【旧文重温】经济观察报书评|苏联书报检查制度是如何产生的?
公开的或者隐蔽的书报检查制度在言禁中起了极其重要的作用,它历来是统治阶级用来控制人民思想、社会舆论的重要工具。
阅读更多8月 25, 2021
公开的或者隐蔽的书报检查制度在言禁中起了极其重要的作用,它历来是统治阶级用来控制人民思想、社会舆论的重要工具。
阅读更多7月 5, 2021
@c05iNa3GnqKFc4b(傅正明 Zhengming Fu):中国译坛精神阉割翻译法一瞥,以钟锦《鲁拜集》翻译为例,载 《当代中国评论》2021夏季刊。中国有悠久的宦官阉割和文人隐喻意义上的精神阉割的传统。由于当代中国严格的审查制度,中文译者在翻译外文作品时,精神阉割翻译屡见不鲜,或出于不得已或因为谨慎自律。
阅读更多5月 31, 2021
经典美剧《老友记》重聚特辑在中国平台播出的是删减版。听闻这一消息,有中国网民表示惊讶,有人失望愤怒,但也有人表示部分理解。
阅读更多