发改委

中国部委首次亮出“三公”经费账_

中国政府希望通过晒账之举推动廉政、良治。 中国将近30个中央部委首次公布了“三公经费”账目,即公务出国/境、公车购置及运行,以及公务接待费的使用情况。 中国媒体报道,截至上周末,已经公布的“三公”支出合计近95亿元,其中约62%用于公车购置和运行,近18%用于出国/境公干,其余用于公务接待。 预计本周会有更多部委公布“三公”账目。 晒账的仍不多 公开“三公”账目是今年5月国务院的决定,要求98个中央部委公布各自经费决算结果。 但到7月15日,只有不到30%的部门在自己网站上公布了相关数据。 腾讯网注意到科技部今年4月率先公布2011年“三公”经费预算后,上周又公布了细账,“较其他部门先行一步”。 不过,尽管“晒账”时间集中在临近周末,被评论人士形容为有“技巧”,中国政府部门这一开先河之举还是引起了不少关注。 有评论指出“晒账”的时间或许是因为考虑到周末公众关注程度较低,或许会少“挨骂”。 晒账时间很“技巧” 但从目前舆论来看,“技巧”的择时并没有妨碍观察人士提出若干质疑,包括详细程度、可信程度、对确保廉政高效目标的贡献程度,以及仍有8成部委还在拖拉推诿折射的“政治”问题。 有网民指出,这次近30个部委公布的“三公经费”太粗略,说明不了什么问题。 比如,公车使用和公款招待是否都符合标准?公费出国考察是否的确是公务旅行? 而更关键的是这些数据有没有办法核实? 怀疑论者认为,许多人更愿意相信有关的小道消息并不是没有道理,因为以往经验表明“真相往往被小道消息验证”。 还有评论指出,所谓“三公”经费,就是用于因公出国、公务用车购置及运行和公务接待的财政拨款开支;向公众公开这些数据,虽然对“贪腐”有一定威慑力,但作用有限。 比如,有的部委公务出国费用占“三公”支出总数的约90%,即使这个数据是真实的,即使细账不公开,人们也会产生疑问,这些花费是否都合理合规?如果被证实不合理,又有什么机制能够保证奖惩得当? 在刚刚过去的周末公布各自“三公”经费财政预算的部委还包括国家发改委、国务院发展研究中心、交通运输部、卫生部、水利部、监察部、农业部、国家知识产权局、中国地震局等。

阅读更多

中国报道周刊 | 三亿多“中产阶级”为何消失了?

最近,北京又让世界看到了这个国家非常混沌的一面:全国人大将个人所得税起征点由2000元提高到3500 元之后,高达三、四亿之多的新兴中产階級突然缩水为2400万人。按照中國物价水平,3500元在北京、上海、广州、深圳等地刚够维持低水平生存,在省会城市也很紧张。因此,这一结果意味着98%以上的中國人仍然贫穷。这幅图景与此前不久全世界都在兴致勃勃地讨论中國成为世界第二大经济体、2015年将超过美国那幅繁荣富足的中國景象简直成了冰火两重天。 富裕与贫穷,这两幅图景的主要画工都是中國政府,人们究竟应该相信哪一幅是真实的呢? 统计数字的“真实性”怕比较 征税起点由2000元提高至3500元之后,纳税人数由原来的8400万人左右减至约2400万人。认真解读这一结果,意味着“富裕”的中國有约6000万人的月收入在2000~3500元之间,其余93.8%的人口除1.5亿每天消费水平在1美元(6元人民币)以下的穷人之外,大部分人月收入在600元~2000元之间——600元是中國政府为农村低保人口设置的低保金。 这一数字与中國在援助非洲及拯救欧洲经济时所展示的富裕极不相称。而且也与另外几组数字呈矛盾状态:一是与全国用“皇粮”供养的人数不相称。全国由财政供养的黨政机关工作人员4000万加上事业机关人数,有多个估算,大致在7000万~8500万人之间,以此减去2400万人,即使这个中國收入最为稳定、让小百姓羡慕的群体也有一大半人的月收入未到3500元。二是与2010年高达29748元(3650美元)的人均GDP极不相称,粗略估算劳动力年龄人口占总人口的三分之二,为9亿左右,其中8.7亿多人的收入竟然都低于人均GDP水平,只能说这个国家的财富分配极度不公平。 “中产階級”数量的迷宫 最重要的是,每月收入3500元(约650美元)的人口只有2400万人,让全世界的一个颇为热闹的研究课题与媒体话题——“中國中产階級在持续壮大、中國已形成橄榄型社会”一下漏了气。 这里且不谈早几年那些充满期望的数据,如美国著名的麦卡锡全球研究院(MGI)2006年预测的2010年中國中产階級将高达2.9亿人。只谈近两年有关中國中产階級的数据。 2010年8月,亚洲开发银行发布了一份《亚洲和太平洋地区2010年关键指标》的报告,以每天消费2美元为下限,加上世界银行的“全球中产階級”20美元日消费上限,在此范围内,即成为“亚洲中产 階級”。按此标准,中國的中产階級人数为8.17亿。不过,亚行将中國中产階級又划作“底层”“中层”“高层”三类。认为中國的“中产階級”中有3.03亿属于底层中产階級,经济状况略强于贫困人群,一旦遭遇任何重大危机,他们很容易重新陷入贫困。这一报告中的数据受到中國国内普遍质疑,因为即使将那3亿多底层中产剔除,中國还有5亿多名实相符的中产階級。所以中國国内媒体大呼中國人“被中产了”。 大概是嫌中國的中产階級在数量与标准上还不够混乱,美国的《福布斯》杂志在亚发行公布中國有8亿多中产階級之后的三个月也来凑热闹,提出对中國中产下定义需要一个硬指标,即年收入1万~6万美元。文章称,以此为标准,2010年中國中产階級超过3亿多,大于美国的总人口数。 中國政府与官方学者认为中國有多少中产階級呢?2005年1月,国家统计局公布了一份调查结论称,6万元~50万元是界定中國城市中等收入群体家庭收入(以家庭平均人口三人计算)的标准。中國社会科学院荣誉学部委员陆学艺在2009年称:中國中产階級已占总人口22-23%,并且将以每年1%的速度增长。按此计算,中國此时至少有3亿5000万人进入中产階級行列,年收入在6万以上。 中國在贫穷与富裕之间飘忽的原因何在? 但就在中國政府准备核实个人收入准备征收个人所得税时,年收入6万至50万元的3~4亿中产階級突然消失了,月收入在3500元以上的中國人仅剩下2400万人。GDP总量号称世界第二的中國,在总人口当中,居然只有不到2%的人能够承担光荣的个人所得税纳税人职责,其中的少部分人还成为成为世界奢侈品市场的消费支柱——这些人当真是“任重道远”哪。 只有以下三种解释能够粗略说明为何会出现这种情况。 一是中國政府以往对收入分配不均的现象严重估计不足,极度夸大了中國中产階級的数量。而外国那些研究机构本来就是雾里看花,所公布的数据无非是跟着中國官方的调门凑热闹。 二是中國存在大量的灰色经济与灰色收入。既然是“灰色”的,这些钱自然会被漏统,当然也不会出现在可以在阳光下晾晒的国民收入表上。按中國现在的物价水平,月收入3500元在中等城市仅够生存。从实际购买力来看,要加上为数不少的灰色收入才能支撑目前中國城市人口的购买力。 三 中國的财富集中在极少数人手中,这些人的财富远远超过外人的猜测数量。这从以下数字可见一斑:2010年中國大陆奢侈品消费共达107亿美元,占全球奢侈品消费总额的四分之一。但按胡润统计,2010年中國千万富豪只有96万人,如果这一富豪群以千万元级占主体,其消费很难将中國变成全球坐二望一的奢侈品消费市场,并吸引全球超1/3的奢侈品牌来中國开店。 看来中國仍然还是“统计学家的地狱”,要弄清其中任何一件事情的真相,需要花费极大精力。 来源:http://voachineseblog.com/heqinglian/2011/07/mid-class-disappear/ 作者: 何清涟 中国报道周刊 , 2011-07-12. | 添加评论 | No comment 原文地址 三亿多“中产阶级”为何消失了? 