演讲

译者 | 《时代》周刊 达赖喇嘛在印度出场演讲,中国大为光火

核心提示:”中国政府视我为恶魔,”达赖喇嘛周五在加尔各答笑着说,”可能我是一个恶魔,但却是一个善良的恶魔。” 原文: The Dalai Lama Steps Out in India, as China Seethes 作者: Nilanjana Bhowmick 日期:2011/12/05 【2011年12月3日,印度新德里,经由”企鹅印度”安排,达赖喇嘛发表了题为”幸福之道”的演讲。摄影:次仁多杰/美联社】 周六下午,经由出版商”企鹅印度”的安排,达赖喇嘛在印度园区中心做了一小时的演讲,为满室大约1500名听众讲述了”幸福之道”。自然而然,这位西藏精神领袖是当之无愧的畅销书作家,同时更是世界知名的公众演讲家。正当中印就边界及中国南海油气开采纷争日益激烈之际,达赖喇嘛一周之内在印度第三次露面显然非常引人注目,虽然他于1959年中国占领西藏后就逃亡到了印度,但这并不妨碍他再次成功地成为中国严厉谴责的目标。此次演讲主题虽与政治”绝缘”,但达赖喇嘛突然的频繁亮相还是引来了众多猜测,这背后究竟有何深意?对达赖喇嘛最近一次在印度公开发表讲话,中共政府自然反应强烈,虽然新德里以及西藏流亡政府方面都表示自己无意冒犯,但中国仍果断取消了中印高层谈判并致函印方希望下不为例。 新任卡隆特里帕,即西藏流亡政府首相洛桑森格(Lobsang Sangay)表示:”达赖喇嘛在德里的确有些繁忙事务。但他参与的所有事务都无关政治,这些事一件接一件貌似密集,只是个巧合。”周六他陪同达赖喇嘛出席了演讲。”中国有点’矫枉过正’了,将达赖喇嘛所有露面政治化了。达赖喇嘛的讲话中常会提到’人的价值’和’和谐’;貌似中国才是最不’和谐’的那个,总是向印度以及其他国家施压来打压达赖喇嘛。” 在周六演讲结束后,达赖喇嘛还回答了观众的提问,但他回避了所有”政治性质”的问题。与此相反,他谈及了印度的热点话题――腐败问题,在最近几周,这个问题一直在印度人民的心中挥散不去。”印度是一个宗教国家,但宗教信仰和腐败是水火不容的。”达赖喇嘛说道。”如果每个印度人都为建设一个和谐印度出一份力,那么众志成城,事必成就。”上周达赖喇嘛还表示自己支持安娜・哈泽尔。这位74岁的老太太一位反腐斗士,今年年初,拜她的”无敌神拳”所赐,整个印度几乎停止运作。 带着他的招牌幽默感和和蔼的微笑,这位诺贝尔奖得主一开始就抓住了所有观众的心。戴着一顶与褐红色长袍相配的空顶帽以遮挡刺眼的灯光,76岁的喇嘛对答如流,除了服用每天需服的药片,他没有停下来歇过。虽然他一再避免提到中国,但他还是引用了”中国强硬官员”的事例,他们不许他待在印度;还有2008年,他宣称中国称之为”藏南”的地区实际上属于印度阿鲁纳恰尔邦引发了一场风波。提到中国视自己为”祸精”,他调皮地笑了笑――反之亦然。自3月起,已有至少12名西藏僧侣、尼姑和还俗者自焚抗议中国对西藏的占领,而北京方面却谴责达赖喇嘛极其追随者煽动群众自焚。 “我24岁就开始流亡了。”他当时说。”我在西藏没有家了,但在印度却有了一个更大的家。”达赖喇嘛主持印度北部达兰萨拉的西藏流亡政府已有六十载,今年5月他将权力移交给了推选代表森格。但达赖喇嘛在印度的露面依旧对中印关系影响恶劣。中国一贯反对他在印度公开露面,但受人尊崇的达赖喇嘛在印度可是最尊贵的客人,作为一位精神领袖,他有权出席非政治性集会。 过去,印度政府会屈服于中国的压力:在2009年,印度禁止外国记者进入阿鲁纳恰尔邦采访达赖喇嘛。但最近一系列事件表明印度已在邻国面前”昂首挺胸”起来,至少在达赖喇嘛的问题上。12月1日,中国致函印度东部孟加拉邦的外交部长,希望印度官员不要出席”纪念特蕾莎嬷嬷百年诞辰”的大型庆祝活动,因为达赖喇嘛将出席并发表讲话。但此警告信函明显被忽略了,中国对达赖喇嘛出席11月30日新德里为期四天的佛教大会非常不满――随后还推迟了另一轮原定进行的边界谈判以示抗议。”达赖喇嘛并非纯粹的宗教人士,而是一个打着宗教旗号长期参与分裂活动的分裂分子。”中国外交部发言人洪磊几天前如是说,并重申了中国反对”任何国家给予他任何形式的平台。” 最终, 达赖喇嘛仅仅是两国众多纷争之一。达赖喇嘛”是中印关系的一部分。他是一位有自己立场和力量的重要人物,但印度似乎不会直接利用这点。”前任高级政府官员及”南亚分析小组”中印关系专家巴斯卡尔・罗伊(Bhaskar Roy)说。”不管是从战略上,地区事务上还是放眼全球来看中印的关系,它都远远比一个达赖喇嘛重要得多。”但这并不妨碍这位精神领袖偶尔成为两国导火线。”中国政府视我为恶魔,”达赖喇嘛周五在加尔各答笑着说,”可能我是一个恶魔,但却是一个善良的恶魔。” 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;到iTunes 中搜索“译者”即可订阅和下载译者Podcast;点击 这里 可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。(需翻墙)。

阅读更多

风雨来临蚁上树,大船将沉鼠先逃—郎咸平10月22演讲3

