关注社会

“ 华尔街”vs“美恩街” 作者： 刘植荣     2011年9月17日发起的“占领华尔街”运动到10月15日已蔓延到82个国家，华尔街（Wall Street）几乎世人皆知。那么，为什么起初要占领华尔街，而不是别的什么地方？ 　　华尔街500多米长，11米宽，在这狭小地带上云集着纽约证券交易所、纳斯达克证券交易所、纽约期货交易所等众多商品证券交易所和银行及保险公司。2007年，以华尔街为主体的曼哈顿区证券业从业人口占纽约市就业总人口的4.7%，工资却占纽约市就业人员工资总额的20.7%，是其他行业的5.5倍。现在，人们通常用“华尔街”泛指金融投机客倒腾钱的金融市场。 　　还有一条街鲜为人知，这条街就是“美恩街”（Main Street）。“美恩街”并非专指某条街道，而是泛指劳动阶层工作、生活、购物的地方，它与“华尔街”相对，“华尔街”的人挥金如土、生活奢靡，而“美恩街”的人入不敷出、生活清贫。2008年美国总统竞选辩论时，奥巴马和麦凯恩多次提到“美恩街”（见《 美国历届总统竞选辩论精选 》第3版），认为用纳税人的钱去救市一定要慎之又慎，因为这本质上就是对金融机构高管和金融投机客贪婪、渎职行为的“奖赏”。从此，“美恩街”引起了越来越多的人的关注。 　　1982年，德国沃纳·吉思等三名经济学家做了个叫“最后通牒博弈”的分配心理实验。这一实验的核心内容是：受试者两人一组，一人为分配人，另一人为接受人，给每组发100元，由分配人负责在他与接受人之间分配这100元，分配方案只允许提出一次，不得更改。如果接受人同意分配人提出的方案，则就按此方案分配这100元；如果不同意，分配不出去的这100元则交回，两人均分文不得。 　　实验结果出人意料，大多数分配者会把这100元劈开平均分配，拿出50元给接受者，接受者当然愿意接受这样公平的分配方案。后来，在法国、德国、日本、印度、俄罗斯、印尼等国家做这个实验，结果是惊人地相似。 　　从这个实验可以看出，不管在何种文化、何种制度下成长、生活，人都能意识并感知到公平与否。如果分配人想多得，从100元里拿出20元给接受者，则他会意识到这是不公平的，会遭到接受者的拒绝，自己反而分文不得；拿出50元给接受者，这才是最公平、最保险的分配方案，皆大欢喜，每人都可以得到50元。 　　但是这个实验没有考虑外部因素，如果分配者和接受者的经济、社会和政治地位不同，这就出现了“华尔街”和“美恩街”的情况，一方面是1%的人希望尽可能多地占有社会财富，另一方面是99%的人呼吁公平分配。配第、斯密、李嘉图和马克思等学界泰斗都承认劳动是社会财富的唯一源泉，一切价值来源于劳动，但在分配上却争论不休。 　　马克思在《政治经济学批判》中提到工人阶级“为了一碗红豆汤而出卖自己的长子权”，意思是说，工人为了养家糊口这个眼前利益，不得不出卖自己的劳动力。如果一个饥肠辘辘的人参与“最后通牒博弈”实验，分配者给他10元他也愿意接受，因为这10元就可以让他饱餐一顿，不至于饿死。所以，在现实经济生活中，尽管“美恩街”的人对“华尔街”的人的贪得无厌感到愤怒，但为了生活也只能忍气吞声，万般无奈地接受分配不公这一残酷的现实。 　　可见，“最后通牒博弈”之所以一直进行下去，“接受者”没有拒绝“分配者”的分配方案，原因就在于人的经济、社会和政治地位不平等，到政府游说的是“华尔街”的人，政府听不到“美恩街”的声音，制定的分配方案当然就有利于富人。 　　我们可以把富人和穷人比喻成磁铁，富人是西瓜大的磁铁，穷人则是芝麻大的磁铁。社会财富就是撒在桌子上的铁粉，让西瓜磁铁和芝麻磁铁都到桌子上滚动，最后，铁粉几乎都被西瓜磁铁吸走，芝麻磁铁吸附的铁粉微不足道，因为西瓜磁铁的吸引力太强大了，芝麻磁铁根本无法与之公平竞争。所以，在拳击、举重等体育比赛中，为了体现公平竞争，要按体重分组竞赛。富人凭借手里的巨量资本操纵金融市场，在“华尔街”倒腾几下，就把大量财富吸走了。穷人则不同，只能在“美恩街”做小本生意，赚的钱勉强糊口度日。 　　英国经济学家凯恩斯认为，华尔街就是游戏赌博场所，这里的组织越进步，投机支配企业的危险性就越大，投机和人性的弱点是引起经济动荡的根源。 　　社会财富在某一时间是一定值，“华尔街”的钱多了，“美恩街”的钱必然就少了。