CDT编者按：近日#世卫不建议接种莫德纳新冠疫苗#上了微博热搜，多家机构媒体采用此话题标签发布新闻。但据网友对比中英文报道指出，世卫组织原文是“不建议18岁以下人群及孕妇接种”。
以下为中国数字时代编辑摘自网友评论：
Leoleosama：就怕到最后，抹黑完所有国外的疫苗，自己的疫苗效果不够好，生产不够快，别人都打完了，自己这边都还没打完，又没办法去进口…
木舟木舟木：未来简中的世界都不需要墙了。大家都跟根本不需要翻出去了。外边的世界和自己已经建立的世界冲突太大了，不是每一个人都有这样的勇气去全面质疑自己已经构建的世界的。
千里虽遥：它要正常翻译是上不了热搜的，就是要迎合排外情绪来赚流量。
游识猷：世卫关于莫德纳疫苗的原文 ①医护和老年人先打，②高血压、糖尿病、哮喘、肺病、肝病或肾病等慢性病患者可打，对这些人安全有效，③哺乳期可打，打完可继续母乳，④孕妇、对疫苗严重过敏的、18岁以下的目前不建议打；但如果孕妇是医护则可打。
吃水果的大妖怪：问题是中国早晚要上核酸疫苗的啊，到时候不打脸吗，不过广大群众记忆平均不足七天，也不用发愁
Ugly_Naked_Guy：我要说我们这边不到一个月已经5次全民核酸检测了可能都没人信，现在的频率是一天一次。病毒都一周年了，抗疫还是靠贴封条，要我说就别bb美国疫苗怎么样了，美国的欧盟加拿大都在抢，国内无论如何也打不上，国内如果疫苗能打就赶紧给打上吧，这尼玛天天贴封条加核酸检测把人整疯了
神月Joki丶：环球时报在胡主编的带领下不就是疯狂煽动民粹吗
寒露di天空：其实故意抹黑的后果就是，自己国人国内也都不愿意打疫苗。到时候就开始动员会拉横幅了。
cjllljoyce：太好笑了，翻译和原文完全两个意思。抨击一遍其他国家的疫苗是要怎样？
很爱很爱老咪：这几天还在加速黑辉瑞，辉瑞在以色列有效度95%倒不报道了
Monsoonseason：简中信息世界是一个平行宇宙，已经完整形成了一套alternative reality，从信源，传播到接受到再传播形成了disinformation完美闭环，真的nb
