原作者：
来源Technology Review: TR10: Real-Time Search
译者amo08
当代的网络正在改变我们发现信息的方式。
你如何解析微博客？5年前，这个问题简直就是胡言乱语。如今，这问题是合理的，它是阿米特辛格尔的的思想战线。辛格尔是谷歌探寻的领导者。他们通过跟踪和排名网络在线内容的更新，把新数据纳入到搜索结果中，尤其是每秒钟通过网络传播的成千上万的信息。
实时搜索时人们使用网络根本性转变的一个反应。过去人们通常访问一个网页，点击一个链接，然后访问另一个网页。现在，他们花了很多时间来监测数据流–鸣叫，状态更新，标题–来自facebook 和Twitter，也有的来自博客和新闻媒体。
短暂的信息金砖是网络的新货币。通过他们筛选有用信息是对搜索引擎的一个挑战。据辛格尔说，他艰巨的一面不是收集数据。Facebook 和 Twitter很高兴出售他们的数据传输–或“火候”，因为他们称他们为直接搜索服务商。数据直接注入到谷歌的电脑中。
实时搜索的真正困难时找到那些稍纵即逝的信息比特值的意义和价值。这挑战超越了过滤垃圾邮件，虽然这是它很重要的一个部分。使用实时搜索的人们希望能得到和使用传统搜索引擎时同样的质量，权威，和他们期望的相关性。没有人想直接从消防水管处直接喝水。
相关文章：