如果政府制定鼓励钱从“美恩街”流向“华尔街”的政策，那必然就会出现“双城记”，一边是富人，一边是穷人，富人越来越富，穷人越来越穷，这不是发展经济的目的。社会是个共生体，如果不能帮助99%的穷人，那它最终也不能保全1%的富人。（作者博客： http://blog.sina.com.cn/zhirong  本文发《 新金融观察 》2011年10月24日第07版） 从“占领华尔街”反思股市 “占领华尔街”的启示 国外慈善怎样管？ 对慈善的反思 到非洲搞“希望工程”有必要吗？ 论投资与投机 钱，是财富吗？ 货币的材质上通胀的内因 中国中了美国国债的圈套 通胀，无一例外都是货币现象 税收 增长30%，说明了什么？ 高铁，在傲慢中跌落（附2011年7月10日以来高铁故障和事故统计） 高铁，收回成本希望渺茫 发展高铁不可回避经济效益 高铁热下的冷思考：高铁能耗是飞机的1/12纯属胡扯 ！ 中国高铁故障/事故统计（更新中 ） 

从“占领华尔街”反思股市 作者： 刘植荣     （ 中国网 中证网 转发本文）美国“占领华尔街”运动持续升温，目前已有1000多个城市发生了不同规模的占领金融机构的活动，近8000名抗议者参与，并向世界数十个国家蔓延。“占领华尔街”运动的口号是：“占人口99%的我们行动起来，与1%的人的贪婪腐化作斗争。”可见，这次运动并非某些媒体报道的那样是“阶级斗争”或“两党斗争”等政治因素引发的，而是政府的金融政策偏颇引起的。 　　政府制定金融政策倾向于保护富人，而忽视了穷人的利益。金融市场出了问题，政府不是去解决问题，堵塞漏洞，而是用纳税人的钱去救市。由于漏洞没堵住，救市资金投入后很快就白白流失了，几年后危机再起，政府又是新一轮的救市。这样周而复始，99%的人的钱就被倒腾到1%的富人那里去了。为此，不轻易对政治事件发表评论的美联储主席伯南克对“占领华尔街”的抗议者也深表同情：“抗议者谴责金融行业把美国拖入当前的困境有一定道理……他们不满意华盛顿的政策，从某种角度说，我无法指责他们。” 　　股市（本文所说股市均指二级市场）作为最重要的金融市场，被一些人视为经济发展的晴雨表。其实，股市就是让多数人迅速变穷、让少数人一夜暴富的大赌场。美国不少人认清了股市的真面目，开始讨厌起华尔街的金融投机客，认为他们是吸血鬼，把社会财富吸到自己的肚子里，使多数人变穷，正如抗议者标语上所写：“我们没什么可吃了，只有吃富人。” 　　自从有了股票市场，长期持股、把股票当做投资品的人越来越少；短期持股、把股票当做投机品的人越来越多。股票就像赌场上的筹码一样被频繁换手，但不管把股票价格炒到多高，每股的“含金量”是不变的。股票是对发行该股票的公司剩余资产的索取权，持股人分得的红利多少与股票价格高低无关。假如一家公司发行股票1亿股，经营一年可分配净利润为5000万元，即每股红利为0.5元，不管这只股票现价是10元、20元还是50元，分得的红利都是0.5元。 　　很多股民忽视股票的市盈率，股价越高，市盈率越高，意味着收回股本的时间越长，股市泡沫越大。2011年10月10日深圳证券交易所显示，1853只股票的平均市盈率为26，也就是说，假如你是10元买的股票，要到26年后才能收回这10元股本，每年分红0.38元。如果把这10元存到银行，按现在3.5%的年利率计算，26年后你可以拿到24.46元。通过这样对比，就知道股市的泡沫有多大了。 　　上市公司的高管们是不会让股民轻易拿到现金红利的，而是转股。根据2010年上市公司年报，深沪两市2108家年报的上市公司仅有1362家现金分红，股息超过银行利率的只有34家，1200家公司的股息没有跑赢CPI，其他746家公司更是“铁公鸡”，一毛不拔。 　　美国道琼斯指数2011年10月10日为11433点，2001年10月10日为9241点，10年基本没多大变化。股指的跳动牵动着股民的神经，折腾了10年，结果是竹篮打水一场空，更有不少人在股市上破产。美国掌上电脑股票市值在2001-2002年两年间蒸发了数亿美元，2003年中期比2000年上市时跌了98%。 　　我们再看看中国过去10年的股市行情。上证综合指数2011年10月10日为2345点，2001年10月10日为1687点。读者可能认为这还不错，增长了39%，10年前拿10000元炒股，现在就是13900元了。