纽约时报|向习近平致敬的“习氏甲虫”为何遭封杀?
发现并命名了这个甲虫新种的人是昆虫研究者王成斌,他来自中国,目前在布拉格工作。对他来说,把甲虫命名为Rhyzodiastes (Temoana) Xii的更重要原因是,这种甲虫以朽木为食。王成斌在接受电话采访时说,它的这个特点很适合习近平的形象,它的饮食习惯对所在环境的健康有多重要,习近平针对官员腐败展开的运动对中国就有多重要。
“习主席也一样。他在打击腐败。这非常重要,”32岁的王成斌说。他还说,去年发现了这个甲虫后他特别兴奋,以至于夜里都无法入睡。他不仅把甲虫以习氏来命名,还在中文名字中加了“狼”这个字。甲虫的中文全名是“习氏狼条脊甲”,字面意思是“习姓狼脊椎甲壳”。(甲壳表明是甲虫,具有坚硬的外壳,与蟑螂不同。)
阅读更多







