CDT 档案卡
标题:国外媒体如何纪念他?他将作为自由市场和穷人的拥护者而被铭记
作者:佚名
发表日期:2023.11.1
来源:环球疯人院
主题归类:李克强
CDS收藏:公民馆
版权说明:该作品版权归原作者所有。中国数字时代仅对原作进行存档,以对抗中国的网络审查。详细版权说明

我们如何告别?国外媒体给出了他们的回答。

路透社:他将作为自由市场和穷人的倡导者而被铭记

路透社10月31日援引新华社的报道说,他的遗体将于11月2日火化,届时全国下半旗志哀,悼念这位杰出的领导人——他是一位经济学家、一个支持改革的领导人。

在10月27日、28日的报道中,路透社称他为“精英经济学家”,这位北大经济学博士致力于改善企业家的条件、吸引外国投资者、减少繁文缛节和提高穷人的收入。他支持更加开放的市场经济,提倡供给侧改革。这些改革被称为“Likonomics”。

澳大利亚国立大学政治学家宋文迪(Wen-Ti Sung)对路透社评论说:“他将作为自由市场和穷人的拥护者而被铭记。”“但最重要的是,人们会记住他本来可以做的事情。”

image

2017年21日,他走进济南经十一路棚户区张世荣家。老人在这户低矮平房里住了42年,冬天靠碳炉取暖。因为有过四五次煤气中毒经历,晚上再也不敢生火,冬天最冷时需加盖三床棉被。他听罢说,我进里屋看看行吗?他拉开大衣柜门,里面被褥塞得满满当当。图文来源:国际在线

彭博社:“Likonomics”这个词已深入人心

彭博社10月27日报道称,他因被称为改革家而享有盛誉,他倡导亲市场的改革,赞扬市场经济的好处,同时引导中国这个世界第二大经济体度过了与美国的贸易战、房地产危机、经济危机还有那几年的大流行。

他在中国以外最出名的是“Li Keqiang Index”,该指数由《经济学人》创建,用于衡量中国的经济增长。作为政策专家的他发现,官方GDP数据不可靠,因此更喜欢使用铁路货运量、电力消耗和银行贷款等指标来了解经济状况。

2008年,他在担任副总理时期,严厉打击了奢侈支出,以控制依赖投资的经济。他的政策被经济学家称为“Likonomics”——这个词已深入人心。他还倡导“新型城镇化”,鼓励城市发展与提供就业和公共服务挂钩。

image

“不管是涉企行政事业性收费,还是带有垄断性质企业的收费,降起来哪是那么容易的,这可是动刀子的改革啊!要动奶酪,内部人员利益会作很大调整,是要得罪人的。”2017年3月8日“两会”期间,他在广西代表团说,“但这是人民的呼声、市场主体的要求,改革再难再痛我们也要进行到底!”文字来源:国际在线;图片来源:中国政府网

纽约时报:那是创业的黄金时代

纽约时报在10月28日报道称,他一向大力倡导创业和创新,许多企业家和投资人都晒出了他在参观他们企业时留下的合影。他们怀念政府鼓励新产品和新商业模式的情景,称那是创业的黄金时代。

2013年,他在就任总理后的首次讲话中,誓言要遏制繁琐的官僚机构,消除私人投资的障碍。“改革就是要限制政府权力,”他在电视直播的开场白中说道。“这是一场自我强加的革命,需要真正的牺牲,而且会是痛苦的。”

他曾谈到,要让市场在经济中发挥更大的作用,并承诺为私营企业提供更公平的竞争环境,称它们将与国有企业一样获得银行贷款、土地和其他资源。

纽约时报观察到,中国网民在社交媒体上发布了他承诺中国将继续对外开放的视频,分享了他站在齐脚踝深的泥浆中探望洪水灾民的照片,他们甚至提出了他执政第一年的经济增长目标:7.5%。

image

2015年1月5日,正在深圳考察的他来到莲花山公园,向邓小平铜像敬献花篮。图片来源:中新社

华尔街日报:他改变了经济学家衡量国家发展的方式

华尔街日报10月27日报道说,他受过良好的教育,在国内和国际事务上也有卓越的能力,而且他英文水平很高。

该报评论说,他对官方经济数据的评估,从根本上改变了经济学家衡量国家发展的方式。他不相信官方统计数据,而是跟踪中国的电力消耗、铁路货运量和贷款发放情况来了解中国经济的真相,这被称为“Li Keqiang Index”。

此外,他将在中国注册一家企业的时间,从他上任时的近 35 天,缩短到卸任时的不到 10 天,他因此而广受赞誉。

image

2015年11月25日下午,他考察了上海自贸区行政服务中心。在境外投资备案窗口,一位正办理备案的企业家告诉他,过去需要两周才能走完的程序如今只需两天。他说,这种“只备案不审批”的模式创新,是优化投资和营商环境、提高国际竞争力的重要举措。图文来源:央广网

BBC:他是一位非常热情、开放的人,真正致力于推动中国前进

BBC在10月27日报道说,他是一位为弱势群体工作的领导者并因此享有盛誉,其政策的重点之一是缩小贫富差距和提供经济适用房。

作为一名训练有素的经济学家,他能说一口流利的英语,帮助将多本重要的法律著作从英文翻译成中文,其中包括丹宁勋爵的《正当法律程序》。他在北京大学攻读经济学博士学位,其关于中国经济结构的论文荣获经济学界最高奖项孙冶方经济学奖。

新加坡国立大学教授伯特·霍夫曼 (Bert Hofman) 告诉BBC的《新闻日报》节目:“他是一位非常热情、开放的人,真正致力于推动中国前进,并促进与各界人士的公开对话。”

此外,他还领导了中国治理空气污染的重大行动,使得污染和相关污染大幅减少。

image

2017年4月21日,他来到山东大学就业、创业、创新成果展。热情的师生欢呼着把他层层“包围”,争相介绍创业创新项目,展区现场被挤得水泄不通。图文来源:国际在线

《时代》杂志:他以随和的风格而闻名

《时代》杂志在10月27日的报道称,他是“经济改革派”,以随和的风格而闻名,他支持世界银行和相关研究机构2012年发布的《中国2030》报告,该报告呼吁进行重大变革,减少国有工业的主导地位,更多地依赖市场力量。

在2014年的首次年度施政报告中,他因承诺推行市场化改革、减少政府浪费、治理空气污染以及根除普遍存在的腐败现象而受到赞扬。

image

当地时间2016年9月21日傍晚,他抵达加拿大两小时后,就和夫人来到渥太华的夏列顿湖总理官邸,出席了加拿大总理特鲁多及夫人举行的家宴。这是一次真正的家庭聚会,两国总理夫妇在湖边用英文惬意交谈,特鲁多的子女在一旁欢快玩耍。第一财经评论说:他的外交风采,不仅在于正式场合的挥洒自如,也在于这种与外国政要建立私人友谊的“交心”细节。图文来源:中国政府网

彭博社哀悼他说:“斯人已逝,愿他安息,和他的才华、未竟的愿望一起。”