其实不然，你没考虑炒股成本，股票交易要缴纳佣金、印花税、过户费、证管费等税费，总计大约0.5%，假定每个月交易1次，一年的交易成本就是600元，10年就是6000元，13900元减去6000还剩7900元，炒10年股倒赔了2100元。 　　为了方便理解，我们可以把股市缩微成夫妻两个股民，丈夫赚了，妻子必赔，反之亦然，不管谁赔谁赚，家庭资产没有变化。但是，股票每笔交易都有成本，假如夫妻俩10年前各拿10000元炒股，夫妻总投入为20000元，那10年后的今天夫妻俩还剩15800元，赔了4200元。所以，如果把所有股民作为整体来考虑，炒股是100%地赔。 　　既然有输家，那必然也有赢家。赢家是谁呢？ 　　首先，发行股票的企业老板是赢家，中国创业板200多家上市企业，股票发行时一夜间就造出了689个亿万富翁，104个10亿级的家族富豪，这些人的财富就是千百万股民陪的钱堆积出来的。 　　其次，可以操纵股市的金融大鳄往往也是赢家。1997年”亚洲金融风暴”的罪魁祸首索罗斯，他先炒外汇，后炒股票，几个回合就使几个国家的金融体系崩溃。马来西亚首相马哈蒂尔对此气愤地说：“如果美国金融家索罗斯还有良知的话，就应该停止操纵东南亚国家的股票和货币市场。” 　　总之，市场经济需要股市，但需要的是投资型的股市，而不是投机型的股市。政府要遏制股市的过度投机行为，鼓励人们作为投资长期持股，避免股市的大起大落扰乱金融秩序和社会稳定。（作者博客： http://blog.sina.com.cn/zhirong  本文发《 新金融观察 》2011年10月17日第07版）   “占领华尔街”的启示 国外慈善怎样管？ 对慈善的反思 到非洲搞“希望工程”有必要吗？ 论投资与投机 钱，是财富吗？ 货币的材质上通胀的内因 中国中了美国国债的圈套 通胀，无一例外都是货币现象 税收 增长30%，说明了什么？ 高铁，在傲慢中跌落（附2011年7月10日以来高铁故障和事故统计） 高铁，收回成本希望渺茫 发展高铁不可回避经济效益 高铁热下的冷思考：高铁能耗是飞机的1/12纯属胡扯 ！ 中国高铁故障/事故统计（更新中 ） 

“ 占领华尔街”的启示 作者： 刘植荣     （ 人民网 光明网 凤凰网 转发本文）美国纽约华尔街是世界金融中心，这里发出的任何信息都会影响到世界经济的发展。2011年9月17日是美国的宪法日，从这天开始，在由社会活动家、艺术家和学生组成的“纽约市人民大会”的号召下，数以千计的人在华尔街安营扎寨，抗议金融机构无节制地贪婪，指责政府救市政策损害了绝大多数人的利益。抗议标语牌上写着“银行被拯救，我们被出卖”“谁在赚钱？华尔街的投机分子”。目前，美国针对金融机构投机行为的抗议活动已蔓延到芝加哥、洛杉矶、波士顿、旧金山、丹佛、华盛顿、西雅图等城市。 　　显而易见，这次大规模的抗议活动是由金融市场的投机行为和政府救市引发的，连金融大鳄乔治·索罗斯2011年10月3日在联合国总部举行的新闻发布会上也说，政府用纳税人的钱支撑遭受重创的银行，使它们继续盈利并为高管发放巨额奖金，示威者对此的愤怒应给予理解。 　　很多人对金融感到神秘，通俗地讲，金融就是倒腾钱。银行、保险公司、信托投资公司、共同基金、证券公司、证券交易所等金融机构，无不是通过倒腾钱获取利润的。例如，银行把储户手里的钱买过来，然后再卖给需要钱的人，低价买进，高价卖出，通过利息差赚钱。 　　健康的金融市场可以促进经济发展与社会繁荣，因为它唤醒了闲置睡大觉的资金，让钱快速流动起来，提高货币使用效率。有人通过生产经营或省吃俭用资金有了盈余，也有人想在某方面投资而资金短缺，于是，金融市场就成了媒介，让资金盈余者把资金借给资金短缺者。 　　假如你手里积攒了10000元，如果没有金融市场，你这10000元很难进入生产环节。你想开家饭店，但需要资金50万元，等你攒够了50万元，你也该退休了，开饭店的愿望便难以实现。有了金融市场，你就可以从别人那里借贷，让你很快凑够50万元。饭店一开张，你就有了利润，然后按约定偿还贷款。当然，你要支付贷款利息，这样双方通过金融市场都获得了利益，你是通过借贷经营获得利润，而借给你钱的人则是通过利息获得收益。 　　当然，现在所说的金融市场交易的不只是钱，还包括国债、可转让存单、商业票据、回购协议、政府债券、企业债券、股票等，可以肯定地说，随着金融市场的发展，还会衍生出其他金融工具来。 　　