所以各位学员,记住,我们今天制造业多惨?我们败于第一场定价权大战之后加上连续三个政策的错误,导致传统制造业的净利润率不到3%,美国同时发起第二场定价权大战,通过汇率大战,成本大战,进一步的打击中国制造业,以富士康为例终于倒下了,扛不住。我们制造业的投资营商环境他妈彻底破灭。我请问你,制造业一旦垮了,中国70%的钢筋水泥怎么办?你告诉我?如果40%的制造业停工了,中国怎么办?你们有没有想过这个问题啊?我想各位学员讲到这,什么感觉啊?震撼还是悲观啊?吓傻了是吗?拔凉拔凉的,好了各位学员我现在告诉你,听到现在一个拔凉拔凉的感觉,可见你还是太乐观了。(众笑)下午我还有更糟糕的。那就是我们政府决定出面,我靠,代表更完了。下午你什么都听懂了,下午如果今天上午你觉得很可怕,那我们这样讲好了,这样好了,我来你们这里一趟也不容易,大家做个朋友也不容易啊,我这样有点过份,讲得这么悲观,你们日子也不好过,晚上睡不着觉,也不太好这样子,我的腰也痛,我准备休息一下,我们下午三点多上课,好吧?你们都回去睡个午觉大家都有睡午觉的习惯,主要是我要睡觉,我要睡个觉。两点半是吗?不要急嘛。 一个有70%钢筋水泥的国家,他的软肋就是制造业。经过第一场定价权大战失败之后,又碰到了政府连续三个政策的错误,再败于美国第二场订价权大战,终于使得中国制造业的投资营商环境全线恶化。各位朋友,你注意到没有?我根本没有谈到金融海啸,所以啊,你啊,千万不要像其他学者一样认为,中国的今天是金融海啸造成的,错的!就算金融海啸不来,就凭这一个危机啊,中国的经济也一定领先全世界探底,没有其他的可能,可是金融海啸最终还是来了,为什么冲击这么大?因为中国已经完全丧失了免疫力。 为什么?就因为我们地方政府的两大错误政策所导致。政策一,叫做抓建设拉动GDP。政策二,叫做招商引资,这两个政策就是我们政府官员唯一会的,其他一个都不懂。一个一个谈,甚么叫做抓建设拉动GDP?那就是我们各级政府透过“铁公基”,钢筋水泥归结起来的中国的GDP。你以为中国这几年怎么发展的?每一年吹啊,什么10%的GDP呀,你还真的以为是我们老百姓更富裕了10%啊?错了!是钢筋水泥每年大幅增加,其实我们检讨这段历史,为什么我们政府的执政会受到美国这么大的影响?到现在我是百思不得其解,一个国家他的干部评估竟然是用GDP作指标,全世界只有中国一个国家。这个GDP谁发明的?就是美国发明,美国啊,评论啊,包括世界银行等等,联合国评论一个国家经济发展的水平,通常就是用GDP,从而使得我们中国政府将GDP成为我们重要的执政目标,就此中了美国的圈套。远的不说,就说近的,我们各级政府将社会的大量宝贵资源通通浪费在钢筋水泥之上。甚至像我们几个市长把大连建设得美轮美奂,我们还给他高度的评价,浪费资源。到处建公路,像我们去飞机场的沈阳路,他妈两线路都不够,还搞个三四线,有这个必要吗?他们纯粹没事找事。 中国经济严重产能过剩。 这种钢筋水泥使得中国的GDP在08年百分之五十八点几的水平,09年65%,去年和前苏联一样70%通通是钢筋水泥,完啦,各位,消费和前苏联一样只剩下27%我告诉你哦,这两个数字惊人的类似!一个国家的消费只剩下27%,剩下70%都是钢筋水泥我请问你将来中国怎么办?我们现在10年记住是和前苏联一样这国家被我们各级干部将社会大量宝贵资源运用在钢筋水泥上面和前苏联一样将大量苏联宝贵资源通通头放在军工行业,都是没有效益的。一个国家的消费只剩下27%怎么办?为什么?就是这两年哦,犯了重大错误。零八年还好只有58%,还有救,08年的时候消费还有35%,钢筋水泥58%。第二个政策叫做招商引资,我们各级政府他妈疯狂招商引资因为这是干部做的考核标准。什么环境污染、资源破坏、劳工剥削他们根本不是问题。我们干部都跟本不管,比如说这么美丽的青岛我们前任市委书记杜世成,这个猪啊竟然引进一个高度污染的化工厂在胶州湾。他妈这什么领导嘛!(掌声)好啦最后什么结果?疯狂招商引资的结果使得中国的产能啊迅速的扩大,达到了GDP的70%都是产能,好极了,第一个政策以08年为例消费只剩35%,第二个政策使得产能变成70,好极了各位学员,请你回答我,我们有70%的产能,却只消费了其中的35%。那我请问你,你消费不了的剩下的35%叫做什么呀?严重的,对,过剩产能。所以中国经济发展经过我们地方干部推动的结果形成一个严重产能过剩的经济。 那你要反问我啦?这么严重的产能过剩中国为什么不会崩溃呢?我现在回答你。因为我们通通出口了。我们透过欧美人士的消费吸收掉了我们的过剩产能,我们把它美其名叫做出口创汇,疯了这个国家,各位朋友这不是出口创汇。这是什么?这是严重的产能过剩!原来你们都听懂了,真正推动中国出口的根本不是因为在座各位朋友你们的产品质量好。你不要自我感觉良好。你们的产品他妈一点都不好,自己心里有数的很。是什么是严重的产能过剩推动出口。如果不出口,中国经济立马崩溃,就是这么脆弱。 那么金融海啸给我们带来什么危机呀?这个就有意思了。我首先请问你吸收掉了我们过剩产能的外国人的消费是什么消费啊?基本上是借钱来的超前消费,简称泡沫消费,只要是泡沫就一定会破裂。什么时候破裂?金融海啸让它破裂,那就是08年11月。在这个之前,中国出口增长率都超过30%,到了这个月,首度暴跌为负2.2%。为什么?因为泡沫消费爆破了,他们不要了。