金融时报 | 好莱坞与腾讯联手提供流媒体服务

好莱坞主流制片公司正与腾讯(Tencent)展开合作，将开发一种类似Netflix的流媒体服务——在电影于美国影院上映两周后，以流媒体的形式将影片资源传输至中国各地的用户家庭，以此来打击盗版。腾讯是中国规模最大的互联网企业之一。

华纳兄弟(Warner Brothers)持有腾讯“好莱坞影院”(Hollywood VIP)服务的少数股权。这项服务基于用户订阅以流媒体的形式传输老片资源，以最低1美元的费用在线出租新片资源。

华纳兄弟的最新大片《300勇士：帝国崛起》(300: Rise of an Empire)是目前可供在线出租的影片之一，目前该片仍在美国和其他市场的影院上映。

腾讯市值高达1300亿美元，是全球市值第四大的互联网企业，排在谷歌(Google)、Facebook和亚马逊(Amazon)之后，每月使用其所运营的庞大社交媒体、电商以及游戏平台的用户超过5亿人。超过1亿人付费使用其社交游戏服务或者移动信息服务微信(WeChat)。

腾讯和华纳兄弟提供的信息显示，“好莱坞影院”于2012年底低调启动，已吸引到“数十万”订阅用户。但这是双方首次在“好莱坞影院”提供新片资源。

这项服务现已拥有数百部影片资源，同时提供中国以及好莱坞电影：华特迪士尼(Walt Disney)近期开始授权这项服务播出该公司出品的电影，从而加入了环球影业(Universal Pictures)、米拉麦克斯(Miramax)和狮门娱乐(Lions Gate Entertainment)的行列。

华纳兄弟全球家庭娱乐发行(Warner Bros worldwide home entertainment distribution)总裁罗恩•桑德斯(Ron Sanders)表示，这项服务的目标是，通过向消费者提供观赏新片的合法途径，来改变数字盗版猖獗的市场环境。

好莱坞未能成功解决在中国市场上的知识产权被盗问题，侵犯版权者出售新片资源的行为给好莱坞造成了数亿美元损失。

桑德斯称：“如果我们不向中国的消费者市场及时提供新片资源，我们又有什么道理说我们对中国消费者不买我们的内容感到失望？”

腾讯首席战略官詹姆斯•米歇尔(James Mitchell)表示：“在西方世界，电影拥有非常清晰的发行窗口流程。电影首先在影院上映，几个月之后通过DVD的形式发行，然后才转移至网络发行服务平台。但在中国，发行窗口尚未真正形成，因此我们认为，可以通过一种更加及时的方式将电影提供给观众，这是一种市场机遇。”

译者/马拉