英国《每日电讯报》记者马克姆·摩尔走访了位于河北省石家庄市附近的南高营村，“在传统的媒体有两份报纸在展开战斗”。
南高营的官方报纸《高营报》充斥了共产党的宣传内容。但是在村的另一边，却有一份“反叛的报纸”，“这在中国对媒体的严密控制中非常罕见。”
这份名为《百姓心声》的报纸，挑战《高营报》所写的一切内容。
《百姓之声》共有四名编辑，其中之一的何建国曾经是制药厂的推销员， 他说：中国有句话说，谎言重复一百遍就变成了真理。
《星期日电讯报》认为，《百姓之声》或许并不能显示中国准备开放报禁，但却显示普通中国人公开表达批评意见、要求公正和维护自身权力的空间。
南高营曾经是个富裕的村庄，大约8000名居民，许多在当地生产药品或化肥的工厂工作。
2009年，新的村委主任何春禄当选后，村民被拆迁，他们的土地被卖给了房地产开发商修建豪华公寓大楼。
8000个村民只有200人留了下来，他们的住处被断水。村民之一的陈文波认为，村委书记卖了大家的土地却肥了自己的腰包。
《百姓之声》的编辑们说，他们还没有发现村委主任的腐败证据，但是他们却公开了他的财富照片。
何建国说，我们就在他的办公室外等着，拍下他三辆奥迪车的照片。其中一辆奥迪Q7 在中国的卖价在10万至25万英镑之间。
何建国说，何春禄当选村委主任后曾经宴请5000村民。“我们没有登这个消息，这在乡下是很常见的事。”
《百姓之声》刊登的文章还包括村委主任的关系联络图。
另一名编辑何彦红说：我们就是要告诉大家我们是可以发出自己的呼声的。报纸虽然很过时，但是希望看过报纸的人把这些信息传到互联网上。
《百姓之声》的编辑们说，共产党知道这份报纸的存在，但到现在还没有采取取缔行动。
何建国说：“省委宣传部知道我们。他们要我们不要在敏感时候出版。另外我们也太小了，又不赚钱，所以我们没有引起他们的警惕。”
现在这份报纸的编辑们正在为村里的新选举助选。原本定于2月24日的新村委会选举在选举的前一天被临时取消。
与此同时，《高营报》却增加了出版，希望能赢得更多民心。
《高营报》的发言人拒绝评论对手《百姓之声》，称：“我们已经上了好多次假新闻的当。”
来源：BBC