这就是第一次探底的由来,一个月之内出口由正三十暴跌为负2.2%,这么大的跌幅在一个月之内完成,给每一位朋友都带来了极大的震撼,第二年09年,出口下跌16%,好极了各位朋友请回答我,我们的出口别人不要了,那么制造这些出口产品的产能怎么办?立刻过剩,所以金融海啸引爆了地方政府的两大错误政策造成我们制造业的第二个危机,也是等于现在面临的痛苦叫做产能过剩。 到这个时候,就是一个转折点不能失败啊,到这个时候你发现我们中国制造业的两个危机通通出现,第一个我前面讲的,投资营商环境全线恶化。第二个金融海啸带来的产能过剩,和06年相比这个危机更严重了。那我请问你,你会怎么做?你们哪当然重蹈06的覆辙,他妈你也不想干了,于是乎你从制造业拿出大量的钱不做了,这一次呢跑去炒楼、炒股、买汽车、买奢侈品、买古董艺术品去了,从而造成中国经济一片发烧火爆的现象,连当时股市都是涨的。这是全面发烧还有救,你还没发冷。原因制造业的两个危机也等于制造业生了两个病,就是这么危险。这个时候我们的政府如果能够对症下药,药到病除,中国还有希望。就你晓得我们政府把这个发烧的现象理解为什么?各位朋友还记的吗?我帮你们回忆一下叫做中国经济领先全世界回暖,你还记得吗?我呸,回他妈个球的暖!(众笑)他妈看都没看明白,这叫做中国经济领先全世界发烧,中国经济领先全世界生的制造的两个病从而导致发烧。我们他妈的病了。领导没看懂,我告诉你啊一个领导决策错误将遗害千年! 就在这个金融海啸时期,我们生病怎么办?要治病啊,问题是我们得了什么病啊?为了这个演讲的方便起见,我就说个肝炎吧,炎这个字非常好,两个火,火特大,照中医的术语叫作什么?肝火过旺,火大了,你得用什么东西来灭火呀?水嘛。凉的东西才能灭火嘛。虽然我不知道中医的术语要开什么药啊?凉性的药,凉是凉快的凉。像凉水一样的凉来灭这个火,这下治肝炎对不对,按照中医的术语就得看大凉才能把火给灭掉。凉就是凉快的凉。这就是中医的药性。这个病人的体质太虚弱,你以为得了至少两个病。你如果用这个强烈的大凉的话就把哥们搞死了。这个时候要用什么?要用我们中医常常讲的温补,先把病人的病的病慢慢给治好了以后才能用大凉,体质好才扛得住。就在这个08年十一月之后到09年三月份之前,一个重大的转折时刻,我们政府犯下了历史上最重大的错误之一,叫做什么连续开了“四个大凉”来灭火,灭这个肝火。各位对这个大凉这个字都听明白了吧?没问题哈,大凉中药来灭火,因为有的时候讲课有人说什么叫大凉啊?就是中药的意思,烈性的药,强力的灭这个火,叫大凉的药,我们政府最后决定开了四个大凉,一是四万亿,第二十大产业振兴方案,第三汽车家电下乡,还有建材,第四银行信贷的六成转作基础建设。 当时我们政府怎么说还记得吗?拉动内需保八,还记不记得?请各位朋友一定要记住郎教授的第二个名言,那就是“只要是政府的政策就一定是根据表面现象做决策”,也叫做头痛医头脚痛医脚这种特性。今天哪我们来学习透过现象看本质。这四个大凉的本质意思是什么?听清楚,那就是利用明天的产能过剩消化今天的产能过剩,这话什么意思啊?我就以四万亿为例,他是投资在中西部的基础建设,再以高速公路为例,中西部建好的高速公路,有没有车在上面跑啊?他妈基本没有。没车跑的高速公路建好之后立刻产能过剩。但是在建的时候需要钢材,需要水泥所以可以消化当时钢材市场两亿吨的产能过剩,也可以消化当时水泥市场十一亿吨的产能过剩。可是各位学员你知道危机是什么吗?那就是你一旦建好了以后怎么办?听清楚,中国完蛋了!一旦建好了,在座各位朋友,咱们通通完蛋。为什么?因为建好的高速公路没车跑立刻产能过剩,由于建好了因此不需要钢材不需要水泥,那是什么结果?一旦建好了就完啦!因为不需要钢材,不需要水泥结果是打回原型、产能过剩,建好的高速公路呢?他妈没车跑也是产能过剩啊,完了。 我们不但有着一大堆过去的产能过剩,例如钢材、水泥,又多了一大堆新的产能过剩,例如:高速公路,中国已经成为一个产能过剩的大黑洞了,完蛋了。我这个讲课从去年下半年开始,更有底气,你知道为什么吗?每次都有劳温家宝总理亲自出来证明我讲的是对的。(众笑)你知道产能过剩多严重吗?我念个短信给你听:这是温家宝总理从09年8月20号国务院常务会议开始一直讲到去年下半年为止他所谈到的,四个大凉产生的产能过剩的严重问题,他自己怎么说的,很多啊,我坐着念,我声明一下啊,这个短信不是温家宝发给我的,我念给你听,跟你们国营企业通通有关。听着,温总理说:钢铁、水泥、玻璃、煤化工、多晶硅、风电、电力、煤炭、焦炭、铁合金、电石、有色金属(包括铜、铅、锌的冶炼),还有建材、轻工业,全部产能过剩。纺织、电解铝、皮革、印染、造纸、化肥,快到你们了;酿酒、味精、柠檬酸、化纤、家电、汽车、机械、造船等等,全部产能过剩。我看到除了夜总会之外,都他妈产能过剩。(众笑)为什么夜总会不产能过剩呢?因为我们政府有强大的需求要开会,要唱歌,尤其是“跑部前进”(看中国编辑注:是一种戏称,是指地方政府利用各种关系网与中央各部委进行“勾兑”,以达到为地方拉项目、争取拨款的目的。)的时候,到北京去搞预算的时候,不能没有夜总会。   各位朋友,你知道这是多少行业吗?我不跟你开玩笑的,除了夜总会之外,全部都产能过剩,你知道多严重吗?以不锈钢为例60%,多晶硅80%、电解铝35%,最少也有30%。各位朋友,你知道为什么我从前年开始,全世界第一个学者喊出中国经济一定二次探底,为什么我敢这么说,因为四个大凉带来的严重产能过剩,你想这有多严重。