习近平

 2012年 2月 15日 习近平：美应尊重中国的亚太利益 记者: 张蓉湘、张松林 | 华盛顿 图片来源: 视频截图 习近平在午餐会上演说 中国国家副主席习近平已经离开华盛顿，抵达爱奥华州继续访问。习近平星期三在离开华盛顿的最后一场公开活动中，呼吁美国尊重中国等亚太国家的利益与关切。 习近平在美中贸易全国委员会所主办的一场午餐会上，把美中关系界定为“21世纪新型大国关系”，他一方面强调两国保持高层往来、两军交往，加强对彼此战略意图的了解；另一方面则呼吁美国尊重中国在亚太地区的利益与关切。 习近平说：“亚太地区是中美利益交会最集中的地区，理应成为中美良性互动、合作共赢的重要地区，中方欢迎美方为促进亚太地区和平与稳定繁荣发挥建设性的作用，同时，也希望美方切实尊重包括中国在内的本地区国家的利益和关切。” 习近平在出访前告诉华盛顿邮报，亚洲国家渴望和平，不希望看到美国加强军事部署，加强在亚太的军事同盟。 美国国防部长帕内塔星期二在跟习近平会面之后，呼吁美中打造透明、开放、有包容性的地区安全秩序，提升两军之间的互信。 习近平星期二在跟行政官员见面之后，星期三跟美国国会参、众两院两党领袖见面，国会议员关切中国的人权、货币、扩张军力、以及中国窃取美国高科技等问题。 视频截图 美国务院发言人纽兰 *白宫官员：兼顾质量的相处* 美国白宫国家安全委员会一位高级官员告诉美国之音，美方希望通过习近平与美国高层官员质量兼顾的相处，为将来的美中关系奠定良好基础。一位美方人士形容习近平有人情味、念旧，因为习近平返回爱奥华州跟年轻时热情接待他的居民见面。 美国国务院发言人纽兰15号也在例行简报中说，人民交流对美中合作，至关重要。她说：“有趣的是，连中国国家副主席习近平也还记得，年轻时在爱奥华州的交流经验，所以，美中之间强劲的合作关系，是他对美国的第一印象。这种人民与人民的交流项目，有助于建立互相了解，也在领导人之间建立强而有力的承诺。” 从白宫到习近平所下榻的万豪酒店，抗议以及欢迎他的人群也一路跟随。在爱奥华州之后，美国副总统拜登将前往洛杉矶，继续陪同习近平在美国的访问。

从游船上眺望马斯卡廷市区 (照片：Ian Hillman) 中国国家副主席习近平今天到访艾奥瓦州(爱荷华、衣阿华)，对于艾奥瓦州来说，这是一件大事。连任该州五届州长的布兰斯塔德（Terry Branstad）称这是他任内最重要的迎宾工作。在艾奥瓦州的历史上，此前曾有两位外国要人的到访引起过轰动，一次是赫鲁晓夫1959年的访问，另外一次是1979年教皇保罗二世的访问。 习近平到艾奥瓦州时，按照行程安排，将先去位于艾奥瓦州东南部的小城马斯卡廷会见老友。1985年时习近平作为河北省一个农业代表团的团长，曾到艾奥瓦州考察玉米生产、食品加工等技术。期间在马斯卡廷的美国普通民众家里住了两个晚上，给他留下很深的印象(参见博文“ 旧地重游习近平将访马斯卡廷与当年房东聚会叙旧 ”)。为了迎接习近平，当年负责安排代表团在马斯卡廷参观活动的莎拉•兰德成了这次接待活动的主角，习近平将在她的家中与17名当年的旧友相聚。兰德夫妇在这座建于1860年的老房子中住了40年，为此，兰德女士的家已经重新布置，据《马斯卡廷日报》报道，为了能容纳更多的人，客厅中的大钢琴也被移走了。兰德女士会将当年习近平送给她的画轴挂在墙上，同时还会在墙上贴上一张中国农历新年的年画，她说一位中国官员告诉她习近平看到这幅年画一定会大笑。 习近平时隔27年的两次访问，使兰德女士心生无限感慨，她在繁忙的准备接待之余，特别写下一段文字，表达她对国际文化交流重要性的看法。题目是“欢迎‘老朋友’回城的思考：国际交流的重要性”。她写到：“习近平副主席到访艾奥瓦是对‘友谊’的很好诠释：善良和热情好客将带来美妙的结果。……对其他国家文化的学习是非常令人振奋、丰富和带有激励性的。”她接着写道：“我们希望所有国家和人民繁荣和平。我们是世界公民，我们的国际友谊建立在知识、信任和互相尊重对方文化的基础之上。……友谊打开了交流的渠道，使人们能够共同努力来解决我们之间的分歧、庆祝我们的成功。友谊犹如经商，可以为参与者带来巨大的回报。”她强调：“习近平副主席的访问体现了友谊和国际交流的价值！” 停在密西西比河边的游船 (照片：Ian Hillman) 习近平对马斯卡廷的访问，不但引起传媒的极大兴趣，也引起我们的一位同事伊恩•希尔曼(Ian Hillman)的关注。希尔曼的老家就在马斯卡廷，他是地地道道的马斯卡廷人，十分热爱自己的家乡，知道习近平要访问马斯卡廷，特别写了一篇介绍马斯卡廷以及密西西比河的文章。他在文章中介绍了马斯卡廷的历史、人物、风光、经济，将马斯卡廷称为密西西比河的珍珠。他也特别提到马克•吐温与马斯卡廷的因缘以及马斯卡廷作为珍珠钮扣之都的辉煌历史。希尔曼对家乡的水上风光情有独钟，他说大凡人们到马斯卡廷访问，都会坐上游船欣赏密西西比河的风光，据说当年习近平及代表团成员对此也很喜欢。 习近平在马斯卡廷短暂停留会见老友后，将去艾奥瓦州首府德梅因，出席州长布兰斯塔德为他举行的盛大晚宴，这个晚宴邀请了650多名嘉宾，兰德夫妇理所当然的是座上客。看来，兰德夫妇送走习近平一行后，就要赶去几百公里外的州府赴宴，在金碧辉煌的州府大厅再会习近平。

