Read in English / 看英文
Lire en Français / 看法文
无国界记者赞扬《南方周末》记者们抵抗审查的勇气，他们在1月3日，新年特刊的制作受到审查官僚的干涉，控制和删改后，发起了抗议运动。
这份特刊的标题为“中国梦、宪政梦”，原始版本谈到了新年中的变化，呼吁宪政改革，审查官员删除了内文中敏感的内容，并添加了阿谀而有严重错误的导读。
今天，广州的警方容忍了在南方报业传媒集团门口的抗议示威，这杯被为当局对反新闻审查的公众示威非常谨慎。
无国界记者组织秘书长克里斯托弗多来尔（ChristopheDeloire）说，“中国媒体处于历史的十字路口，他们面对着当局的审查机器的重压，集体行动，展开前所未有的抗议行动，向当局施加压力。”
“官方的审查行为表明，政府习惯性的蔑视媒体自由，虽然这一自由是中国宪法所规定的。象南方周末这样的一份广受尊重的北京，仅因敢于讨论和呼吁法治和公民自由，就被审查官员干涉和删改，我们认为这是不可接受的。”
无国界记者呼吁，中共的新任总书记，即将在3月份接任国家主席的习近平，采取必要措施，取消审查体制，以确保严肃而有益的政治讨论可以进行。并对此事进行全方位的调查。”
克里斯托弗多来尔（Christophe Deloire）补充说：“当局应当让南方周末的编辑发布的原始版本，立即结束对在网上关于此事讨论的删除和审查。”
据各种消息来源，广东省宣传部长庹震在南方周末新年献词签版制作前，又做出重大的调整，消除了对政府和执政的的共产党的所有含蓄的批评，并为特刊添加了一段错误百出的导语.这家报纸的编辑团队，谴责这是“违反规则”。
昨晚，南方周末在新浪微博账户被管理层接管后，发布消息，否认宣传部门有过任何审查后，网上辩论变得更加白热化。消息显示，最终对新年献词的修改，可能是该报总编辑黄灿等该报管理层，在广东省委宣传部副部长杨健等直接压力下所做的。
微博同时又成为规避审查的重要工具，该报新年献词的几个版本被广泛传播，从作者原始版，编辑改订版，到最终的被改写版，南方周末的一些记者发布消息，谴责这种更换。
《南方周末》的一些记者编辑的微博账户关闭后宣布，他们打算今天开始罢工，并张贴了一封公开信，谴责审查。与此同时，一份请愿书在网上流传，要求庹震的辞职。
此外，北京的一份敢言的历史杂志《炎黄春秋》，在发表一篇关于呼吁在中国实现宪政，呼吁政府保证宪法规定的权利，包括言论和集会自由的权利的社评后，网站被关闭.
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