通过Google Buzz关注 中国报道周刊 通过Twitter关注 中国报道周刊 通过RSS 全文订阅 通过电子邮件 全文订阅 文章分类 经济随想 . 欢迎大家投稿, 点这里 发送投稿邮件 相关日志 谁能代表中国纳税人的权利? (0) 请为中产减负 (0) 血色税收 (9) 老婆,快出来看发改委 (0) 美国的收入所得税 (0) 纳税的重担 (0) 纳税人,说出你的权利 (0) 穷人的税负比富人高 (3) 穷人存钱,富人借钱——利息税成穷人税 (1) 税收过度增长可能导致经济衰退 (7) 税制变迁映射中国道路 (0) 税不可漏,富不必仇 (0) 税·义务与权利 (1) 政府“征税意识”再思考 (0) 收取“呼吸税”简直是“谋财害命” (11) 我们到底交了多少税? (1) 实施新税法,国家财政每年减收千亿元吗? (4) 呼吸税——改革精英最后的掠夺 (12) 减负,想说爱你不容易 (0) 减税是经济复苏的最重要前提 (0) 减税才是最好最直接的加薪 (4) 减税不仅必要而且紧迫 (4) 全球税,抑或地区税 (0) 低廉的著作权,沉重的稿酬税 (0) 为什么我们的后脖子总是有凉风 (0) 中国有不纳税的人吗? (8) 中产万税 (0) 个税征收严重“缺位”的思考 (0)

阅读更多

喷嚏网 | 【喷嚏图卦20110717】炸三中

免责声明: 以下内容,有可能引起内心冲突或愤怒等不适症状。若有此症状自觉被误导者,请绕行。若按捺不住看后症状特别明显,可自行前往CCAV等欢乐频道进行综合调理。其余,概不负责。 欢迎转载,转载请注明来源和链接。 每天一图卦,让我们更清楚地了解这个世界 【1】奥巴马会见达赖 奥巴马不顾中国政府的强烈抗议,美国东部时间16日上午11点30分如期会见达赖喇嘛。 这时候是需要共和国的脊梁挺身而出了~~~~ 【2】泳士 @新闻晨报 :【广州书记、市长携手渡珠江,书记率先抵达终点】据广州日报,昨天广州2000人同渡珠江,市委书记张广宁率先抵达终点。南方电网的顾广平说,“800米不过小菜一碟,不过今天跟着张书记,追得有点气喘。”广东省公安厅周晓辉说:“我本来游在前头,接连被张书记和万市长超越了。” @马志海 :珠江横渡,书记游了第一,刚学会游泳的市长居然游了第二。这是一次团结的大会,胜利的大会,和谐的大会~~~ 【2000泳士横渡珠江 一人身亡】昨天下午,广州市委书记张广宁和市长万庆良与2000市民一起成功横渡珠江。在横渡途中一泳士被护卫推开,万市长紧随张书记的步伐从旁“超车”。首次横渡珠江的万庆良兑现了去年的承诺,他说:“市长说话要算数,要做到,尽管有困难。今后治理珠江要坚持不懈,横渡珠江也要。”活动中一名男泳手下水后不适,抢救无效离世。 @记者王升 :昨天横渡珠江,今天就变成“绿江”,满眼尽是水浮莲,要不要那那夸张啊?! 【3】炸三中 沙市中学高中生拍了部视频叫《炸三中》。视频中,几名学生模仿CS中的T队,以牺牲一名队友的代价,突破三中护卫队的火力,成功炸掉三中。片尾,校长闻讯驱车逃跑…笑屎我了…不过真正的结局是,导演“小半”被记过,多名参与学生被通报批评。请在家长指导下观看: http://t.cn/a0kfA9 【4】Shuhua milk 【中国品牌植入《变形金刚3》 伊利本想让大黄蜂喝牛奶】华裔角色王深在电梯里喝伊利舒化奶,引出“It’s shuhua milk!”台词。山姆回:“我从不喝外国奶。”据悉伊利曾提出让大黄蜂喝“Shuhua milk”,但导演迈克尔·贝和制片公司认为大黄蜂是汽车人,要喝饮料估计也是机油之类,喝牛奶显然过于离谱。 【导演解释】“我拍的是《变形金刚》,不是牛奶电影,为什么你们这么关心这小小一段情节?”面对中国记者一再追问,导演有点生气:“王深是喜剧人物,看到他很多美国观众笑了。舒化奶也只是喜剧道具,仅是一个让人发笑的商品。如果换王深喝可乐就没这么好笑,只有舒化奶与他搭配才有现在的效果” 大西:伊利舒化奶!