六四镇压

美国之音 | 北京学者郭玉闪因救陈光诚遭软禁

北京学者郭玉闪遭到当局软禁已经好多天了。郭玉闪因为帮助山东盲人法律维权人士陈光诚逃脱非法拘押而引起当局和社会大众关注。 郭玉闪失去自由是从陈光诚进入美国驻北京使馆开始的。他先是被当局拘押,后来回到家中又受到软禁,直到现在还没有恢复自由。郭玉闪跟外界失去电话联系,美国之音记者多天来多次给他打电话,但其电话始终无人接听。 郭玉闪是福建人,北京非盈利的传知行社会经济研究所创始人兼所长,也是公益机构北京公盟法律研究中心的成员。据报道,他和南京网友珍珠是这次营救陈光诚的主要人员。珍珠把陈光诚从山东开车送到了北京,而郭玉闪则是把陈光诚送到北京一处“绝对安全的地方”。 由于始终联系不上郭玉闪,美国之音打电话给郭玉闪好友、传知行经济社会研究所的张永攀。张永攀说,这个问题不方便谈,然后就挂断电话。不过,张永攀@zhangyongpan 星期三(5月23日)在推特上说:请解除对郭玉闪的软禁。 *北风:郭现在每天“被笔录”* 网友从防火墙外面的社交网站推特上表达了对郭玉闪处境的关注。北大飞(北大飞 ‏@flyingpku )发推说,gc现在没事了。但我高兴不起来,因为我的朋友郭闪电现在看来处境不妙。网友北风北风(温云超) ‏@wenyunchao 5月22日在推特上写道,郭玉闪“软禁已经两周,每天做两个小时笔录”。大概是执政者对如何处理仍举棋未定。北风认为,六四前处理的可能性小,要郭玉闪做好被软禁较长一段时间的准备……。 陈光诚一家人离开中国到美国留学已经好几天,中国当局仍在软禁郭玉闪,他的安全令网友关心。网友阿花@lilian523 星期三(5月23日)发推说:我和阿潘(郭玉闪的妻子),都希望大家能多关注玉闪的现状,虽然他从来低调,但是更多人知道他,也是一种保护。阿花在当天另一推文里说,我们既怕不会结束,也怕针对他的手段会升级。 网友北风5月23日在推文中表示,发布信息,搞快闪,都是唤起关注郭玉闪的不同形式。 *涉“闪”内容遭封杀* 有关郭玉闪的微博也遭到封杀。网友萧瀚 (萧瀚 ‏@_xiaohan ) 5月23日发推说,这几天我的墙内微博再遭连续封杀,没别的原因,就是因为说郭玉闪,可见舆论对他保持不高不低的恒温状态是必要的。网友阿花:这几天我们一直在微博上发贴关注郭玉闪,一直被删,这更加说明所做的事情是必要的。 福建网友屠夫吴淦说:和福建老乡玉闪认识是在09年邓玉娇案子时,当时夏霖在巴东胶着中,他去驰援,他是很有智慧和担当的人,也是一个很有学识、理论和实践能力的人,在这次阿饼事件中,他承担的风险其实最大。 郭玉闪的朋友说,他喜欢走遍三山五岳,结交天下英才。他还非常喜欢读书,推动社会进步。郭玉闪热心公益事业,积极帮助弱势群体维权,但他行事低调,不是张扬。不过这次帮助陈光诚逃脱监禁,让更多人知道了郭玉闪。