今天我们假设,中国产能过剩只有30%,那么从今年开始,如果每一年工业产值下跌3%,需要10年探底;如果下跌1%,需要30年探底;第二次探底和第一次完全不一样。第一次,还记得吗?来源于金融海啸,一个月之内出口暴跌,来得非常快,非常急,给每一位朋友都带来了极大的震撼。 中国将重蹈日本衰退的覆辙。 第二次探底,来源于四个大凉用错了,从而造成了严重的产能过剩。因此,需要非常非常长的时间,才能消化。要十几年到三、四十年才能消化。所以它来得非常非常非常慢,但它来了以后,就再也不走了。它将伴随着在座各位朋友走完你的余生,都解决不了。中国已经重蹈日本25年萧条的日子。我再告诉你,日本为什么萧条20几年,你们是中国少数几个知道原因的人。讲完之后我们大家一起哭泣。 你还记得90年1月份,美国“炸毁”了日本,还记得吗?炸毁日本的资产泡沫,是谁炸的?就是高盛炸的,日本的楼市、股市,狂泻千里一直跌到1992年,就在这个历史的重大转折时刻,日本政府犯下了和我们中国政府一模一样的错误,竟然开了一个大凉,那就是我们的四万亿,日本政府开的是136万亿日圆,从事着一模一样的“铁公基”的建设。从而导致严重的产能过剩,你们有空到日本的东京附近去看一下,日本的产能过剩的情况和中国一样。 你会看到一条8线道的高速公路国道,旁边有一条平行的8线道的省道,旁边还有一条平行的8线道的县道,三条平行的高速公路,开往同一个方向。开啊、开啊、开啊,我靠到海了。下车一看,什么都没有。只有一个卖纪念品的小商店等着你。请你们回答我,高速公路建好之后没车跑,立刻怎么样--产能过剩。由于建好了,不需要钢材、不需要水泥,所以就把这两个行业打回原形产能过剩。你还需要我重复一遍吗?一旦建好了,日本就完了。因为日本跟今天中国一样,不但有着一大堆过去的产能过剩,例如:钢铁、水泥;又多了一大堆新的产能过剩,例如:高速公路、等等“铁公基”。日本由于严重的产能过剩,所以需要二、三十年时间才能消化掉,这就是为什么到今天还没有复原的原因。都听懂了吗? 我们的领导人是从来都不读书的,这一点你们没问题吧,从来不知道学习日本的历史,我们竟然重蹈日本覆辙,我们开了四个大凉,够牛的,日本还只开了一个呢。我告诉各位制造业企业家,记住我的话,中国一定重蹈日本覆辙,你们将来所面临的是几十年的萧条。你们说不会吧郎教授,我们这GDP不是9.1吗?你信吗?严重的重复计算你知道吗,就算是真的,通胀是多少?6.2,这也是低估的。好吧,就算是真的,9.1减掉6.2,才是真正的经济增长,各位知道吗?是多少,是2.9。所以我想告诉你,中国的实际增长率2.9%,如果数据都是真的。可我告诉你都是假的,今天中国的负增长起码10%以上。我们的团队算的。日本每年增长多少?开了一个大凉之后,每一年2%以下,和中国一模一样,哭泣吧,朋友。完了。所以,各位制造业的未来,是长期到你们退休为止都完不了的产能过剩。 前几天,我碰到山东省委数据研究室的人,说完蛋了,我们书记现在根本都不知道,山东怎么发展,什么都拉不动,严重的产能过剩,所有数据全部造假,GDP数据全部是假的。当时,我们政府提出四个大凉的时候,全中国只有我郎咸平一个学者告诉政府:你他妈是错的!我怕它听不懂,还不想太客气讲话。我给它提出八字谏言,叫做“放弃保八、藏富于民”,才叫温补。我还怕他听不懂,我还给他举例子,我说你不要投这四万亿,也不要地方政府的配套十几万亿,你拿这个钱给我们的中国制造业连续免税三年到五年,我告诉你,中国发了。他们听不懂。(掌声)你们做制造业的应该记住我这句话。如果08年的时候,能听郎咸平的劝告,连续免税5年,我告诉你,你说现在会是什么结果。一个领袖的错误,贻害多少!当时,听我郎咸平的一句话,现在中国绝对是世界超级强国。可惜啊,完全看错美国的战略。 其实各位,“中国领先全世界国家”是谁喊的口号各位还记得吗,不是温家宝是谁?是美国第一个喊的?美国透过全世界媒体说:“中国大国崛起了。哇!中国的领袖特英明!”哇,我们的领袖从来就是要面子的人。听了这个得意啊!投了更多,越投越多,为什么,我们是要面子不要里子的国家啊!去年世博期间,美国宣布不参加世博,我们好不容易办一次世博,美国不来,我们的面子怎么办呢?妈的,你不来,不来就算了。要是我当政,我连世博都不会办,奥运都不会办,纯粹浪费时间。你知道我干什么事吗,叫张瑞敏的海尔出钱替美国搞一个美国馆,各位知道吧。世博,什么意思,SB,他妈,纯粹个傻逼。(掌声) 你看那一阵子,那个媒体,天天讲,美国人称赞我们领先全世界回暖。啧啧啧啧啧,唉呦!这面子多有光啊,越投越多,使得GDP当中“铁公基”的比例从58涨到了70,就这两年干的坏事,为什么?在美国操纵全世界舆论的支持之下,我们觉得我们领先了,开始了中国的GDP全世界排第二,那不是日本当时说的话吗?大国崛起,什么时候喊的口号啊?08年年底!啧啧啧啧啧,这就是美国透过舆论诱使中国将大量的社会宝贵资源投放在没有效益的基础建设,想一想撒切尔讲的话:完全用在中国。这就是国家间博弈大增,最高境界,根本看不懂。 各位,中国GDP当中,钢筋水泥超过70%,全中国各处都是没有效益的钢筋水泥,将来中国怎么办。消费像前苏联一样只有27%,美国呢?百分之七、八十消费,中国呢?百分之二十七,各位来宾,你们做制造业的,请你们回答我,家里的产品卖给谁?没人消费了,都给你搞成“铁公基”了。都听懂了吧!因此,各位制造业企业家记住,从现在开始,心里有准备,出去别讲。中国将重蹈日本几十年的历程,你要有长期萧条的打算。记住,GDP的实际增长率一定是不同的。因为,老百姓不懂,我懂,你现在公布的GDP要减掉通货膨胀,懂了吗? 类别: 社论杂谈   查看评论

