丽江

纽约时报 | 国际顶级豪华酒店竞相进驻中国

中国丽江——长期以来,来自中国拥挤的沿海地区的游客,一直把这座喜马拉雅山脚下的120万人口的城市,当作一个风景优美的世外桃源。 这里的酒店选择仍主要是中低档的,但几家顶级豪华品牌正在给它们在此地的酒店做收尾工作,这些豪华酒店希望能吸引中国行列不断壮大的富有旅游者。 随着欧洲和美国经济增长速度的放缓,在现有和预期的豪华酒店与度假村增长热点名单上,亚洲的地点如今已占主导地位。主要豪华酒店集团驻亚洲的规划人士表示,中国则是亚洲的重点,因为中国是全球第二大经济体,仅在美国之后。 “这里有好几个热点景点,因为中国太大了,”悦榕庄(Banyan Tree Hotels and Resorts)负责市场营销的副总裁戴维·斯普纳(David Spooner)说。2006年,悦榕庄开办了丽江首家国际标准的豪华酒店。斯普纳表示,中国的豪华消费行业正在蓬勃发展,因为“正在增长的中国旅游市场的水平在提高”。 据酒店研究公司STR Global的数据,4月份在建或处于最后规划阶段的458个豪华品牌酒店项目中,253个项目在亚太地区。 该公司称,所有亚太地区项目,包括品牌酒店的、也包括独立酒店的覆盖所有价位的项目中,有58%在中国。 高端品牌酒店表示,他们也在印度的城市以及西南亚太地区扩张,而且还有越来越多的人开始谈论斯里兰卡和缅甸的地点。直到最近,这两个国家的动荡和政治问题限制了它们在国际旅游市场的发展。 “至少从中长期来看,缅甸有成为首选旅游目的地的潜力,能与泰国竞争,”总部位于曼谷且在亚洲和中东均有酒店分布的豪华酒店集团安纳塔拉豪华度假酒店(Anantara Hotels,Resorts and Spas)项目发展高级副总裁何文(Michel Van der Hoeven)说。“缅甸有神奇的文化、自然风光和遗产,那里缺的是优质酒店。” 缅甸现在只有两家豪华酒店,都在仰光:东方快车(Orient-Express)旗下的总督官邸酒店(Governor’s Residence)、以及缅甸酒店国际公司(Myanmar Hotels International)经营的斯特兰德酒店(The Strand)。缅甸酒店国际公司是由缅甸政府的旅游部(Tourism Ministry)和斯特兰德酒店国际集团(Strand Hotels International)共同成立的合资企业。 不过,STR Global亚洲区总监乔纳斯·厄格伦(Jonas Ogren)表示,缅甸中部蒲甘的几个高端度假村也可以算是豪华酒店。业界专业人士表示,缅甸的一些尚未开发的岛屿具有巨大的潜力,不过那些地方的建设项目最早也是几年以后的事情。 他们还表示,不丹和老挝也开始吸引豪华酒店集团的兴趣,同样有吸引力的还有首尔和吉隆坡、以及印度尼西亚和菲律宾的未开发岛屿。 但业内的注意力最主要地集中在中国。 “中国显然是我们的重要市场,”四季酒店集团(Four Seasons Hotels and Resorts)亚太区酒店营运总裁何瑞思(Chris Hart)说,“我想我们在中国的酒店数量最终将和在美国的一样多。” 四季酒店集团目前在美国经营着31家酒店,在中国大陆有5家,第6家将于今年在深圳开业,另外一家在建酒店位于有1000万人口的天津,天津位于北京的东南。 何瑞思表示,总部位于多伦多的四季酒店集团在中国全国扩张,部分是为了让中国民众了解这个品牌,鼓励他们入住其他地方的四季酒店。 