一级金融市场相对稳定，因为那里是政府机构或筹资公司直接把各类金融证券卖给最初的购买者，也就是投资银行等金融机构，它不对公众开放。投资银行等金融机构把从政府或公司那里“批发”来的证券再拿到二级金融市场上“零售”，如深圳证券交易所和上海证券交易所，普通百姓只可以在二级金融市场买卖证券。 　　笔者在《 论投资与投机 》一文中已经论述，投资是把资金用于生产和服务领域，它可以创造GDP；而投机是对非当期产品（包括金融资产）的反复买与卖，它不能创造GDP，在二级金融市场上炒股就是典型的投机。在过去一个世纪里，一些国家的政客和经济学家似乎热衷于鼓励人们的这种投机行为，媒体连篇累牍地讲述股市故事，股市分析师喋喋不休地诱惑人们入市，熊市太久了政府还会出手救市，由此，股市就成了最重要的金融市场。 　　其实，仅以抽血融资股市就是个肿瘤，政府救市就是为这个肿瘤输液，防止它枯萎，最后股市肿瘤吞噬经济肌体的营养，使经济衰败下来。 　　不可否认，一些公司发行股票就是为了圈钱，并不考虑投资者的利益。圈到钱后公司高管随意挥霍，领取天价年薪，而公司不死不活地维持着，不能通过派息分红给投资者带来利润，有的上市公司会最终破产，使得投资者血本无归。例如，从1997年到2002年，美国纳斯达克每年有8%的公司被终止上市，约2200家公司股东在这些股票被摘牌前就遭受了巨大损失。 　　在2008年的金融危机中，美国政府或收购濒临破产的金融机构，或为其注资，这种救市政策引起公众的极大不满。当年，美联储先后为保险业巨头美国国际集团注资1730亿美元，联邦财政部为所有货币市场的共同基金提供担保，通过《紧急经济稳定法案》后，政府又拿出7000亿美元救市。 　　由于金融机构高管的报酬与业绩挂钩，在利己心的驱使下，高管们设计出很多次级金融衍生产品，诱使更多的人从事金融证券投机，一旦融资链断裂，无人接盘，必然爆发金融危机。金融机构破产，受损失的是普通百姓，华尔街的高管们则赚个盆满钵盈。从总体和长远利益看，政府救市就是牺牲大多数人的利益，满足少数人的贪婪，救的不是百姓，而是金融机构的高管和一些金融投机客，让赌局别散，他们好继续捞钱。 　　所以，政府一定要理性地分析金融市场，切不可盲目地用简单注资的方式救市，因为政府救市的钱都来自百姓的纳税，决不能牺牲99%的人的利益去满足1%的人的贪婪，否则，必然会引起公众的愤怒。（作者博客： http://blog.sina.com.cn/zhirong  本文发《 新金融观察 》2011年10月10日第08版） 转发本文媒体： 人民网 光明网 凤凰网 华龙网 南方报网   共识网   西部网   民主与法制网   中国改革网   榆林网   传媒湖州   南方网   中金在线   上海金融报   昆明信息港   和讯   中国教育网     国外慈善怎样管？ 对慈善的反思 到非洲搞“希望工程”有必要吗？ 论投资与投机 钱，是财富吗？ 货币的材质上通胀的内因 中国中了美国国债的圈套 通胀，无一例外都是货币现象 税收 增长30%，说明了什么？ 高铁，在傲慢中跌落（附2011年7月10日以来高铁故障和事故统计） 高铁，收回成本希望渺茫 发展高铁不可回避经济效益 高铁热下的冷思考：高铁能耗是飞机的1/12纯属胡扯 ！ 中国高铁故障/事故统计（更新中 ） 

“ 占领华尔街”的启示 作者： 刘植荣     （ 人民网 光明网 凤凰网 转发本文）美国纽约华尔街是世界金融中心，这里发出的任何信息都会影响到世界经济的发展。2011年9月17日是美国的宪法日，从这天开始，在由社会活动家、艺术家和学生组成的“纽约市人民大会”的号召下，数以千计的人在华尔街安营扎寨，抗议金融机构无节制地贪婪，指责政府救市政策损害了绝大多数人的利益。抗议标语牌上写着“银行被拯救，我们被出卖”“谁在赚钱？华尔街的投机分子”。目前，美国针对金融机构投机行为的抗议活动已蔓延到芝加哥、洛杉矶、波士顿、旧金山、丹佛、华盛顿、西雅图等城市。 　　显而易见，这次大规模的抗议活动是由金融市场的投机行为和政府救市引发的，连金融大鳄乔治·索罗斯2011年10月3日在联合国总部举行的新闻发布会上也说，政府用纳税人的钱支撑遭受重创的银行，使它们继续盈利并为高管发放巨额奖金，示威者对此的愤怒应给予理解。 　　