阅读更多

一五一十 | 郎演讲让我深悟中国沉沦的铁则(一)

作者: 度北  |  评论(0)  | 标签: 中国特色/专制极权/腐败邪恶/自由民主/生命觉醒 历史是人类的存在方式,也是人类的前进明灯。 人类存在的文明,与人类存在的命运,需要有道德和智慧的人,来协助推动,人类只有向着未来 不断进步,才是希望,才能真正的和谐发展。封闭与停滞、愚昧与暴政意味着衰落和死亡。对于一个历史命运,尤其是始终跳不出专制魔窟,总是走不出历史宿命的民族,其原创文化一旦被儒化、奴役、异化和灭绝,而且历经漫长历史的轮回、扭曲、变异和沉沦,它必将病入膏肓,必定走进黑暗,必然踏上邪道,鸡鸣狗盗,人妖犬媚,魔化人间,祸国殃民,祸害人类,如还魂的鬼,嘶嗥狂飙,钱禽人兽,群魔乱舞……中国命运面临的威胁,是中国心灵的灭绝,是中国文化的消亡;心灵的灭绝意味着万劫不复的死亡,文化的消亡意味着五千历史之魂的湮灭。 中国,一个自诩千古文明道德仁义的泱泱大国,一个不断历史轮回儒尊情结的专制帝国,一个闭关锁国闭门造车的自大国家,一个箝制思想扼杀自由的流氓国家,一个窒息人性践踏人权蹂躏生命的暴政国家,一个与人类社会普世价值背道而驰的伟大国家,一个奴性十足自欺沉沦内斗互残的神奇国家,一个令世人百思不解让世界不可思议的神秘国家,一个病了几千年中国人却全然未知未觉的特色国家。 中国的古老创造了几千年文明,恰恰也正是它的千古文明断送了一个伟大民族的骄人智慧。而且几千年历史周而复始轮番上演到今天。几千年文明真可谓顽固到底,坚冰不化。 中国到底是怎样的一个国家?为什么中国是一个历史轮回儒尊情结的国家?为什么我们总是看到中国的历史,也总是看到历史中的中国?为什么一个泱泱大国却在专制盛世的蜕变中沉沦?针对一系列思痛和沉重的问题,让我们从郎咸平教授的一次神秘演讲中一起去启发、思索和深悟吧。 郎咸平教授最近在沈阳震撼世界的演讲,刮起一阵“郎旋风”,泱泱五万多文字,足足四个多小时,可谓惊天动地,惊心动魄,让人寸心悲愤,思痛沉重,悲悯落泪,甚至骇人听闻,彻底绝望,在海外媒体纷纷扬扬,热议非凡,流行空前,值得国人一读和斟酌。在他演讲之前,精心自我炒作地说了一段意味深长令人深思的话:“既然听我讲课,我们人啊就上道一点,你不要把我讲的事情,拿到网站上去讨论,搞得大家都很难堪,为什么?因为我今天讲到的都是实话,在今天这个体制下啊,他妈实话是不能讲的,他妈从上说谎说到下,所有的数据,他妈全部造假,任何,任何新闻,只要有一点负面的啊,全部都不准报……” 郎咸平在这次演讲中披露,统计局发表数据,经济增长率9.1%是假的,实际上还下降了10%,通胀率6.2%也是假的,起码16%。他还提到中国的GDP的70%是钢筋、水泥、房地产堆起来的。这就是中国特色的现实。中国大陆就是在这种疯狂的情况下,用出口的利润维持经济,用很多水泥、高楼大厦去创造GDP,但实际上对中国的持续发展没有很好的作用。 郎教授在这次演讲中举例并用大量经济数据证明,全世界只有中国的投资市场是所谓的冰火两重天,中国经济已经出现制造业危机,经济产能严重过剩。由于中共政府领导人的无知,并且听不进劝告,错误的经济政策已经给民族带来灾难。目前政府已经破产,各级政府都出现债务危机,中国每个省份都是现在陷入绝境的希腊。政府统计部门数据造假,实际中国经济已经病入膏肓。在讲课中,郎咸平多次使用“哭泣吧!”“一起哭泣吧!”“我也没办法。”等词语来形容中国大陆当前经济危机的严重性。 作为体制内的一名经济学者,郎咸平是一位比较大胆讲话的专家,可以这么说他每次演讲不达到语不惊人死不休,他也讲了出许多事实,这是他难能可贵的一面,08年他对金融危机的看法和藏富于民的观点国人很赞同,也很敬佩!但近年来他的一些演讲的观点有点令人不可思议了,特别是这次沈阳演讲别有用心,让人感觉到这是一次怀着政治目的的演讲。郎咸平在沈阳的秘密演讲中,真实披露中国经济危机的一些问题,针对中国经济危机凸显一系列尖锐性问题并以此对温家宝的一些批评,让人错误的感觉中国经济危机的问题全是温家宝总理的责任。没错,作为一国的总理,面对经济出现的问题是应负一定不可推卸的责任,但在一党专制的国家,总理是没有决策的权力,所以,客观公正地说,这不全是他一个人的责任,更不能把所有问题全懒于温家宝的身上,是这个怪胎体制下的邪恶体系组织核心成员的责任,是执政当局对全体国民犯了一个不可饶恕的过错和无法推卸的责任。郎咸平演讲内容从多方不同角度阐述政府不作为,所有的数据造假,中国经济已经破产等等,划破和引发了中国人对这场灾难深重的经济危机所凸显出深刻尖锐性的问题感到十分忧愤和痛心沉重。他的众多分析和观点得到海内外民众和专家的共鸣,引发轰动效应,但是,他把中共政府面临破产或已破产的不作为原因归结于美国诱惑中国使用GDP概念的结果同样受到专家们的不认同,虽然郎咸平也列举了很多事实,以苏联的垮台作为例证,但不足以说明什么,众所周知前苏联倒塌的真正原因是专制邪恶以“人”为代价的发展模式和称霸世界的野心而自取灭亡的,这是专制国家共同病态的特征,这也是历史的必然性。