根据联合国世界旅游组织(United Nations World Tourism Organization)的数据,中国游客年度境外游次数已从2000年的1000万人次增至去年的8300万人次。2012年,中国游客在国际旅游上的消费为1020亿美元(约合6256亿元人民币),中国也因此取代德国,成为世界上最大的旅游花销来源国。 何瑞思说,“我们希望成为他们度假的首选,不管他们是去马尔代夫、巴黎还是纽约。” 国际酒店和旅游业咨询公司浩华管理顾问公司(Horwath HTL)的亚洲总监李达明(Damien Little)表示,尽管北京和上海的豪华酒店市场已经发展得很好了,但这两个城市仍有提供更多的增长空间,尤其是那些客房数在80至150之间的精品酒店。 李达明说,豪华酒店已经在杭州和苏州营业,这两个城市都是沿海的旅游胜地,分别以风景如画的西湖和传统的园林吸引着游客们。 一些豪华品牌酒店,包括文华东方(Mandarin Oriental)、丽思卡尔顿(Ritz-Carlton)和凯宾斯基(Kempinski),都已经在三亚经营,三亚是南海的海南岛上的度假胜地,开发已有20多年。 不过,谈到豪华和中档酒店时,李达明说,“中国大多数的发展一直都与城市有关,三亚是真正的以休闲度假为主的目的地,其大规模的发展主要在过去十年里。” 中国财富的诱惑,现在已让主要豪华品牌酒店涉足二线城市,这类城市通常并不被视为旅游热点。例如,丽思卡尔顿很快就将在天津和成都开店,后者是中国西南部的四川省的一座拥有1400万人口的城市。而费尔蒙特(Fairmont)和凯宾斯基很快将在太原开店,这座城市是以煤矿著名的北部省份山西省的省会。 文华东方的亚洲业务经理韩竣宇(Andrew Hirst)说,中国二线城市的豪华酒店在吸引商务旅行者的同时,也已经开始迎合休闲旅游者。他说,随着经济的发展,人们“变得更富裕,而且想享受更好的生活”。 据称,中国的风景区和温泉点正成为对豪华品牌酒店有吸引力的目的地。浩华管理顾问公司的李达明说,西南部的云南和四川省在这一新兴市场中占主导。 在云南,悦榕庄经营着两家度假酒店,并计划在未来两年里再开张两家。阿曼(Aman)和圣瑞吉斯(St. Regis)说,它们分别计划在2013年和2014年在丽江开张自己的第一家酒店。一家安娜塔拉(Anantara)酒店已于2月在云南南部开张。 丽江悦榕庄经理王文昌(Jeff Wang)说,2006年开张时,80%到90%的客人都是外国游客,但自2008年以来,超过70%的客人是中国富人,其中许多人是来自沿海城市的商界高管及其亲属。 这家度假酒店位于不起眼的城市郊区,是一个由墙围起来的院落,里面有84栋别墅和42所套房,大部分用石头建造。内部以醒目的红色和黑色装饰,这与当地少数民族纳西族的民间建筑色调一致。 在最近一个周日的傍晚,这里很安静,来自珠海的建筑界高管张刚(音译)在这家度假酒店的一间餐厅里点了蘑菇汤。珠海是一座靠近澳门的中国南部沿海城市。 40岁的张刚说,他宁愿每晚花18365元人民币,住一栋悦榕庄别墅,也不愿意在游客众多的丽江古镇忍受每晚4290元的酒店客房,他说那里拥挤且吵闹。 “那不是我喜欢的风格,在这里我感觉很平和,”他在这个空空的餐厅中说。从餐厅看出去,是一座露天的佛塔,衬托着玉龙雪山白雪覆盖的山峰,玉龙雪山是丽江的标志性景观。 张刚说,随着中国精英阶层变得更加富有,他估计这家度假酒店会更加兴旺,这部分是因为丽江对于像他这样的狂热高尔夫球手来说极具吸引力。他唯一的不满是,悦榕庄在北美没有分店,他在北美拥有第二套住宅并经常去那里出差。

