良心犯

刘晓波,中国著名政治犯、诺贝尔和平奖

根据国际特赦组织的定义,良心犯是指因个人的身份(包括性取向丶种族丶国籍或社会出身丶语言丶出生丶肤色丶性别或经济地位)或信念(包括宗教丶政治或其他出於良心所坚持的信念),且未使用或主张暴力,而被监禁的人。

在中国存在大量被关押的良心犯,据维权网的报道,大约共有1400至1600名左右。其中较为知名的有诺贝尔和平奖得主刘小波,目前在押的公民记者黄雪琴和张展等。

中国数字空间收藏

时间馆公民馆真理馆

CDT视频 CDT播客 CDT大事记 404文库 CDT电子报 CDT征稿 版权说明

中国数字时代收录文章

香港: 港人为在囚良心犯点孔明灯许愿

港人为在囚良心犯点孔明灯许愿 今年中秋节港人点孔明灯愿中国在囚良心犯罪早日获释 作者 香港特约记者 麦燕庭 � 现时仍有至少七十名良心犯坐困中国牢狱,关注团体特意在中秋节到中国驻港机构门前为他们点上孔明灯许愿,期望他们早日获得释放,与家人团聚。 22日是农历中秋佳节、人月两团圆的日子,十多名香港市民昨晚九时到中央政府驻港联络办公室门外,原意是把写上良心犯名字的孔明灯放上天空,祝愿他们早日获释,但遭警方阻挠和撕毁,其后几经交涉,警员为他们把添购的灯笼撑在中联办的铁闸外,并以电筒代替灯火,请愿行动才得以继续。 发起行动的蔡淑芳向本台表示,对放飞孔明灯的愿望被扼杀感到伤心,又不满警方抢掠他们的私人财产,明显是把警权置于人权之上,但感谢有警员协助挂上灯笼,让他们有限度地表达了意愿。 蔡淑芳从网上资料搜集所得,被判刑的良心犯有64人,被捕而未判刑的有5人,尚有众多受监视或不知名字的法轮功学员,人数庞大。她说,虽然到场参与行动的人不多,但表明,“虽然人少,都要坚持”。 根据她的资料,今年有望“刑满出狱”的良心犯包括薛明凯、秦永敏、杜导斌、哈达和张玉辉。 �

阅读更多

中秋团圆无奈总伤感 香港团体吁释放政治良心犯(视频)

今年的九月二十二日是中国传统与家人团聚的中秋节,但许多维权及异见和民主人士却被拘禁而无法与家人共享天伦,香港的民间团体发起「中秋民主灯火」,及「中秋放孔明灯吁释良心犯」的活动,呼吁北京当局尽早释放政治犯让他们与家人团聚。自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导

阅读更多

大家谈中国:温影帝之政改先锋

桑普 中国香港 温家宝向邓小平铜像献花(新华社图) 当温影帝知道《舟曲圣人》一剧叫好叫座后,随即炮制新剧,务求南北大戏同时并进,剧名定为《政改先锋》。 八月下旬,温影帝前来深圳考察,为胡老爷九月六日的深圳讲话,充当重要先锋,发表重要讲话:不仅要推进经济体制改革,还要推进政治体制改革;没有政治体制改革的保障,经济体制改革的成果就会得而复失;要保障人民的民主权利和合法权益,要最广泛地动员和组织人民依法管理国家事务和经济、社会、文化事务,要从制度上解决权力过分集中又得不到制约的问题,创造条件让人民批评和监督政府,坚决惩治贪污腐败。 《政改先锋》一剧公演后,有人期盼这是中国政治巨变的开端,更希望胡老爷能够比照三十年前邓小平的经济特区构想,在九月六日公开宣布,将深圳发展成先试先行的民主政治特区。 依我看来,这是出于对党国术语的无知。部分外国和香港媒体未必正确掌握党国术语的微言大义,以致产生偏见。中共所谓“政治体制改革”,是具有特定意义的,跟我们所理解的“政治改革”,差之毫厘,谬之千里。“政治体制改革”主要是指行政改革,例如依法行政、政务公开、立法听证等,基本上都只是在豆腐渣房子里小修小补,不碰触房子从来没有钢筋这个核心问题。 翻开党八股文献,温影帝的说法更完全是胡老爷近年提倡“社会主义法治理念”的翻版,毫无新意,绝对不是什么开明派的新主张。通读这套党八股的内容,就明白在中共眼中,任何“依法治国”的“政治体制改革”,始终不能离开“党的领导”这个“根本保证”,因而算不上是真正的“政治改革”,更算不上是法治。 按照多年来的党八股教条,中共一直强调: 一、中共的领导是历史和人民的“选择”,必须坚持党的思想领导、政治领导、组织领导,“法”必须由党领导人民制定和实施,服务党和国家“大局”; 二、这样才配称为“社会主义法治”,实现权力制约,推动政务公开,惩治贪污腐败,弘扬社会主义法治。回看温影帝的说法,丝毫没有突破这个框架,充其量只讲后半部,不讲前半部,但他从来没有否认最关键的一点:“坚持中共领导”始终是他那番说话和中共任何“政治体制改革”的必要前提。 余杰最近说:温影帝要取信于民,先放三把火就可以了: 一、亲自向在豆腐渣、毒奶粉、毒疫苗事件的死难者家长鞠躬道歉,惩治贪官奸商; 二、释放刘晓波、谭作人等良心犯,给予国家赔偿; 三、命令媒体公开发表零八宪章,以供公众鉴别讨论。如果他做得到,余杰愿意重写一本《中国改革家温家宝》,为其正名。这真是相当卑微的要求。笔者希望多加七点要求:开放党禁报禁、废除党委制度、允许独立工会、解除信息封锁、确保司法独立、军队国家化、制定全民普选时间表和路线图,这样才算得上是真正的“政治改革”。 注:《大家谈中国》的文章不代表BBC的立场和观点 欢迎大家投稿,请把文章发送到: 按键 tougao@bbc.co.uk 联络/荐言 * 须填写项目 你的意见反馈: 你的联络资料: 姓名: 国家、城鎮: 电邮地址: * 电话: 你的信息: 你的信息 * 总字数不超过300字: 0 免责声明 我愿意让网络制作人员与我联络