一切背离人性的发展模式最终将走向衰落和消亡,这是不必质疑的事实。大陆经济学家綦彦臣以及海外的程晓农、伍凡、陈志飞等一些经济专家学者都认为,美国“阴谋论”没有任何依据,只是个人的推理。 对针郎咸平的这次秘密演讲,我完全不同意他的反美“阴谋论”,我个人觉得完全是他作为代表的新左派的一种不负责任的荒谬观点,只不过代表着权贵集权的一种自圆其说、助纣为虐而已,从某种意义上来讲,极有可能是一场别有用心的误导民众蛊惑人心的演讲,尤其是对那些吃着体制内皇粮的权贵精英的寄生虫们的一场精心洗脑的爱国报告,让这些寄生虫们觉得中国(中共政府)就是受害者,你们日子不好过是因为美国佬,要恨就恨美国佬去吧,这样就达到煽动民族情绪引发反美高涨的目的,牢牢地把他们捆绑在一小撮利益集团内,进而为权贵集权继续搜刮民生助纣为虐,竭力维护。美帝国主义亡我之心未死的由此而来,半个世纪来深深地烙印在中国人的脑残中,发烧,发酵,最终发酶。作为一个中国人,真正的爱国,就是彻底刨根问底的自我反省反思,而不是动不动追随着专制的谎言、忽悠和蛊惑,进而做出一些脑残的思维和弱智的行为,那是一个中国人最愚昧、最无知和最无能的表现,也是一个伪爱国者的愚蠢举动。要真正让自己的祖国赶超美国,成为世界强国,唯一的出路就是需要觉醒中的全体中国人一起去努力,真正铲除专制制度实行民主自由,还政于民,让近十四亿中国人真正的当家做主。只有这样国家才有希望,经济才可持续发展,才达到藏富于民,才能真正的民富国强,才真正的和谐发展。所以,我个人认为美国阴谋论纯粹是瞎扯一番,是一种精心蓄谋的政治目的。 同居地球,同生共存,互相竞争,互利共赢,是世界各国生存和发展之道。适者生存,不适者就不生存,在进化的普遍法则中,过程的残酷与痛苦都是必要的,只要站在人性上,站在道义上,站在真理上。物种进化从低级到高级、有进化也有退化,高级的物种必然消灭低级的简单的物种,也就天经地义。从人类历史文明进步来看,历史是人类的存在方式,封闭与停滞意味着灭亡,只有向着未来不断进步,才是希望。国家也如此。 国与国的经济竞争是讲究策略的,一切都是按照国际市场的游戏规则进行,而专制的国家是背道而驰,常做出一些违反法则卑鄙无耻流氓邪恶的行为,哪个国家在国际这个大舞台上竞争不是为自己的利益呢?甚至文化、经济、军事和外交等手段,美国也如此,但它不是万能的,只是人家具有战略发展的目光,至少是为了本国人民着想,体现出一个民主自由的国家高度对人民负责的态度。美国之所以这么强大,那是人家的制度是符合人类社会历史的发展定律,真正为民谋利的国家,并得到全体国民的爱戴和拥护!试想,一个吃尽人民的肉吸干百姓的血的流氓暴政的国家,怎么能做到为民谋利与和谐发展呢?“为人民服务”的核心实质其实就是倒转来读“人民为我服务”,那些动不动就被煽动成为仇美的爱国脑残愤青,其实就是一种愚蠢的宣泄,动一动脑子自问一下中国为什么几千年来都是一个奴性十足流氓邪恶的专制国家,这难道也是美国惹的祸造成的?何况美国建国的历史才几百年呢,中国的历史文化和中国人的自身就没有问题?这简直就是荒诞无稽,荒唐至极。一个国家的人民愚昧无知到如此地步,奴儒与内斗、衰落与沉沦是必然的!尽管美国并不是未来人类社会最完美最理想的发展模式,但这种模式的民主自由显示了它的强大生命力,从近代发展来看,这种制度是目前世界上能够找到的比较好的、能够体现民主、符合现代要求而又比较成熟的制度,是比较符合人性的发展模式,现在还找不到比它更好的制度。可以明确肯定,当今世界,如果离开了美国经济和民主自由,中国将坠入深渊,不能自拔。郎教授的沈阳神秘演讲触动了中国人的神经,唤醒了今日中国人对中华民族的历史宿命的痛切和反思。而且郎教授这次秘密演讲的主要对象都是一些国有企业的管理精英,这就令人更加不可想像了,在一个“防民之口,甚于防川”的封口如此严密的专制国度,怎能任由你郎咸平一个体制内的学者这样大胆赤祼披露真实的中国,而且涉及到当局的一些欺骗民众头痛敏感的数据事实,彻头彻尾把这些披着光鲜靓丽流氓虚伪的外衣扒得一丝不苟,人们不禁要追问,为何所有的中国经济专家没有获得一些具体真实的数据,偏偏你郎咸平就有这样神奇超凡的能力,难道中国海内外所有的经济专家学者都是白痴?况且,郎咸平对中国经济危机出现问题的一些观点,海内外经济专家学者早已提出警告和预想的结论,所有一切也早已被众多海内外经济专家预料之中,只是,他的极左观点未免令人感到严重关切和质疑,对中国未来的发展极为不利。而且,执政当局的一惯的作法都是如此蓄谋阴阳流氓熟练的转移视线,就是把国内经济危机所引发的深刻尖锐性问题,把一切不作为的责任都转嫁到别人的身上推卸责任,而且推得一干二净,尤其是把国内民众对政府不作为不满意的内部矛盾转移到民族情结的仇美敌我矛盾,激化加剧,高涨空前,制造更多的不明真相,培植更多的脑残愤青;或者是在权力内斗的邪恶中采取不正当手段通过一些途径转移民众的目光,混淆视听,引发一种更加不可想象的导向,制造更多更大的矛盾激化窝里斗的文化,紧紧攥住中国人怕动乱盼稳定的中庸之道,有利于专制牢牢控制人民的目的,这是一种别有用心不作为完全不负责任的所作所为,也是专制流氓卑鄙无耻的一惯计谋。