很多人对金融感到神秘，通俗地讲，金融就是倒腾钱。银行、保险公司、信托投资公司、共同基金、证券公司、证券交易所等金融机构，无不是通过倒腾钱获取利润的。例如，银行把储户手里的钱买过来，然后再卖给需要钱的人，低价买进，高价卖出，通过利息差赚钱。 　　健康的金融市场可以促进经济发展与社会繁荣，因为它唤醒了闲置睡大觉的资金，让钱快速流动起来，提高货币使用效率。有人通过生产经营或省吃俭用资金有了盈余，也有人想在某方面投资而资金短缺，于是，金融市场就成了媒介，让资金盈余者把资金借给资金短缺者。 　　假如你手里积攒了10000元，如果没有金融市场，你这10000元很难进入生产环节。你想开家饭店，但需要资金50万元，等你攒够了50万元，你也该退休了，开饭店的愿望便难以实现。有了金融市场，你就可以从别人那里借贷，让你很快凑够50万元。饭店一开张，你就有了利润，然后按约定偿还贷款。当然，你要支付贷款利息，这样双方通过金融市场都获得了利益，你是通过借贷经营获得利润，而借给你钱的人则是通过利息获得收益。 　　当然，现在所说的金融市场交易的不只是钱，还包括国债、可转让存单、商业票据、回购协议、政府债券、企业债券、股票等，可以肯定地说，随着金融市场的发展，还会衍生出其他金融工具来。 　　一级金融市场相对稳定，因为那里是政府机构或筹资公司直接把各类金融证券卖给最初的购买者，也就是投资银行等金融机构，它不对公众开放。投资银行等金融机构把从政府或公司那里“批发”来的证券再拿到二级金融市场上“零售”，如深圳证券交易所和上海证券交易所，普通百姓只可以在二级金融市场买卖证券。 　　笔者在《 论投资与投机 》一文中已经论述，投资是把资金用于生产和服务领域，它可以创造GDP；而投机是对非当期产品（包括金融资产）的反复买与卖，它不能创造GDP，在二级金融市场上炒股就是典型的投机。在过去一个世纪里，一些国家的政客和经济学家似乎热衷于鼓励人们的这种投机行为，媒体连篇累牍地讲述股市故事，股市分析师喋喋不休地诱惑人们入市，熊市太久了政府还会出手救市，由此，股市就成了最重要的金融市场。 　　其实，仅以抽血融资股市就是个肿瘤，政府救市就是为这个肿瘤输液，防止它枯萎，最后股市肿瘤吞噬经济肌体的营养，使经济衰败下来。 　　不可否认，一些公司发行股票就是为了圈钱，并不考虑投资者的利益。圈到钱后公司高管随意挥霍，领取天价年薪，而公司不死不活地维持着，不能通过派息分红给投资者带来利润，有的上市公司会最终破产，使得投资者血本无归。例如，从1997年到2002年，美国纳斯达克每年有8%的公司被终止上市，约2200家公司股东在这些股票被摘牌前就遭受了巨大损失。 　　在2008年的金融危机中，美国政府或收购濒临破产的金融机构，或为其注资，这种救市政策引起公众的极大不满。当年，美联储先后为保险业巨头美国国际集团注资1730亿美元，联邦财政部为所有货币市场的共同基金提供担保，通过《紧急经济稳定法案》后，政府又拿出7000亿美元救市。 　　由于金融机构高管的报酬与业绩挂钩，在利己心的驱使下，高管们设计出很多次级金融衍生产品，诱使更多的人从事金融证券投机，一旦融资链断裂，无人接盘，必然爆发金融危机。金融机构破产，受损失的是普通百姓，华尔街的高管们则赚个盆满钵盈。从总体和长远利益看，政府救市就是牺牲大多数人的利益，满足少数人的贪婪，救的不是百姓，而是金融机构的高管和一些金融投机客，让赌局别散，他们好继续捞钱。 　　所以，政府一定要理性地分析金融市场，切不可盲目地用简单注资的方式救市，因为政府救市的钱都来自百姓的纳税，决不能牺牲99%的人的利益去满足1%的人的贪婪，否则，必然会引起公众的愤怒。（作者博客： http://blog.sina.com.cn/zhirong  本文发《 新金融观察 》2011年10月10日第08版） 转发本文媒体： 人民网 光明网 凤凰网 华龙网 南方报网   共识网   西部网   民主与法制网   中国改革网   后记：温州90多老板借债不还外逃，转移大量资金，目前只有3人返回。公检法公不制止这些人逃往国外，以诈骗罪或扰乱金融秩序罪起诉，而是发布公告：公检法严打非法讨债。这是老板欠百姓的债，如果反过来，百姓欠老板的债不还，公检法会保护你吗？早给你抄家了。这就是所谓的“救市。详见 http://news.xinhuanet.com/2011-10/10/c_122134516.htm 国外慈善怎样管？ 对慈善的反思 到非洲搞“希望工程”有必要吗？ 论投资与投机 钱，是财富吗？ 货币的材质上通胀的内因 中国中了美国国债的圈套 通胀，无一例外都是货币现象 税收 增长30%，说明了什么？ 高铁，在傲慢中跌落（附2011年7月10日以来高铁故障和事故统计） 高铁，收回成本希望渺茫 发展高铁不可回避经济效益 高铁热下的冷思考：高铁能耗是飞机的1/12纯属胡扯 ！ 中国高铁故障/事故统计（更新中 ） 