不仅有大特写(时间还不短呢!)还他妈有台词!!!("please let me finish my “shu hua” milk first…")真他妈是大大大大大大大牌奶啊!真恶心! 【5】7月15日下午,浙江温岭市一家KTV门口,众多KTV从业人员集体接受领班训话。 【6】恶女 李竹,黑龙江鹤岗人,在京读在职研究生。其母十分宠爱她,为她购置车房。她开美容院向母亲借款120万元,后因经营失败以110万元出兑。因不愿向母亲返还款项,她从北京返回家中,购买变声手机、旧车、假发套等工具,假冒快递员骗母亲下楼,残忍地将其撞死被抓捕后毫无悔意。 【7】梅德韦杰夫:青年越想进政府,说明政府越腐败 “当青年坚定不移地选择公务员这条道路时,有一系列问题:这是个有名望的职业吗?不是很有名望。付的薪水多吗?付的不多。这意味着,他们选择这条道路是因为这是快速致富的方法。也就是说,青年在这方面看到了可以不费力气快速取得成功的榜样。”~~~老梅,你知道太多了。 国家公务员局考试录用司司长聂生奎谈公务员热:我们公开考试录用国家公务员,就是给所有人以公平竞争的机会,确保把优秀的人才招进国家机关,为国家经济建设发展服务,这只会促进国家的发展,何谈阻碍中国发展呢? 【8】张尚武:“可那时我不是大学生。” 张尚武自曝冒充大学生参加大运会。为了参加比赛,领导让他充当北京体育运动学院的大一学生。“因为我年纪小,不足18岁,年纪稍大的队员,充当大四学生”。 @薛涌微博 :体操冠军乞讨,让我想起女儿中学赛艇队教练。她是美国国家队的,1980年奥运会金牌热门,但因苏军出兵阿富汗没有去成。退役就在学校当教练,暑假开班。对普及赛艇贡献相当大。中国举国体制没人普及。找几个能练到残废的拿牌就行了。图为女儿在家边的赛艇夏令营。 【9】同样的事,不同的人做,结果就大不一样。( @贺卫方 ) 【10】浙江省政府车队从来不走钱江三桥 @段郎说事 :什么是奇迹?好比段郎建了一座豆腐渣大楼,然后雇了100个短工装修,很多人说这房子容易塌,段郎充耳不闻。结果「哗啦」一声真的塌了,把他们埋在废墟里整整八天八夜,段郎于是找人挖开塌坍时,100人全活了,这就是奇迹!更奇迹的是段郎竟然成了救人的大英雄,被派往各地巡回演讲。 4年前,网友“天籁慧音”在天涯论坛发帖子说,杭州钱江三桥安全隐患多。事实证明,预言帖不是空穴来风。7月15日凌晨,钱江三桥真的发生了坍塌事故。“天籁慧音”发的帖子被称为“神帖”。“浙江省政府车队从来不走钱江三桥”、“发改委把钱江三桥列入危桥”等“预言帖”早已在网上出没。 钱江三桥建成以后,就经常因为维修而封桥;设计时允许货车通行,通车不久后,就禁止货车上桥;2004年,钱江三桥的总指挥叶德范、副总指挥赵詹奇相继因为受贿落马。这一切早就使得当地市民对桥梁质量议论纷纷。 @陈强微博 :刚收到武夷山官方通稿称,断桥的直接原因初步查明,系重型货车超载所致。 断桥的钢筋大小 断桥吊杆和人的手臂差不多粗 小姑娘背靠的是美国旧金山金门大桥的钢绳,显示其直径大小 @徐静波微博 :日本东北新干线在大地震后首次恢复全线运营,结果出现信号和线路故障,东日本铁道公司社长举行记者会90度鞠躬谢罪。中国高铁4天闹出3次事故,铁道部没有半点歉意,相反铁道部发言人强调两点:一是我们高铁绝对好,只是还不成熟还需磨合。二是日本媒体的批评是鸡蛋里挑骨头。结果全是别人错。我服了。 @风一样流浪 : #高铁# 7月18日实名高铁票丢了,经询问:只能拿着身份证,原价买回丢失的那张,花两次钱,买回一张属于自己的票,真正的霸王条款!实名制,实名有P用, 人人都有丢票的时候,朋友们请转发,让我们微力量撼动高铁的霸王条款… 京沪高铁5天6趴窝,航空窃喜,机票由4折涨回8折。 