阅读更多

译者 | 【近日关注】推文汇总 2012-05-24

译者推文汇总,凡是外文的均欢迎大家翻译并投稿。投稿地址是:iyizhe# gmail.com 【热点·陈光福出逃】 《华邮》律师丁锡奎在北京见到了陈光诚的大哥陈光福,他们讨论了陈克贵的案子。陈光福也是从看守严密的东师古跑出来的。原: http://bit.ly/Lb7KZb 图:陈光福举牌为陈克贵讨说法 http://pic.twitter.com/7o8kP6V0 路透社对陈光福逃出山东的稍微详细的报道,图片是陈光福演示当陈光诚逃跑后,他如何被绑在椅子上被酷刑折磨的姿势。原: http://bit.ly/KFuK05 图: http://pic.twitter.com/LttzXnJZ 【热点·薄熙来】 《洛杉矶时报》美国著名的刑侦专家李昌钰说今年1月中旬,王立军曾想请他鉴定一份血液标本,对受害人的描述吻合海伍德。但是血液标本没有送达。另一名匿名商人说王立军在美领馆的时候出示了一份血液鉴定书,和一小片肉证明海是被毒死的。原: http://bit.ly/LaWADD 《南华早报》薄熙来、王立军主政重庆公安系统时被边缘化的1300名警官提出申诉,其中有近一半已经在复核中。原: http://bit.ly/KRN05M (有paywall) 以薄熙来封面的那期《时代周刊》被海关收缴”处理” ,时代记者跟踪,多部门语焉不详。原: http://bit.ly/KF1G8V 【热点·孔子学院】 根据美国国务院5月17日发布公告,目前在持有J—1签证的孔子学院中国教师将于6月30日离境。全: http://bit.ly/KRE6Fw 对此,有媒体解读为是对中国驱逐美籍半岛英文台记者陈嘉韵的报复;也有评论认为孔子学院并非纯粹的文化交流项目,妨碍了美国的学术自由 以下属于个人吐槽: 去年我们翻译的一篇文章 http://bit.ly/KGcjby 应该可以解释今天的美国务院禁令。说到”孔子学院”,其实中国人才应该反思,为什么变成了今天这个样子?首先是这个想法不是今天的领导人提出来的,最早提出”孔子学院”想法的是康有为。 其次是除了汉语教学,为什么中国没有输出真正的思想?德国的中国研究者顾彬就提过这个问题,你们花这么大价钱建的为什么是孔子学院,不是鲁迅学院?如果说康有为提倡用儒家思想”修复”西方资本主义的弱点,建立”大同世界”的话,那么中国人现在还信儒家吗?还有这种雄心吗? 在真正建孔子学院的过程中,它和整个”大外宣”计划一样,变成了一块贪腐大蛋糕。除了天价”孔子学院”网站,对国外大学的捐款也令人怀疑 http://bit.ly/KGdXtE 谷开来为大连买一个热气球都想洗出薄瓜瓜15万英镑的学费,这个孔子学院还不是现成的平台? 但是中国是不是有可以向世界输出的价值观呢?一定有,不要说儒释道这些传统,仅仅是近代中国人经历过的”文革”这样世所罕见的人性恶,就足以凝结出超越西方的思想。如果说100多年前的康有为期望的是中西合璧、世界大同,不知100年后是否真有人能”中国的灵魂”呈现出来、告诉世界? 【热点·经济】 世界银行将2012年对中国经济增长率的预测从8.4%下调到8.2%,并提醒中国应采用刺激消费的昂视而非国家投资的方式拉动经济。原: http://bit.ly/Lb63Ld (这条新闻是法国财经报纸《论坛报》的头条) 《华尔街日报》曾写过《中国消费者要什么》一书的作者谈中国的消费文化,虽然列出了三条规则,但基本就是一条:要给主人长面子。美国人崇尚自由,中国人更强调控制。因此,要了解二者的文化差异更容易在中国赢得市场。原: http://bit.ly/KF3qiq 彭博社的这篇文章讲的是中国的数据不可靠,从国家的统计数据到家庭账本,为了让”人人都高兴”,数据造假是常态。结果是中国变成了盛着一堆假数据的黑箱。原 http://bit.ly/Lb1iS4 【其他新闻】 法新社:因发表公开信要求周永康下台的16名云南昭通市老干部的首要签名者余永庆和赵正荣被警方传讯。BBC的中译: http://bit.ly/KFtUAj 《纽约客》我为什么离开Facebook?目前为止我看到最好的一篇谈Facebook的内生道德矛盾的文章:扎克伯格认为用户应当越来越透明,但是他这么说的出发点是他希望用这些数据来赚钱。欢迎翻译投稿。 原: http://bit.ly/KF8CTu 【每日译者·头条】 「每日译者」手机版 05/23/2012 头条新闻: ① 传昆明失踪案主嫌犯为食人魔 ② 城管报告 “给我打!全部收掉!” ③ 埃及大选考验新生民主制度 ④ 赵紫阳口述八九六四(二) 墙内: http://eepurl.com/l8ApH 订阅: http://bit.ly/K8ZoRJ 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击 这里 查看和订阅《每日译者》手机报。 穿墙查看 译者博客、书刊、音频和视频

阅读更多

素颜格格:大明英烈传(三十一)大风波始末(五)

这一天,在京的51所高校的贡生,全体上街,十几万人集会广场,发表五四宣言,声称第二天开始复课。他们的口号也不在激烈,广场上虽说上万捕快,但都各就其位,双方未发生任何冲突。集会在“友好”的氛围中结束。当日,阳君会见亚洲银行理事会的外宾时说,相信大风波会平息,大明不会发生动乱。《日人民报》当天也在头版发表了北京20万青年齐聚广场,欢庆五四的报道,还有很多年轻人在纪念碑前入团的照片,同时也发表了贡生的54宣言,并重点报道了贡生5号复课的消息。

阅读更多

素颜格格:大明英烈传(三十)大风波始末(四)

当得知贡生要举行盛大的427大行走,朝廷当夜既调动上万捕快在各个路边严阵以待。于是“北高联”一改往日激进的口号,告诉贡生要温和。在统一领导下,427清晨开始,10万贡生上街,他们打着“和平请愿,不是DONG乱”“民主万岁”“拥护CCP”“打倒官僚”等大标语,高喊口号沿途行走。这一行走吸引了无数的黔首,这一次贡生没有组织黔首的加入,只是他们都是跟在贡生队伍后面,和贡生泾渭分明。沿途捕快虽然严阵以待,但是并没有出面阻挠行走。因而大行走的秩序良好,最后和平落幕,双方没有发生任何冲突。

427大行走

阅读更多

素颜格格:大明英烈传(二十九)大风波始末(三)

早在前一天下午四点,内阁便以李大鸟的名义命令京畿政府耳东帮主,在第二天帮君追悼大会期间要戒严广场。可是耳东帮主正在骑墙,他不想得罪任何一方。于是消极怠工,直至凌晨3点才出动京畿捕快,可是到广场一看,贡生们早在0点的时候就陆续进场,人数太多,根本无法戒严。耳东帮主随即上报朝廷,在阳君的干预下,戒严不了了之。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间