据亚州北部地区的银行家们称，随着韩国企业的高管逐渐加入日本和中国企业高管的队伍、实践向海外扩张的野心，北亚企业今年将在该地区外掀起一波收购潮。
尽管去年年底收购交易数量增长有所放缓（比起其他地区，放缓程度并不明显），今年开年交易数量增长速度也慢于2011年开年，但交易数量应该仍会维持在较高水平。银行家们表示，虽然欧洲主要经济体前景不明、欧洲银行纷纷撤离北亚，为北亚地区投下一道阴影，但北亚各国企业依然现金充足、而且得到国内银行的充分支撑。
韩国和日本企业向海外扩张，是受到国内增长机会有限和成本较高两个因素的驱动。这很可能会促使两国企业在制药和生活消费品等行业进行更多收购。
巴克莱资本(Barclays Capital)亚洲并购业务负责人爱德华•金(Edward King)表示：“我们很可能会看到日韩企业在海外进行更多并购活动，特别是日本企业，因为日本国内市场增长机会较低，而成本基数较高。”他补充道，日本企业会寻求抓住日元坚挺的机会。
日本企业已然紧张地行动起来。武田制药(Takeda Pharmaceutical)出资137亿美元收购了瑞士的奈科明(Nycomed)，这是日本企业最大手笔的海外收购交易之一。麒麟(Kirin)则收购了巴西的Aleadri-Schinni。负责为麒麟提供并购咨询的花旗集团(Citigroup)驻亚洲全球跨境并购部联席主管彭高年(Colin Banfield)表示，在2012年，亚洲买家将继续在欧洲和拉美物色可购资产。
彭高年表示：“不过，对于亚洲买家来说，一项资产必须包含一个亚洲人已经熟知的品牌、或其他能在国内派上用场的东西，如此他们才会认为这项资产有吸引力。”
中国企业预计也会在日韩企业瞄准的行业表现活跃，但它们的重点将继续放在满足国内对能源和资源的渴求上。
“中国如今拥有全球最大的一些银行和资源企业。”爱德华•金说，“它还热衷于创建全球性的跨国企业，也就是未来的IBM和埃克森美孚(ExxonMobil)。而要实现这个愿望，通过并购要比通过企业的自然发展快得多。”
安永(Ernst & Young)表示，去年，上游能源业务（即开采）的收购占到亚洲企业所有收购交易数量的75%。
随着亚洲经济的增长和发展，交易的规模也在扩大。根据花旗集团的数据，2011年所涉金额超过10亿美元的交易有149笔，创下历史纪录。
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