所以,苏秦式的阴谋毒计只是比较适合在中国这块专制的土壤里生存和发展,几千年来在中国大行其道,并得到精心呵护,才造成今日的中国特色。中国经济危机的根源完全是一个国家的邪恶制度造成的,己所不欲,勿施于人,自己不作为,就懒于别人的头上,这是什么逻辑?也只有中国特色流氓专制的国度才能做出这样卑鄙无耻下流十足的愚蠢、无赖和荒唐之事,一个以“人”为代价的吸血壮大的中国模式,能够促使和保证中国经济持续稳定的增长吗?能够解决中国经济所面临的系列问题吗?能够真正的藏富于民和繁荣昌盛吗?稍动点脑子的人都觉得绝对不可能! 从正面来看,我们对郎咸平或者无论任何人只要他讲真相说真话,只要他说的有利于人民有利于中国民主发展的我们都给予肯定并强力支持;从另一种角度上来看,我们也是比较理解郎教授的“阴谋论”。其实郎教授的用心在于“隐晦”的说法,他早就知道中国制度的问题,只是拐了一个弯作出惊人的一番言论,就像北师大教授董藩的四千万叼言豪语的金钱“励志”一样激起千层巨浪,从中狰妖出一个特色国家病态社会的钱禽人兽,群魔乱舞,印证了中国人“病入膏肓”的彻底沉沦的悲哀,从中也折射出一个具有五千年历史长河的中华文明被专制邪恶扭曲与摧毁的沦落事实。针对这些昙花一现的怪诞现象,海内外的中国人,包括一些自由思想家们,你们可以真切倾听郎咸平的真实披露,但不必在意郎咸平的阴谋论,他只是给自己留下半口气而已,并精心故意道出一些中国的真实,夸大其词故弄玄虚妖魔化了美国,甚至说了一些敌对极左的话,毕竟这里还需要他的话语权。他绝不是体制内的拥护者,这一点他跟任何一位吃着体制饭趋炎附势的学者没有什么两样,说到关键性根源问题的时候,他闭嘴如瓶,绝不松口,他只是在这个圈子里混口饭吃,当好一只貌似良知富有个性中国特色的犬儒哈巴狗,这也是在当今这个和谐特色中国的专家、学者和教授们奴颜媚骨当好奴才的一些阴暗无耻惯性行为的奴儒嘴脸现象罢了。中国经过三十多年的经济发展所面临的一些深刻尖锐性问题,郎教授知道已经无法挽回了,所以才把谜底揭穿(或者受人指意),如果还有得救,他何必自己打自己的嘴巴?至于阴谋论,我和一些网上的朋友观点是一致的,感觉他还是有自保的嫌疑(为他以前的一些豪言壮语稍点以隐晦的宣扬,对其本人却是一种以进为退的收敛,为了赢得更多的一些盲目爱国脑残愤青的粉丝进而自我炒作罢了),毕竟这个说法对上头的得罪还是轻度的。如果他说完全都是“内部”问题,都是一个邪恶制度酿成的祸患,那以后他就得彻底闭嘴了,谁都知道,如今大家和外界沟通的器官,除了肛门,全都是受管制的。这就是中国特色! 所以,我个人认为,郎咸平这次演讲,完全充当蛊惑人心,自我炒作拐弯抹角故弄玄虚重演旧技的一次所谓煽动民众民族情结高涨的反美谋论。从某种道义的来讲,郎咸平也只不过是专制邪恶权贵集权的说教工具,是一个名副其实顽固到底的左派经济专家,也只是专制制度滋生下的一个犬儒帮凶的教授而已,说句不好听可怜的话,郎咸平其实也只是和亿万万的中国人一样是在专制邪恶下的一个牺牲品。只是,我们获益非浅的是,从郎咸平的这次秘密演讲中可以深悟了中国儒家思想的奴性、虚伪、怯懦、谎言、自私、贪婪、残忍、自欺、自恋、自大和内讧等“病入膏肓”的真正根源,也是千古以来中国人迷恋专制的历史情结,更是中国人几千年以来始终走不出历史宿命的铁则。 郎咸平经济演讲引起轰动,海内外的经济专家认为郎教授在沈阳的秘密演讲中揭露出来的问题是真实的。但中国所面临遭遇,远比郎教授揭露更严重。就郎咸平提到中国政府破产的问题,美国泛美投资银团主席、经济时政评论家草庵居士认为中国的信贷制比郎教授说的更严重,中共政府大量发行国债。“现在中共又由于没有办法控制这些自己的负债,所以转移自己的承受能力,允许地方政府发行地方债券。大家都知道地方政府是没有偿还能力,中央政府在控制这个财政,但是中央政府明知道地方政府没有能力负担的情况下又发行债券,说明中国的政府确实已经破产了,没有办法解决问题,而不得不发债券来维持运作。” 草庵居士介绍所谓的宏观调控在国际上都是汇率和基本的政策大的调整,而中国政府几年来一直在进行所谓的经济调控,所谓的宏观调控每每成为内部的微观调控,落实到具体问题上,比如石油涨价的问题、油价问题、房地产加税的问题,这些实际上不是中央政府所要的做的,也不是宏观的问题,这也看出中央政府没有宏观上的深远考虑。就像一个医生看病头痛医头、脚痛医脚,而不是从全局上做一个整体的判断和解决问题的手段。 “从另一个方面看中国政府这几年来的宏观调控从来没有成功过,首先其一是慢了一拍;其二在关键时刻作出错误的决定。导致中央政府作出错误决定和坏的结果,最根本的因素是中国的政治体制没有办法让政府作出准确的判断和决定。” 中国经济发展到今天所凸显出来的问题日趋严重,业界一致认为中国经济崩溃无可避免,是什么造成呢,可以肯定这么说,凸显中国社会矛盾的核心不是经济。 关于中国经济崩溃的观点,大陆经济学家綦彦臣说,十年前,他曾提出过“中国经济崩溃论”,从经济学研究上来看,中国经济崩溃无可避免。 中共采用的是出口导向型经济,这会导致内需严重不足,加上领导人知识不足,只顾发展所谓GDP,实际上污染了环境,也导致了产能过剩。实际计算下来,扣除环境成本,中国的GDP并没有增长。 