話說人在中國，就想順便考個這邊的證照，算是不枉此行。T叔也是這樣的算盤，不過他有香港會計師資格，只要加考兩科就可以，也不必辦什麼學歷認證，香港會計師公會一紙公文即可。我們不知算「那邊」的台灣，要先辦學歷認證才可參加「這邊」的國家考試。
依網站上的介紹，學歷認證要看身分證及台胞證的正本，交複印件。進香港後一切都是憑台胞證，根本沒想到要帶身分證，叫家人傳來掃瞄檔，我想這樣應該夠了，台胞證已經可以證明身分，阿共又不承認中華民國，應該不會堅持要看到中華民國身分證正本。
到了認證中心，只有一位動作很慢，看起來像晚娘的工作人員在受理。看起來真的很沒效率，我對這位工作人員已經先扣50分，輪到我的時候竟然查不到我的網上申請的資料，再扣50分。我堅持已經上網登錄，她才讓我使用旁邊的電腦自己查詢。結果是確有申請紀錄，但是認證中心的資料庫就查不到。她只嚷嚷說奇怪，叫我自己研究，把我晾在一旁。我也不知問題出在哪，只有從頭重新輸入一次，過程中我發現我原來輸入的是繁體字，會不會是簡繁體字的問題？跟晚娘工作人員提出這個問題，她重新以我名字中簡繁體都相同的字查詢，我的資料就跑出來了。
晚娘工作人員開始跟我聊起來：「繁體字我會看但不會寫。還是繁體字好看。你們是戴方帽的啊（我的學士照），我們這以前都不戴，後來才有。」我心想晚娘突然變友善了，應該不會堅持要身分證吧。但我的算盤打錯了，晚娘堅持不收，文件不齊備是不會寄到北京的。
看著後面一堆等待的人，我識相的收起各種證件，打算回家了。晚娘工作人員倒是很好心的勸我說，還是先把這個身分證補齊，認證先辦起來，以後要怎麼用都好。最後還十分客氣的跟我說再見，叫我走好。
雖然沒辦成我要辦的事，並且因為簡繁字體發生小波折，卻因繁體字讓晚娘工作人員變和善。算是意外的收穫吧。我個人認為「簡化」是個趨勢，從古到今是如此，英文也是如此，使用上出現許多簡化變化。不過簡體字實在簡化得太醜。希望我們對美與歷史的孺慕可以延緩「簡化」這件事的發生。
请看原文：
台灣人看大陸：繁體字贏得友善服務？