选票还是子弹 ? 要么是选票，要么是子弹；要么是自由，要么是死亡。如果你们没有作好为自由付出代价的准备，请你们不要用“自由”这个字眼。 【本文是马尔科姆·艾克斯在种族平等委员会举行的一次会议上发表的演讲， 1964 年 4 月 3 日，美国俄亥俄州克里夫兰市， 刘植荣 译】 今天下午，我们要讨论的主题是：选票还是子弹。 尽管伊斯兰教是我的宗教观，但我的政治、经济和社会观点是“黑人民族主义”。如果我们提出宗教问题来，我们就会产生分歧，我们就会争论不休，我们将永远不会走到一起来。然而，如果我们把宗教问题留在家里、留在你们自己的书房里，把它看作是我们和神之间的事情，当我们来到这里时，我们就会为战胜共同的敌人团结作战。 “黑人民族主义”的政治观点是：黑人自己决定自己社区的政策、选择自己的政治家。白人进入我们社区当我们的政治领导、告诉我们该做什么不该做什么、让我们投他们票的日子已成为历史。 “黑人民族主义”的政治观点还是：如果我和你们要在一个我们想去的黑人社区共同生活，但中途要从一个黑人社区搬到一个白人社区，和他们短期居住在一起，他们就会离开，结果还是你们自己居住在那里。 “黑人民族主义”的经济观点是：我们应该拥有、管理和控制我们社区的经济。你们不能在白人社区开商店，即使开了，白人也不会光顾。白人没有错，他们是为自己的利益考虑，可你们却没有为自己的利益考虑。白人太聪明了，他们不会让别人进入他们的社区控制他们的经济。可你们让他们进入你们的社区控制你们的经济。他们以种族融合为借口控制住房、教育、就业和商业。你们可要当心了。 由于这些黑人被误导了，被引入了歧途，他们拼命把自己挣的钱拿到白人社区去消费，结果白人越来越富，可你们却越来越穷。最后会发生什么呢？你们居住的社区就变成了贫民窟，变成了隔离区，变得破败不堪。这时，你们还厚颜无耻地抱怨败落环境里的恶劣住房条件。你们把美元拿到白人社区去花，这样不就把自己的社区搞垮了吗？ 我和你们都处于左右为难的境地，不仅是因为我们把钱拿到其他地方花使我们变穷，当我们设法在我们自己的社区花钱的时候，我们也被坑害，因为我们没有意识到开办自己的商店并控制我们社区商业的重要性。那些在我们社区控制商店的人可不像我们一样，他们甚至不住在这个社区。所以，当我们在我们居住的街区或地区消费的时候，我们就把钱送给了那些人，他们在日落后就把满袋子钱拿到这个城市的另一个地区。 所以，不仅要教育我们人民认识到支持黑人企业的重要性，黑人自己也要意识到建立自己企业的重要性。一旦我和你们建立起企业来，至少我们是在我们自己的社区拥有并经营这些企业，那样我们就可以改善我们所在社区的生活条件，为那里的人民创造就业机会。我们自己的社区有了工作岗位，我们就没必要必须愚蠢地、不体面地到其他地方乞求别人给我们一份工作了。 你们天天唱“我们必将胜利”，今天是我们停止唱这歌的时候了，我们要行动起来。你们唱不出自由，但是，你们可以通过行动夺取自由。卡西亚· 格雷 ( 即著名拳王 穆罕默德· 阿里。 ) 会唱歌，但唱歌没使他赢得世界重量级拳击的金腰带。这个政府背弃了我们，那些声称是我们朋友的白人自由主义者背弃了我们。 一旦我们发现过去所依赖的资源靠不住，我们就要停止这种依赖，我们要依靠我们自己。我们需要一个自助计划，那是一个自己行动起来的纲领，一个现在就行动的纲领，一个现在不做等待何时的纲领。这就是我和你们所要的，解决我们问题的惟一途径就是自助计划。但是，在我们着手自助计划前，我们必须有一个自助纲领。 “黑人民族主义”就是一个 自助纲领。它有哪些好处呢？你可以到教堂去，但你仍然可以把民族主义作为自己的观点带回来；你们可以继续参加任何公民组织，但你仍然可以把民族主义作为自己的观点带回来；你们可以是无神论者，但你仍然可以把民族主义作为自己的观点带回来。