阅读更多

【图说天朝】艳遇佛

近日,一则“丽江一酒吧摆价值千万‘艳遇佛’引游客疯狂抚摸”的网帖炒热了丽江古城胭雨酒吧里的一尊佛像,慕名而来的游客摸佛、拜佛,希望以此获得桃花运。然而,也有网友吐槽酒吧行为“亵渎神灵”。...

阅读更多

当我们真的老了 [爱枣报:848期]

十篇新闻十分钟,美好一天轻松开始。爱枣报,和养老一样重要,今天是2011年3月2日,星期三。 [1] 当我 们 真的老了 根据中国国家统计局2月28日公布的《 2010年国民经济和社会发展统计公报 》,初步预计截至去年年末,中国全国总人口增至13亿4100万,跟2009年相比,增加630万人,增幅为千分之四点七。2009年中国总人口同比增幅为千分之五点五。数据显示,中国总人口过去三年一直没有突破14亿。 美国北卡罗来纳大学的中国人口问题专家蔡泳(音译)对美联社表示,中国当下的人口增长主要是因为人们的寿命延长,而不是生育增长。他说,去年中国总人口增幅下降如此明显出乎政府决策人的预料。中国的人口增长从1987年开始一路收缩,政府表示,计划生育政策在过去30年让中国少出生的人口超过3亿。美国国家统计局预计,中国人口在2026年达到峰值14亿。 另一方面,新华社报道, 中国老龄委副主任、中国民政部长李立国在2月25日的一次会议上说 ,今后五年是中国人口老龄化加速发展期。李立国预计,到2015年,中国60岁以上老年人口将达到2.16亿,大约占中国总人口的16.7%,每年净增老年人口800多万,超过新增人口数量。他说,未来五年,中国老年人群体将出现老龄化,高龄化和空巢化趋势,老年人照料问题更加突出。 即使每个独生子女都能健康快乐地活到为父母送终的一天,即使一对夫妻都有理想的稳定的工作。试想,当有一天父母的毕生积蓄只能在城市 买下3个平米 ,当后代到了憧憬出国留学的年纪,我们是否需要对自己的经济能力产生怀疑呢? 科学认为改变人口结构的努力需要20年到30年的时间方可见效,相信大多数读者同小编一样都是政府这次赌博的试验品。在统计数据仍旧关注在总人口数量的同时,我们是否需要对伴随而来的其他未知问题而抱有一份担忧呢?一旦通过政策改变社会自然规律的豪赌失败,我们又是否还能经得起另一个30年的时间来拨乱反正呢? [2] 基本稳定 CPI是如今政府和社会民生的一场对峙焦点,作为涨价通报专业单位的发改委今日表示: 中国有能力有条件保持物价基本稳定。 相信读者对于”基本稳定”或是” 总体稳定 “这种让民众捉摸不透又控诉无门的暧昧词语已经习以为常。我们也能理解政府在控制民怨和解释社会事实中苦苦寻求平衡点的良苦用心,消费价格的 涨跌幅度的数字 (链接图2)就是这种努力的伟大成果。当你慢慢能接受2开头的时候,忽然出现一个3,发布一系列政策演说后立竿见影地回到2。当你被控制涨幅的拳拳之心感动后,它便一路上扬挑战你的心理极限,当你准备好了说辞控诉的时候,在年末的小小回调又将不少控诉堵回口中。 [3] 心脏和末梢 北京是伟大祖国的心脏,这恐怕是我们从幼儿园就开始学习的常识性比喻(为此小编直到若干年后才直到鸡的心脏原来不是在脖子上)。心脏的循环不畅–交通拥堵让有关部门如骾在喉。2月28日, 北京西郊线等8条地铁线路同时开工 ,这也使得北京在建轨道线路达到了16条,北京轨道交通迎来了奥运会后的有一次发展高峰。在心脏努力着向伦敦东京等大都市发展的同时,远在千里之外的血管末梢仿佛一再被冷落。只有在春运时,有关部门才会发现 原来身体末梢处的血管也有栓塞 ,但栓塞还没到血崩的程度,年就过完了,一片祥和中谁还去在意有没有人是被堵在离家千里之外过的这个年。我们的CPI没涨,因为绿皮车的车票价没涨,但我们的消费涨了,因为绿皮车渐渐消失了,你想去同样的地方就要买K、T、D字头的车票,当然价钱也就上去了。没准您觉得钱多花了速度也上去了,那恐怕是您没发现,您现在买K开头的车票也是在铁路食物链的最底层,铁轨就那么两根,您还是让吧。不知道坐在和谐号上飞奔的您有没有在两车交错时,为在一旁轨道上为您让路的绿皮车上的老百姓们心存一丝感激呢? [4] 墙倒众人推 埃及总检察长马哈茂德28日宣布, 禁止前总统穆巴拉克及其家人离开埃及 ,同时,他们所有动产和不动产被冻结。此外,埃及多名前高官因涉嫌贪污腐败被捕。 