【11】人族的圣骑士 @游戏发烧友 :【教授威名远扬 暴雪副总称其为人类圣骑士】在《魔兽世界》“大地的裂变”媒体群访活动中,媒体记者向暴雪执行副总裁FRANKPEARCE询问对反网瘾专家陶宏开的看法。FRANKPEARCE表示:“陶宏开是人族的圣骑士、侏儒的法师。”顿时场内一阵笑声。流氓无敌会武术,神仙也挡不住~ 【12】杨振宁:不反对翁帆再婚 “我想我们不宜要孩子,我一直在想,假如我不在了,翁帆一个人带着一个或者两个孩子,那将是很困难的事。”“年纪的差别,我不在的时候,完全不反对她结婚。她后来不太高兴。你如果从冷静的立场上讲,不需要不高兴。” 【13】杭州一楼盘全国首家“晒成本”:每平米售价27500元、利润6525元 据新华网,杭州市滨江区的“钱塘帝景”,开盘时公布“开发成本及销售价格组成”的明细,每平方米27500元的售价包括:土地使用权取得费5674元,税金7404元,开发成本5665元,管理费销售费2232元,预期利润6525元。 【14】重庆做什么都有声势 @于增彪 :今天在飞机上,邻座是一位在美国读高二的女学生,香港人,从高一开始在美读书。这是借暑假来新疆吐鲁番免费给学前班或小学生教两周英语,这是她的第二次。该学生表情平静,谈吐从容。禁不住想起我国中学教育。我们不小心就会培养一批只懂高考、无公德观念、无博爱价值的社会植物人。中学教育也该改呀! @刘植荣 :7月15日,学生们在重庆市人民广场上练习书法。 【15】不許再讓歷史重演 @TVBS :7月15日是台灣解嚴23週年紀念日,總統馬英九代表政府,將一位在戒嚴時期被殺害的醫師黃溫恭,他生前所寫的5封家書返還家屬,家屬收到家書痛哭情緒激動,因為父親的遺書一等超過50年,而受害者妻子也已經失智無法閱讀了。在台灣解嚴23週年這天,馬總統代表政府表達歉意,記取教訓,不許再讓歷史重演。 【16】附近有家煎饼的摊子生意很好,今天早上过去一看没人!边上的小贩说:“你不知道么,每年这个时候他们全家都要去马尔代夫旅游的。。”内牛满面啊 。。有木有!!( @这也太给力了吧 ) @创意吓死人 :喝牛奶的伤不起啊,这设计。。。 知道为什么这么停吗?停车一小时8元一天至少80元过夜要200元,违停不过50元而已,懒政止于智者 【17】驴友大战僵尸 @老榕 :分享图片南方都市报前方记者拍摄,说明是:4月2日,布雷加郊区的战斗区域,反政府军沿着公路和卡扎菲的部队交火。 — 这阵势,确实太业余了哈。这次利比亚反抗军创造了二战后的系列奇观。“驴友”式,郊游式,休闲风格的平民战斗。以后好莱坞可有事儿干了 @老榕 :人物(20)我对他说,兄弟,你这个钢板完全没有用。他说,我知道。这钢板是一种态度。此后他消失在阿季达比耶-布雷加一线的前线,我就没有再联系上他。 @老榕 :快讯:近几天在各处战场上,义军已经牺牲了超过50名官兵(也许不能叫兵,业余士兵?)。图为在革命初期就参加义军的前卡扎菲军队的将军Ali Attallah Hadouth,在带领手下做出击前的礼拜。不幸的是,这是他最后一次礼拜:昨天,在这次出击中,他战死在布雷加前线。他曾对记者说,我们会战斗到最后一人 3月3日,布雷加大学生们站在弹坑边上,高举星月三色旗。当时,他们手无寸铁. 在利比亚,新学年开始了。班加西、米苏拉塔等地的学校均已正常开学。这是班加西一所小学。 @老榕 :快讯:反抗军发言人刚才举行发布会,称他们已经控制了布雷加,“在起获了超过400枚地雷以后”。他同时宣布,部队正在继续西进。他说,斋月期间,不会停止战斗。他再次表明了立场:我们不欢迎任何外国地面部队。这是我们利比亚人自己的事情。我们要活捉卡扎菲。 昨夜的黎波里。从半岛传回的画面看,昨夜炸得是真够狠的。夜空都红了一大片 【18】“天哪!狗狗把鲨鱼咬跑了” 近日一位澳大利亚人在Youtube上传了这样一段视频:两只狗在清澈的蔚蓝色海水中嬉戏,水中出现的隐约可见鲨鱼鳍阻挡了它们返回岸边的路线。