这是个消除分裂和争论的观点。既然你们是黑人，你们就应该为黑人的利益着想。如果作为黑人的你们到现在还不醒悟，不为黑人的利益着想，那么，我对你们真是太遗憾了。 一旦你们改变了自己的观点，你们就改变了自己的思维模式；一旦你们改变了自己的思维模式，你们就改变了自己的态度；一旦你们改变了自己的态度，你们就改变了自己的行为方式去采取某些行动。只要你们持有静坐抗议观点，你们就会有静坐抗议的思维模式；一旦你们有了陈旧的静坐抗议的想法，你们就会采取某种形式的静坐。他们会让你坐在任何地方。如果你们一直这样静坐下去，那可不怎么好，那会让你们成了残废，使你们的意志彻底崩溃。那样做有什么用处？大家想想一些人静坐的情景吧：一个老太可以静坐，一个老头可以静坐，一个白痴可以静坐，一个懦夫可以静坐，任何人都可以静坐。可我和你们静坐得太久了，今天是我们站起来的时候了！是我们用战斗捍卫自己站着做事的尊严的时候了！ 看看地球的另一边：在非洲，在亚洲，那里的黑色人种、棕色人种、红色人种和黄色人种正在走向独立。他们可不是通过唱“我们必将胜利”获得独立的，绝对不是。他们是通过民族主义取得独立的，是民族主义让亚洲人民取得独立的。亚洲的任何一个民族都是通过民族主义取得独立的，非洲的任何一个民族也是通过民族主义取得独立的。黑人民族主义也必定能给这里被殖民主义奴役 400 多年的 2200 万美国黑人带来自由。 1964 年看起来是选票或子弹的一年。为什么说 1964 年看起来是选票或子弹的一年 ? 因为黑人已经听够了白人的欺骗、谎言和虚假的承诺，他们对这一切厌烦了，他们明白了，他们觉醒了，他们对当前的一切不满了。所有这些在黑人社区形成了一股力量，使今天美国所有的黑人社区比苏联能够生产的所有原子弹的爆炸威力都大。 抱着一个种族火药桶比抱着一颗原子弹更危险。一旦种族火药桶爆炸，它可不管毁灭的是谁。要明白，这确实很危险。 1964 年看上去时候到了。在白人平息了黑人在华盛顿的游行之后，他们还能用什么伎俩来愚弄我们呢？你们看透了这一切，你们被欺骗了，所以你们要在华盛顿游行。你们在林肯雕像和华盛顿的雕像之间游行呐喊，高唱“我们必将胜利”。他们把你们当作蠢货，当作傻瓜。他们让你们认为自己在去什么地方，可你们哪里也没去成，就在林肯和华盛顿之间游来游去。 ( 比喻美国黑人仍处于从华盛顿总统到林肯总统期间的状况。 ) 我们从来就没见过民主，我们所看到的一切都是伪善。当我们今天睁开双眼审视美国的时候，我们可不是用享受美国繁荣果实的目光看美国，我们是用美国主义受害者的目光看美国。我们没有看到任何美国梦 ( 比喻美国黑人仍处于从华盛顿总统到林肯总统期间的状况。 ) ，我们经历的只是美国梦魇。我们不但没有从美国民主那里得到任何好处，反而倍受美国伪善的煎熬。我们的新一代能够看到这一切，敢于说出这一切。 今天的政府是分离主义者、种族主义者和白人至上主义者的政府，我们仍然被他们攥在手心里。他们把自己伪装成 州权民主党人，一个州权民主党人除了是一个民主党人外别无他是。 北方的民主党人和南方的民主党人沆瀣一气，他们在玩高级欺诈游戏，玩政治欺诈游戏。你们是知道他们怎么玩的。他们中的一个人来到你们中间，让你们相信他是为你们利益着想的；同时，他和另一个人表面上反对你们的人串通。为什么要这样做？因为他们两个都不会为你们的利益着想，但他们合伙欺诈你，让你在他们中间选一个。所以，这是个欺诈游戏。这些年来，他们一直在和我们玩这种游戏。 民主党不会信守诺言，他们不会那样做。他们想出个花招，为自己政党的利益不公正地划分选区。他们设诡计骗你们离开政治，即使你们投票，他们早已内定好了，所以你们实际上谁的票也没投，他们让你们空跑一趟。在南方，他们是十足的政治狼；在北方，他们是政治狐狸。狐狸和狼都属于犬科，属于狗的家族。你们是选择一只北方狗还是选择一只南方狗？我敢担保，不管你选择哪只狗，你仍然生活在狗窝里。 这就是我为什么说它要么是选票，要么是子弹的原因。它要么是自由，要么是死亡；要么是让所有人自由，要么是让所有人没有自由。今天，美国发现自己有独特的情形。从历史上讲，革命意味着流血。他们从未有过不流血的革命或者叫非暴力革命，这种革命就是在好莱坞的电影上也未曾出现过。