从经济学一个简单道理来看,国内企业产品过剩,库存高,产品价格应该下降,但实际上,中国经济里有个奇怪现象,国家垄断,价格又被利益集团操纵,加上税收超高,物价并没有降下来。有些产品价格甚至比美国还高。 綦彦臣表示,中国的金融结构也很有问题,以国家垄断为主,真正的民间金融是没有的,要么是不合法的。目前高利贷盛行,民间金融在全国到处都有,中央高层没有任何一点准备,管理高层知识不足。目前中国股票市场和银行市场实际是不通的,间接金融和直接金融不协调。这都会导致中国的金融出现问题。 中共这种体制,前一任拚命花钱,留下烂摊子给下一任,比如当地一个法院院长告诉他,前一个院长搞了600多万走了,让新任院长苦恼的很。这也是导致地方政府债务危机的原因,但中共当局不会进行政治体制改革。 在房地产市场上,中共政府也是难于处理,泡沫太大不能再涨,跌了前期买房的人也不答应。上海政府出台的“限降令”限制房价下跌,就是政府慌乱的反应。 中共目前还在嘲笑希腊,但郎咸平称,中国每个省都是希腊,出现债务危机。如果最后各省把地方债打包给中央,中共就是一个大希腊。 綦彦臣认为,目前中共政府破产,这是毫无疑问的。最终政府会印刷钞票,从而再次导致通货膨胀。 中国经济的危机问题,任何一个中共决策者,都没办法决策,解决这个问题,但要进行政治改革,目前没人敢。现在拿文化体制改革来“来糊弄人”,实际上是目前的当权者想平稳交权,完事大吉,难题留给下一任,这就是中国专制社会的和谐特色。 (待续) 一五一十部落原文链接 | 查看所有 0 个评论 度北的最新更新: 郎演讲让我深悟中国沉沦的铁则(二) / 2011-11-28 22:35 / 评论数( 0 ) 郎演讲让我深悟中国沉沦的铁则(三) / 2011-11-28 22:35 / 评论数( 1 ) 走不出历史宿命的中国人(上) / 2011-10-27 19:48 / 评论数( 2 ) 走不出历史宿命的中国人(下) / 2011-10-27 19:48 / 评论数( 0 ) “皓月寻梦”碧血青史照我心(上) / 2011-10-03 23:44 / 评论数( 0 )

阅读更多

奥巴马在澳演讲意指中国

译者 soonekid President Obama has promised the Australian Parliament that the United States will play “a larger and long-term role” in the Asia-Pacific region, including as a guardian of peace, economic freedom and human rights. 奥巴马总统向澳大利亚议会许诺,美国将在亚太地区扮演“更重要及长期的角色”,其中包括充当和平、经济自由及人权的保护者。 In a 28-minute address delivered Thursday morning in Canberra — Wednesday evening in Washington — Obama sent several signals to China that it must adhere to “international norms” on issues ranging from maritime freedom to currency flexibility. 在这份周四早间于堪培拉——华盛顿时间周三晚上——发表的时长28分钟的演讲中,奥巴马向中国方面发出多个信号,告诫中方必须在海事自由及货币弹性等问题上遵守“国际准则”。 The carefully parsed words followed Obama’s announcement with Australian Prime Minister Julia Gillard of a military partnership that will send up to 2,500 Marines to the continent’s north coast for joint training and military exercises. 这番措辞严密的讲话是在奥巴马和澳大利亚总理朱丽亚·吉拉德共同宣布美澳军事伙伴关系之后发表的,该伙伴关系中美方将派遣上限为2500人的海军陆战队官兵前往澳洲北部海岸参加协同训练和军事演习。 That move was viewed by China, as well as most China-watchers, as a not-so-thinly veiled threat to Beijing, which has increased its military presence in the South China Sea even as it expands its economic influence both regionally and internationally.

阅读更多
  • 1
  • ……
  • 4
  • 5
  • 6
  • ……
  • 24

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间