但是其中一只狗毫不畏惧,勇敢地向鲨鱼发起进攻,潜到水下狠狠地咬了鲨鱼一口,最终把这几只鲨鱼都吓跑了。 http://t.cn/aOe3G1 【19】科学家再现爱迪生发明会说话的洋娃娃时的录音 英国每日邮报报道,科学家利用先进的显影技术再现了123年前爱迪生为发明世界首个会说话的洋娃娃所录制的一段录音。科学家对爱迪生实验室办公桌抽屉里找到的金属环进行了研究,发现这个金属环上有一个时长为12秒的女声念诵歌词“一闪一闪亮晶晶”。   【20】要说游得快,还是毛主席 @连岳 :《剑桥中华人民共和国史》:1966年7月16日,毛泽东畅游长江,世界职业马拉松游泳协会主席从新华社的报道中发现毛泽东的泳速是世界纪录的四倍,于是邀请他参加比赛。 【21】 我曾做过一个小梦,怪他一声不响地忽然走了。他现在故意慢慢走,让我一程一程送,尽量多聚聚,把一个小梦拉成一个万里长梦。这我愿意。送一程,说一声再见,又能见到一面。离别拉得长,是增加痛苦还是减少痛苦呢?我算不清。但是我陪他走的愈远,愈怕从此不见。——杨绛《我们仨》 【22】他一直在我们身边,可我从没见过他 他,富可敌国,银行是他的,土地是他的,国有企业都是他的;他,实力强大,解放军是他的,警察是他的,就连城管也是他的;他,权倾朝野,法院是他的,政府是他的,几千万公仆全是他的;领导嚷着为他服务,货币都要以他命名;据说,他一直在我们身边,可我从没见过他,你见过他吗?他的名字叫人民。 @李铁根 :每逢看到心仪的女优,遍地求片而不得的灰暗时刻,我都会将殷切的目光和最后的希望投放在我敬爱的党员朋友身上。原因只有一个,他们有首歌是这么唱的-﹣≪我们共产党员好比种子≫。   来源: 喷嚏网 综合编辑 友情提示:请各位河蟹评论。道理你懂的 喷嚏新浪围脖: http://weibo.com/dapentizk 喷嚏官方淘宝店: http://shop.dapenti.com 1988——我想和这个世界谈谈(韩寒最新小说) 用手机上 喷嚏网 :m.dapenti.com        每周精华尽在【 喷嚏周刊 】

阅读更多

《纽约时报》中国的历史因为太近而不能写?

核心提示:最终,官方的”中国共产党历史 1949-1978″中的空白还是比百万字的长篇大论说得更多。即使有这么多空白,写共产党统治的前29年历史就花了16年。 原文: In China, a History Too Recent to Be Written? 作者:DIDI KIRSTEN TATLOW 时间:2011年7月13日 本文由”译者”志愿者翻译并校对 北京——最终,官方的”中国共产党历史 1949-1978″中的空白还是比百万字的长篇大论说得更多。 因为1月发表的两卷本的党史著作是件大事,又逢党在庆祝其90周年纪念,本书包括了一些中共在前三十年统治中的争议事件的新细节,但是一个巨大的主题仍然以基本空白的方式跳过了:数千万政治运动中受迫害死去的人。 “[受害者]不会少于6000万,”冯克(Frank Dikötter)说,他是香港大学的一名历史学家,写了一本关于中华人民共和国成立初期时候的书。 党力图在一个有多种信息来源的网络时代提升其可信度的时候,新历史对党来说很重要,因为它告诉8200万党员要相信什么, 许多党史学家说,新历史比以往的更”客观”。 一名读者在啃完1,074页之后认为,这部历史以某种微妙的方式力图做到客观。 不同寻常的是,在介绍1957年的”反右运动”的章节中描述了1956年下半年广为蔓延的示威、罢工和暴动,因为那时强迫性的国有化和失败的工业政策,人们面临着食品和日用品的短缺。 后来,由毛泽东发起、由邓小平组织的”反右运动”就来临了,目的是为了防止类似1956年的匈牙利起义。55万多名的知识分子被扣上了”右派”的帽子。他们从工作岗位上被除名、经受折磨,被送往劳改营,许多人死去。整个家庭[都因为一名右派]而受惩罚。 