中国国家副主席习近平再谈人权，并希望美国以实际行动反对“藏独”、“台独”，认为中美应不相互制造麻烦不超越对方底线。西藏的议会议员及评论人士提出了批驳意见。 图片： 中国国家副主席习近平（左三）与美国副总统拜登（右二）会面。 （法新社图片）

 2012年 2月 15日 西方媒体热评习近平访美第一天 记者: 萧雨 | 华盛顿 图片来源: AP 美国副总统拜登和夫人２月１４日在华盛顿设晚宴欢迎到访的中国国家副主席习近平 从白宫到国务院到五角大楼，中国国家副主席习近平星期二(2月14日)在美国首都华盛顿度过了五天美国之行的第一天。在西方的情人节这天，西方媒体对于这位被认为将取代胡锦涛，成为中国未来十年领导人的习近平有没有“一见钟情”? 中美两国的关系是否如一些媒体预期的那样将进入“蜜月期”? *高规格接待引发热议* 习近平在华盛顿受到的接待规格引起了多家美国媒体的关注。 华盛顿邮报星期三报道说，即将成为中国下任领导人的习近平星期二在整个华盛顿地区受到了异常热烈的欢迎。报道说，习近平一整天的行程反映出美中两个国家，尽管存在分歧，却也是如此的彼此需要，原因是两国所具备的经济、军事力量和全球影响力。 习近平星期二在五角大楼会晤了美国国防部长帕内塔，接受了全套的军队欢迎仪式，包括鸣放19响礼炮、演奏中美两国国歌以及检阅美国的三军仪仗队。华尔街日报报道说，这是五角大楼首次以如此高的规格接待一个国家的二号人物。 美联社星期三的报道说，从来没有任何国家的副总统或副主席一级的人物在五角大楼得到鸣放19响礼炮的待遇，这反映出奥巴马政府非常重视同中国这个主要经贸伙伴、同时也是新兴军事对手之间的关系。 *东道主批评直言不讳* 不过，高规格欢迎仪式无法掩盖美中两国存在的分歧。 纽约时报星期二的报道说，习近平在星期二的访问中受到东道主、美国副总统拜登直言不讳的批评。纽约时报引述拜登的话说，美中两国只有“在公平的游戏规则下”才能合作。 路透社报道，拜登在国务院的午餐会讲话时说，华盛顿和北京在深化合作的同时，必须认识到两国在叙利亚和人民币汇率等问题上存在的分歧。拜登还指出， 人权问题仍将是美国外交政策的一个重要方面。 英国广播公司说，习近平为中国的人权纪录做出辩护，但也坦诚表示中国在人权方面存在“改善的空间”。 *言辞似胡锦涛* 美联社星期三的报道指出，这样的回应和胡锦涛去年同奥巴马会晤时的作答如出一辙。报道还说，习近平在星期二的公开露面中言辞谨慎的外交辞令，也让人联想到一年前对美国进行国事访问的胡锦涛。 美联社说，习近平星期二对华盛顿权力中心的访问提升了他的国际形象，却并没有给世人更多机会深入了解这位即将掌舵中国的领导人。 *爱奥华望习近平访问能促进经济* 习近平预定星期三会晤美国国会领导人、向商界领袖和政策专家发表讲话并将前往美国中部的爱奥华州。 毗邻爱奥华的伊利诺伊州芝加哥论坛报15日报道，习近平对爱奥华小镇马斯卡廷的访问是他27年后的旧地重游。爱奥华的官员将在马斯卡廷为他举办欢迎仪式，并将在首府德梅因的州议会大厦举行隆重晚宴。 芝加哥论坛报说，爱奥华的官员希望自己的热情好客能够换取中国在经济方面的回报。中国的投资对于那些受到经济衰退重创的社区和长期不振的美国中西部制造业来说有着重要影响。 美联社说，或许星期三的行程将开始让美国人更多地了解习近平其人。