古開來與海伍德

古開來涉嫌毒死英國商人海伍德
英國《衛報》網絡版26日發表長篇分析文章稱,海伍德一案最具爆炸性的一點是,它揭曝了中國共產黨王朝如何利用權勢積累財富、過著特權生活。
文章說,前重慶市委書記薄熙來的兒子薄瓜瓜被揭開過法拉利,初看上去,這和他父母面對的指控比起來,只是小事一段;從法律層面來看,薄瓜瓜也根本沒有必要作出否認,因為他並沒有受到任何犯罪指控。但是,從政治層面來看,薄瓜瓜受到的審視幾乎不亞於他的父母,原因就是在於薄瓜瓜的代表性。
文章指出,過去三十年,共產黨這個革命政黨穩步轉化成特權政黨。過去,共產黨主張挑戰傳統、權勢、主張財富重新分配,現在,儘管中國的貧富不均現象愈加嚴重, 共產黨卻在大力推進孔夫子的「和諧」、「穩定」價值觀。
文章接下去詳細介紹了中國共產黨老一代領導人的後代、特別是薄家,如何從小學、中學、大學到經商、從政,人生的每一步都和家族的權勢有著緊密關係。
文章說,老一代領導人的許多兒女也佔據重要崗位、特別是在軍界和能源領域。但是,文章也注意到,更為廣泛的趨勢是,這些後代不再傾向於從政,相反,他們更多地轉向金融、商界,靠家庭關係,賺取巨大的回報。
文章承認,只有少數人相信,海伍德命案引發的醜聞會讓這個特權階層垮台。但是,由於事件產生的影響力仍然很不明朗,一些學者希望,中國會變得更加透明,法律可以更好地與家族權勢抗衡。BBC

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

Loading…

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代