英国敦促中国保证在香港“取得有意义的民主进展”。目前，成千上万香港人继续挤满这个特别行政区的街道，抗议北京方面出台的选举改革方案。
在香港当局从街头撤下全副武装的防暴警察数小时后，英国外交部就这个问题发表罕见的声明，呼吁双方继续讨论上述有争议的方案。
英国政府的一名发言人表示：“英国政府关切香港局势，正在认真关注事态。”
这份措辞谨慎的声明一方面意在声援抗议者，另一方面力求避免得罪北京方面。上述发言人继续说：“香港的繁荣和安全有赖于其基本权利和自由，包括示威的权利。香港有必要维护这些权利，香港市民有必要在法律范围内行使这些权利。”
香港政治制度的基础是中国和英国之间签署的协议，英国根据协议在1997年将香港的控制权移交中国。
但英国官员们表示，北京方面的提议并未违反《中英联合声明》，并指出英国当年也未提供普选产生行政长官的安排。他们形容英方的姿态是“细致耐心的”。
英国政府的回应好比是在走钢丝：一方面支持民主，另一方面维护英中关系——英国正努力扩大与中国的经贸往来。
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
