此文是Co-China论坛主办的第11场活动“突发事件报道工作坊”其中一场讨论 的文字稿，此文版权归Co-China论坛所有，个人转载请注明原文链接和 Co-China论坛活动文字稿，媒体转载请发电邮至：co.china.online.email@gmail.com

Co-China论坛（11）——突发事件报道工作坊讨论嘉宾：

长平：专栏作家， 为《南方周末》、《南方都市报》等媒体撰稿。

程绮瑾：香港大学 社工系在读博士，研究传媒报导与自杀的关系。

邓志新：《南方都 市报》评论部编辑。

胡力汉：香港有线 新闻中国组首席记者。

胡泳：研究互联网 问题学者，北京大学新闻与传播学院副教授。

黄煜：浸会大学新 闻系主任。

令狐补充：专栏作 家，为《南方周末》、《时代周报》等媒体撰稿。

闾丘露薇：凤凰卫 视新闻总监。

毛向辉：网络专 家，关注互联网与社会发展的关系。

麦燕庭：香港记者 协会主席。

潘毅：研究劳工问 题学者，香港理工大学副教授。

王冠绪：西语作 家，为西班牙媒体撰写中国问题专栏。

汪永晨：环保学 者。

主持：

杜婷：Co-China论坛负责人

微博在突发事件报道中的作用

杜婷：我们进行下一个话题，突发事件报道中微博和网络的运用以及在突发事件中网络的负效应，先请闾 丘来做综述。

微博对突发新闻报道的作用不可小觑

闾丘露薇：今早我已经提过突发新闻的信息来源非常重要，因为网络的关系现在信息来源可以非常广泛。 以往我们是依赖通讯社，然后记者在现场采访报道，但是记者在现场的采访是非常有限的，拿这次曼谷红衫军的事来说，我一天可能只能去两三个地点，同时要不停 地做直播，不断发稿，实际在现场采访的时间是比较少的，而且局势不断变化，而记者在现场了解的大多是微观的东西，不知道宏观的东西，比如说突然政府宣布宵 禁，其实在现场是根本不会知道的。另外，如果在国外采访的话还有一个很大的问题是语言，我们在很大程度上要依赖翻译，当地的电视台有24小时的滚动新闻，但都是泰语的，我们要依赖翻译，会受到很大限制。但是自从有了Twitter之后，对我的帮助是非常大的，我可以在上面找到一些熟悉当地局势的人，比方说外媒驻当地的记者， 这对我了解当时的状况，包括帮助我判断我要不要去那个地方，我要不要留在那个地方，都带来很大的帮助。有一个叫 @georgebk， 当时召开记者会，他每相隔一两分钟就会将记者会内容翻译成英文，而且他做了很多搜集的工作，我就是从他retweet的 信息找到当地记者的Twitter，然后就可以follow他 们，这个对于我来说实在是起了太大的作用。

玉树地震的时候我主要在后台负责前线记者的采访安排，我发现新浪微博在这些事件上面确实是起到了一 些不错的作用。我自己跟了几位在现场的记者，还有在现场的非政府组织成员，这样在同一时间就可以收到不同人告诉你他们在玉树遇到了什么，看到了什么，正在 做什么。但是因为新浪微博的审查，包括它的主体用户的使用习惯，所以他的信息不是很全，会缺少一些东西，这时候Twitter是 可以起到补充作用。使用Twitter的中文用户大概也就8万 多，这些用户跟新浪的用户虽然有重合但还是会有明显区别，同样一个话题在Twitter会成为热点 的在微博上就不会成为热点，相反也是一样，两边使用者的爱好、价值判断等都不太一样，虽然最初twitter用 户很看不起新浪微博，但现在有越来越多习惯用twitter的人会在微博上开户口，有的会把Twitter的内容复制到微博上，这是非常非常好的信息相互交流融合的尝试。

……

请看原文：
「每個人的一生都不過是一條微博」