在脚注中,这段历史说有”98%”的本次运动的受害者被错划了。 尽管如此,结论却没有改变:这场致命的清洗是为了充分实现社会主义而发动的”必要的和正确的”运动。 邓小平的角色在这里则被美化了。他后来成为了中国的最高领袖。邓小平在党史中被崇尚,官方称他在1976年文化大革命结束之后通过实用主义的经济改革把国家从贫困中拯救了出来。 一名党史学家因为担心当局知道他与记者谈过话而在匿名状态下说:”这本书没有说邓小平也有做错的时候,因为这段历史太近了。” 在关于1958-62年”大跃进”的罕见的细节中,谈到了毛泽东强迫进行农业合作化和工业化运动,造成了当代中国历史上最惨痛的大饥荒,本书说从1959-1960年期间,中国的人口减少了1000万。 “那只是一年的数据,而且没有计入当时的人口自然增长率,”这位历史学家说。中国的人口当时有6亿,而且增长迅速,每个女人平均生育6个孩子。 在1949-1951年间,有200-300万人被杀害,他们被冠以地主、土匪、国民党间谍或反革命的罪名,冯克以他的研究举例说。在这本书中没有提到这一数字,虽然对土地改革和其他运动的政治目的有一些详解。 在这一版本的历史中,毛被认为犯了”左倾”错误,比如长达十年之久的文革。不过,总体来说,他的政策还是被总结为是”必要的”,错误要归罪于运动”被扩大化”了,而且没有更详细的说明。 总体来说,正如党史学家们所说的更为”客观”的方面还是太受限,以至于意义不大,香港大学的历史学家周迅(音)这么说。 “这不过是一种幻象,显得他们在努力告知真相,而我们知道他们并未做此努力,这是中国共产党很擅长的手法。” 中国的党史学家们都是国家的仆人,他们陷于历史真相和政治现实的两难之间,周女士和冯克先生说。写历史不能惹怒几十名有权有势的正在集体统治着中国的家族,这也是一大隐忧。 冯克说:”这需要难以想象的平衡术,如同芭蕾舞伶一般。” 这一点在曲折的写作过程中也有所体现。历史学家们在1994年动笔的草稿上又花了四年的时间来修订。 在那之后,”又请教了200-300人的意见,”这位党史学家说。这又花去了12年,产生了更多版本的草稿。至少有15名历史学家在这项工程进行时辞世了。 胡锦涛主席有一个研究队伍来扫描不希望出现的事实或解释。副主席习近平也有一个,他是预期将接胡的班的领导人,他的父亲习仲勋在重掌实权之前曾在20世纪60年代被清洗过。 政府部门,包括掌管经济和社会政策的国家发改委和外交部都审查过草稿。军队也不例外。 这正好体现出今天党和政府运行的方式,这位历史学家说:”本书是集体的力量写成。” 与之前出版的党史著作不同,以前是邓小平或党的宣传部长胡乔木拍板决定,这次”因为没有哪个人是经历过所有这些岁月,有权决定”什么是可以出版的,这位历史学家说。1921-49年的早期历史在1991年出版。胡在1991年去世,而邓在1997年去世。 党史学家们认为他们成功地开始了这样一项超级敏感的项目,但是对更广阔的社会来说,它的完成还留有很多不尽人意之处。 这位党史学家说:”左翼和右翼都不高兴。左翼说:’你们在否定共产党。’而右翼说’你们还是没有说出错误的真相。’谈到官方修史,通常都是在本朝修前朝的历史。” “在中国,你不会写当代史。时间越近,就越困难。下一个阶段是从1978到2011,这会更难。”他这么预测说。 不过工作已经开始了。 但是如果要写共产党统治的前29年就要花费16年的话,合理的预期是这段很难写的后33年的历史最早也要到2030年才能出炉。 相关阅读: 彭博社 书评 冯克的《毛制造的大饥荒》 (注:本书刚刚获得了英国的”塞缪尔·约翰逊”非虚构类作品奖) 友情提示:您可以到 这里 看到推友们对该篇译文的评论和转发;欢迎参与!如果您的电脑可以翻墙,请到 这里 的左栏参加我们的一个小调查

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间