如果说埃及人民对独裁的恨促成了对穆巴拉克的清算,那伦敦人民则真是勇推利比亚墙。利比亚总统卡扎菲的次子塞义夫•卡扎菲曾在英国著名高校伦敦政治经济学院获得博士学位,并向学院捐款150万英镑。日前,利比亚局势不断恶化,而一段该学院领导为卡扎菲欢呼鼓掌的视频却被泄露出来。目前学院受到来自社会及学生的多方谴责, 可能撤消塞义夫的博士学位 。 [5] 食品全球化 中餐是中国人的骄傲,不想在中餐的起源地,食物的信任危机不断。从地沟油到毒大米,国人已经到了自我催眠自我麻痹不敢多想的地步。国内食品危机,富裕起来的国人只好求诸市场。北美大蛤(Geoduck)就是这样一款新兴食品,北美大蛤是一种盛产于北美皮吉特海峡的珍贵海鲜,在中国可卖到每磅超过千元的高价。利益催人,有人要吃就有人想卖,无奈近海不产,只好铤而走险。美国媒体于2月27日报道称,近期,一些 由中国人组成的走私团伙长期盘踞在皮吉特海峡 ,对包括北美大蛤在内的珍稀海鲜进行非法猎捕,再倒卖到中国牟取暴利。 [6] 印度军饷 在中国政府将大笔税赋投入到维稳之时,邻国印度却似乎不太信任中国的官方数据。据英国媒体报道,印度财长慕克吉于2月28日向印度议会呈交了财政预算报告,建议将 2011-2012年的军事预算提高11.6% ,届时印度军费将达到1.64万亿卢比(约362.8亿美元)。报道称,印度此举是希望通过增加军费,”对抗”不断强大的中国军力。印度智库机构”地面战争研究中心”的前研究人员坎瓦(Gurmeet Kanwal)表示,在战略上,中国是印度”长期的挑战”,印度的安全计划就是因此而制定的。印度的人口将超中国,若军备水平随之提升,不知道天朝大军如何应付。 [7] 换黑驴 90年代中国职业足球中兴之时,小编是济南泰山将军队的球迷,每每裁判做出争议判罚时,看台定高声齐呼”换黑驴”攻击当值裁判。如今中国球迷已经被屡屡出现的假球黑哨磨去了对中国足球的信心,以至于呼唤司法介入的多是足球从业人员,而真正被司法介入的,也往往只是几个替死鬼。如今,5年半后,足球王国巴西的司法机构 日前对巴西足协和一名涉赌裁判开出天价罚单–1.6亿巴西里尔(约合6000万英镑) !事件主角是一位名叫卡瓦略的巴西籍国际级裁判,此人涉嫌在2005年的巴西甲级联赛中操纵11场比赛结果,直接导致了当年多场巴甲联赛重赛、巴西足协裁判委员会主席下课的严重后果。5年半后,巴西民事法庭终于对这起案件做出了一审判决。法庭裁定,卡瓦略和赛事主管方巴西足协必须共同为黑哨及重赛事件负责,并对两方进行了高达1.6亿巴西里尔(约合6000万英镑)的罚款。反思下,中国足球贪官倒了无数,黑哨倒了无数,为什么足协却毫发误伤呢。出现黑哨假球,则都是个体案件,为什么承认个制度问题就这么难呢? [8] 别在广告里插电视剧了 2月28日,中央外宣办就文化体制改革工作举行发布会。广电总局副局长张海涛表示,国家广电总局正组织力量,研究分析广播影视植入式广告问题,将广泛听取社会各界和有关主管部门的意见, 尽快对广播影视的植入式广告做出规范,纳入法制管理的轨道,切实保障观众的权益。 在阉片封片的百忙之中,广电总局还拨冗照顾一下电视广告市场,实在令观众感动。不知光电总局几时会在水涨船高的电视广告市场分一杯羹,推行一个认证贴牌标准,不认证不许播,认证费20%。 [9] 图片新闻: 丽江发生森林大火 请大家一起为丽江祈祷。 [10]每天轻松你一下: 带路党 —————————————— 继续新人滴分割线 —————————————— 最近老编辑缺席,本期枣报为远在墙外的淡泊的处女作。 爱枣报继续招募有时间靠谱滴编辑,申请前请认真阅读: 爱枣报编辑申请必读攻略 —————————————— 推广爱枣报新浪微博的分割线 —————————————— 欢迎调戏, http://t.sina.com.cn/izaobao —————————————— AD —————————————— 千款户外名牌商品1元起,30天不间断疯狂竞拍!好玩!马上点击参与:www.yangsanm.com 让你生活充满个性的99个小物件 让你生活充满个性的99个小物件

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间