日本

日本防衛省六月二十五日發布命令將日本最西端的與那國島西側的日本領空及其外側兩海里囊括在新防空識別區內，事實上將其領空管制權擴大至台灣一側海域上空。對此，台灣表示無法接受日方決定。日本外務省新聞發言人側島秀展向亞洲週刊表示，此舉為日本國內措施，對台方抗議不予評論。根據戰後劃定的日台間防空識別區規定，與那國島西面部分領空屬台灣空域。與那國島距離台灣東部最近處僅一百一十公里，距釣魚島約五百公里，作為加日本西南諸島防衛力量的措施之一，新實施的舉措一方面擴大了對台方面的領空管制權，另一方面化控制了釣魚島，防範中國軍力擴大而可能帶來的威脅。■

调查显示将来想要创业的日本人只占39%，大大落后于首位的中国（71%），也低于欧洲平均水平及美国韩国等，位于最后一位。表现出日本国民重视安定的生活和对上班族身份的喜爱，但是根据从国际的角度来看，创业欲望的低下很可能会招致日本中长期经济的衰弱。　　 　望ましい就業形態として「サラリーマンより自営業者」と答えた人の割合は、中国71％、米国55％、ＥＵ平均45％、韓国51％、日本39％の順。ＥＵ加盟27カ国の国別データで日本を下回ったのは、社会保障の手厚いスウェーデン、デンマークなど６カ国だけだ。 　　从所希望的就业形态来看，回答“比起当上班族更想自己创业”的人的比例，中国71%、美国55%、欧洲平均45%、韩国51%、日本39%。欧盟的27国中，在日本之下的只有社会保障制度完善的瑞典、丹麦等6国而已。 　米国の「自営業者希望」との回答は前回の2007年の調査（61％）から低下したが、欧州委は「08年以降の金融危機に伴う環境悪化が影響した」とみている。中国は社会保障制度が不備で、安定さよりも自由に会社を経営できる「独立性」が起業人気の理由という。日本人は59％が「自営業者よりサラリーマン」と回答。その理由では「雇用の安定」「一定の給与がある」などの回答が上位を占めた。（ブリュッセル＝瀬能繁） 　　回答“想要自己创业”的美国人比上次2007年的调查（61%）要下降了一些，欧委会认为是受到08年之后的金融危机影响，创业环境恶化引起的。中国的社会保障制度还不完善，比起安定的就业可以自由的经营公司的独立性是想要创业的人较多的原因。日本有59%的人选择了“比起自己创业还是当上班族的好”。最为理由，回答“就职稳定”、“有固定的收入”等的人比较多。 添加新评论 相关文章：    选自《睿智的片断》    红色中国，绿色野心    强的经济——日本民主党2010参议院选举政权政策（民主党Manifesto 2010 – 2）    【洛杉矶时报】高房价压垮中国单身汉    让充满活力的日本复活——菅直人代表参议院选举政权政策致辞（民主党Manifesto 2010 – 1）

银 座和原宿排起了长长的队伍，苹果产品正在这里热卖。 但这种处于科技前沿、市场需求旺盛的产品却不是日本制造，这让人们感觉五味杂陈，毕竟日本以科技头脑著称。 Bloomberg News 一名日本消费者上周四在东京展示iPhone 4 周四早上80人排在电子产品零售店Bic Camera Yurakucho门口，Keiichi Sugiyama排在前头，他已经拥有iPhone 3G，但还想要更新一款，因为新出的iPhone 4有更多内存，操作系统已改进，并且有新的“多任务”功能。 今年36岁的Sugiyama先生是一家系统工程公司总裁，他的日本手机NEC N-09A完全用于业务。 尽管这款日本手机屏幕分辨率高并且带有照相机，但他说，用它根本没意思，他补充说，在他所有手机里，这部手机令自己很不喜欢。他喜欢他的iPhone，是因为它的设计和好玩款式。 早稻田大学战略设计研究院顾问兼教授Motoo Nakanishi说，在日本没人追求综合了功能和设计的整体独创性和唯一性，iPhone满足了人们的需求，并让他们惊喜不已。 他说，日本设计师关注他们面前的规格，而不是创新。 Sugiyama先生打开新的iPhone 4后也得出了相似的结论。 他说，我不是这么说的第一个人，但这正是索尼（Sony）应该做的……为什么日本不能生产出来呢？ Kosaku Narioka 相关阅读 iPhone大举进军公务手机市场 2010-06-25 苹果iPhone 4全球大热上市 2010-06-25 热情日本消费者抢购iPhone 4   2010-06-24 iPhone横扫日本市场 成最畅销智能手机   2010-05-19  本文涉及股票或公司 美国电话电报公司 英文名称：AT&T Inc. 总部地点：美国 上市地点：纽约证交所 股票代码： T 苹果公司 英文名称：Apple Inc.