你不可能在革命的时候去爱你的敌人，你不可能在革命的时候乞求剥削制度把你融入进去。革命就是推翻旧制度，革命就是毁灭旧制度。 革命意味着流血，但在美国可以有例外。我们可以让美国成为世界历史上惟一一个不需要流血革命的国家。俄国革命流血了，中国革命流血了，法国革命流血了，古巴革命流血了，再也没有比过去美国大革命更血腥的了。今天，美国可以发生不流血的革命，她所要做的一切仅仅是：给这个国家的黑人他们应该得到的一切。 我希望白人能认识到这一点，如果他们不能认识到这一点，认识不到正被卷入某种没有取胜机会的运动，那他们就完了。我们什么也不在乎。他们有原子弹，但那起不了什么作用，因为其他国家也有原子弹。当两三个国家同时拥有原子弹时，没有人敢使用它。所以，那就意味着今天的白人没有武器。如果他们想行动，就该回到现实中来，在现实中，黑人的力量比白人的力量要强大得多。 白人永远不会赢得地球上的另一次战争。他们在战争中取胜、在地球上主宰一切的日子一去不复返了。这还需要我证明么？好的。看看他们现在卷入地球上发生的所有战事，他们在哪里取得了胜利？哪里也没有。 为什么一些种水稻的农民把他们给赶出了朝鲜？这些吃大米的人没有别的，仅凭一双胶鞋、一支步枪和一个饭碗就把他们这些用坦克、凝固汽油弹装备起来的部队赶回了三八线。为什么？因为他们在地球上赢得战争的日子一去不复返了。再看看法属印度支那，那些身材矮小的种水稻的农民迎击法国军队，把法国人赶走了。同样的事情发生在非洲的阿尔及利亚。法国人拥有高端战争装备，可阿尔及利亚人除了一支步枪一无所有。但他们善于打游击战，可法国人打不了游击战。游击战需要胆量和勇气，那些白人可没有这些。他们在坦克里才勇敢，他们在飞机的掩护下才勇敢，他们有炸弹开道时才勇敢，他们和整个连队一起作战时才勇敢。再看看亚洲和非洲的那些小矮人，他们带着把刀在森林打游击，他们所需要的就是一把刀。当太阳落山了，当夜幕降临，他们就开始行动。 所以，它要么是选票，要么是子弹。今天，我们的人民能够认识到我们正面对着一个阴险毒辣的政府，这个政府背弃了我们。那些参议员阻挠通过关心我们权利的法案，那是这个政府的行为，不要说什么是南方参议员的捣乱。这是个强盗政府。在众议院或参议院发生的一切都是政府行为；任何拖延给我们全部公民权的举措都是政府预谋的；任何在这个法案上蹑手蹑脚的行为都是政府策划的；任何反对给黑人全部公民权的行为都是政府导演的。这一切都应该由政府负责。 山姆大叔 仍然 厚颜无耻地以自由世界的领导自居，他不但是个骗子，还是个伪君子。在这里，山姆大叔站在其他人面前，双手沾满我们父母的鲜血，嘴角还滴着血，就像刚吃过猎物的狼。他们竟还有勇气对别的国家指手画脚，可你们甚至连民权立法都没有实现。这位山姆大叔鼓足勇气站在那里，谈南非，谈纳粹德国，为什么？因为这一切都已成为历史。 我研究了鼓吹白人民族主义的比利·葛培理 ( 1918.11.7 —，美国著名牧师，曾 8 次在总统就职仪式上带领祈祷 ) 。美国所有教会组织都属于白人民族主义。你们到白人教堂看看，他们宣讲的就是白人民族主义。耶稣是白人、玛丽亚是白人、上帝也是白人、所有的人都是白人，那就是白人民族主义。那么白人通过什么方式围攻我们呢？通常，他们教会的头头羡慕我们、嫉妒我们，他们走到哪里，哪里的你们就遭了殃，因为他们要联合起来，就像专门干敲诈勒索勾当的诬赖一样，他们也有个辛迪加。我要告诉你们的是，那些教士们已经向你们证明他们建立起一个辛迪加。当你逃脱了他们的敲诈，不管你去哪里，都会落入他们的魔爪。你知道，他们联合起来攻击你。所以，你还是无法逃脱。 它要么是选票，要么是子弹；要么是自由，要么是死亡。如果你们没有作好为自由付出代价的准备，请你们不要用“自由”这个字眼。（本文选自《 美国 20 世纪经典演讲 100 篇 》（政治卷）第 28-33 页) 国外慈善怎样管？ 对慈善的反思 到非洲搞“希望工程”有必要吗？ 论投资与投机 钱，是财富吗？ 货币的材质上通胀的内因 中国中了美国国债的圈套 通胀，无一例外都是货币现象 税收 增长30%，说明了什么？ 高铁，在傲慢中跌落（附2011年7月10日以来高铁故障和事故统计） 高铁，收回成本希望渺茫 发展高铁不可回避经济效益 高铁热下的冷思考：高铁能耗是飞机的1/12纯属胡扯 ！ 中国高铁故障/事故统计（更新中 ）