CDT编者按:微信公众号 @季风书园JIFENGBOOKSTORE 在发表这封公开信及推荐书单后,原文旋即被删除,CDT将之抢救存档如下(书单部分未做图文转换)。
新冠疫情已经进入第三个年头。在最初的震惊和惶恐之中为了保护生命,我们被迫让渡了很多自由和权利,配合官方的疫情防控政策。几年过去了,我们渐渐意识到,给我们生命带来最大威胁的不是病毒,而是一个不受制约的权力对基本自由的禁锢和对正常社会生活的践踏,国家机器不仅夺去了我们对生存和生命的自主控制力,更槽的,还狠狠碾压了我们生而为人的尊严,偏离了科学和专业轨道的疫情防控政策让我们坐以待毙。在二十一世纪中国最繁华的城市上海,我们饥惯、恐慌、无助、寸步难行!
无辜的生命之火在痛苦煎熬中熄灭于冰冷的白色人墙前:哮端发作被医院拒收的护士,腹痛到跳楼的小提琴手、被发烧夺取生命的三岁幼童……这些还能听得到的悲剧只是冰山一角。荒诞却真实的现实让我们领教到权力对民众诉求的蛮横,对人权的践踏。除了哭泣、愤怒和等待,我们怎样才能摆脱困境?
没有人会成为我们的救世主,我们必须做自己的拯救者,我们不能总是用亲人的生命所划出的一道道伤口,来换取权力的偶然开恩:我们不愿意在被侮辱被损害之后,还要咽下那些无法释怀的屈辱:我们不希望亲身经历的惨烈真相总是被官宣的虚假胜利所掩盖。生命之光和尊严之贵靠我们自己争取而不是他人的恩赐。
我们必须做自己的拯救者,野蛮抗疫政策造成的危机没有终结,惨不忍睹的人道灾难还在继续,让我们用清晰的声音喊出我们的不满。用行动上的不服从表达我们的抗议,用各种形式的非暴力抗争来对峙扭曲失范的公共权力。我们依赖生而有之、不容剥夺的权利来维系我们做人的尊严,我们今天不得已付出的代价是为了赢取未来的自由和安宁。这一切,只能靠我们每一个人,用每个人的行动汇成一个权利的共同体。
文章推荐的书单目录为《论公民的不服从义务》、《不正义的多重面孔》、《反抗者》、《论不服从》、《弱者的武器》、《反抗“平庸之恶”》、《通往尊严的公共生活》、《美丽灵魂:黑暗中的反抗者》、《良心反抗暴力:卡斯台利奥反抗加尔文》