阅读更多

纽约时报:盲人律师陈光诚将被释放

核心提示 : 周三,中国警方准备从狱中释放失明人权律师陈光诚 原文: Blind Activist Lawyer Set to Be Released in China – NYTimes.com 来源:美联社 发表时间:2010年9月8日 10:29 a.m. ET 译者:@_ReeLy_ 校对:@xiaomi2020 美联社,北京——周三,中国警方准备从狱中释放失明人权律师陈光诚。他的法律知识依靠自学得来。释放准备工作与四年前监禁他时如出一辙:监控他的家人,在他的中国东部的山东农村老家安插便衣安保人员。 陈光诚是争取民权的律师中有着强烈人格魅力的的领袖人物。在中国,民权被写在宪法里,却经常被威权政府和警察公然践踏。陈在拍摄乡民被强制堕胎的情形后的被骚扰与被监禁,标志着2006年政府对律师活动家新一轮打压的开始。 39岁的陈光诚将于周三从临沂市监狱释放,他的妻子说。她本人将带着他们两名年幼的孩子和她的兄弟去迎接。监狱方面的信息缺乏,家里四周又遍布安保,使她感到接丈夫回家都无比艰难。 “如果我们没有人身自由,就根本没法做什么打算。我们只能看看他身体是不是还好,只能这样。”袁伟静在一段简短的电话采访里说到,她在电话中的谈话全都被监听着。 “现在我的院子里到处都是人 ”,她说,“早上我出去买东西,有一打人跟着我,有警察、汽车和摩托”。 尽管有每月允许一次探监的规定,陈光诚在四年三个月的监禁中却极少见到他的妻子。他的妻子说,他有慢性腹泻的毛病,还被同监犯殴打。 因为小时候一次高烧而失明的陈光诚,后来进入南京中医药大学学习指压,这是为数不多的中国盲人谋生手段之一。但是他渐渐对法律产生兴趣,并最终成为一名为残疾乡民的权益奋战的律师,逼迫政府遵守法律并减轻税负。 在听到邻村农民的控诉后,陈扩大了他的活动:那里,计划生育官员们强制进行晚期堕胎和绝育手术,来执行一胎政策。 尽管这些行动不合法,地方官员仍然诉诸激烈手段以求达到政府的生育指标——北京才不管你是否枉法滥刑。陈的详细记录激怒了临沂官员,他们开始了骚扰行动。 他被控攻击政府官员并纠结人群破坏交通,这些罪名在他的支持看来纯属捏造。警察在审判他的前夜拘捕了三个他的律师,禁止另一名检查证据,最后一名律师则被不明身份者袭击。 人权律师江天勇评价说,陈提高了普通人的民权意识。江和其他人权专家认为,陈的受审,开始了当局采用强硬手段阻止意志坚定的人权律师接手敏感案件的那一段时期 江说,自那以后,政府逐渐减少了用严厉手段限制律师。“现在的骚扰方法越来越高明了,当局让法律人士难以有效为维权案件辩护”,江说,他是2009年6月因为接手政治敏感案件而失去律师证的的53名律师之一。 “他们现在不敢让我们消失,或者绑架我们了,但他们会取消我们的律师资格,然后搞非法审判。”他说。 美联社记者 Isolda Morillo和研究人员Yu Bing对此文有贡献 延伸阅读: 陈光诚的妻子写给胡锦涛温家宝的公开信(2007) 政府丑闻:政治犯出狱时间  自曲新闻:中国的“良心犯”汇总表 相关阅读: 华尔街日报:陆思礼:公民权利和警察行为 金融时报:中国劳资关系的转折点 金融时报:“中国梦”的阴暗面 纽约时报社论:高智晟、胡佳、刘晓波 美联社高智晟专访:中国维权律师放弃维权活动 陆思礼:中国司法发展中的不确定性 第一部分:对维权人士和律师的威胁 中国民主党与1980年代到1990年代的抗议政治(全文) 南德意志报:美国法律在中国 卫报:艾未未:“我必须为恐惧的人们代言” 纽约时报:中国的地震遇难者活动家因邮件而判刑 墙内看《译者》 https://yyii.org 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》 使用Google Reader猛击 这里 订阅《译者》; 译者精华杂志版下载大全 参与《译者》的多种方式。 版权声明: 本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守 CC协议2.5 您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播,创作演绎本作品。惟须遵守下列条件:署名,非商业性使用,相同方式共享。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDS词条】梅大高速塌方事故

【文章总汇】哥大学生抗议风波

四月之声(2024)

【网络民议】“我是中国歌手,我请战!”

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间