结石宝宝

[视频]BBC 昂山素姬被释放后接受采访片段

原文: BBC_Interviews_Aung_San_Suu_Kyi 来源:BBC 发表时间:2010年11月14日 中文字幕:@xiaomi2020 图片:法新社 BBC报道:被释放的缅甸反对党领袖昂山素姬已经在仰光她的党总部与支持者和记者谈话。她说她会和西方国家讨论解除对缅甸的禁运,如果这是缅甸人民的希望的话。早些时候她还告诉她的支持者不要放弃希望,说她对那些把她拘禁起来的人没有厌恶之情。在过去的21年中这位诺贝尔和平奖得主被软禁了15年。 本视频下载地址(直接右键单击下载): 地址一(MP4格式) 、 地址一(WMV格式) 、 地址二(FLV格式) 另据(法新社奥斯陆13日电) 挪威通讯社(NTB)报导,挪威诺贝尔委员会(Norwegian Nobel Committee)今天邀请甫遭释放的诺贝尔和平奖得主昂山素姬(AungSan Suu Kyi)访问挪威。 委员会主席贾格兰德(Thorbjoern Jagland)表示,遭软禁7年、今天刚获缅甸军事当局释放的民运领袖昂山素姬应该尽快访问奥斯陆(Oslo),发表诺贝尔和平奖得主的例行得奖演说。 昂山素姬在1991年获奖,但缅甸政府不让她出国,当时由她的2个儿子代为领奖。 贾格兰德要求缅甸当局保证,昂山素姬若访问挪威,未来还是能回缅甸。 他说:「我认为若没有这种保证,她不会愿意出国。」 挪威外交部长斯托尔(Jonas Gahr Stoere)欢迎 昂山素姬 重获自由,并说她应该能「享有所有应享的自由,包括去她想去的任何地方,和任何她想谈话的人说话」。 她的获释对所有政治犯而言都是鼓舞,包括今年的诺贝尔和平奖得主刘晓波。(译者:中央社戴雅真) 看不到相关阅读?点击 这里 一键翻墙 相关阅读 中国经营报 缅甸 生涩的民主 BBC “结石宝宝”之父赵连海被判刑 [音频] BBC专访艾未未 & RFI 法国舆论谈中国 外交学者 缅甸选举与冲突前景 卫报 中国推友因支持刘晓波而被抓捕 近期涉及中国话题的政治漫画集锦[共18幅] 路透社 诺贝尔奖得主们要求释放刘晓波 基督教科学箴言报 魏京生谈习近平、刘晓波等 纽约时报 诺委会主席观点 为什么我们颁奖给刘晓波 金融时报 中国内部的看法 安装适合你的浏览器的 红杏插件 一键翻墙 翻墙看《译者》 https://yyii.org 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》 使用Google Reader猛击 这里 订阅《译者》; 译者精华杂志版下载大全 参与《译者》的多种方式。 版权声明: 本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守 CC协议2.5 您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播,创作演绎本作品。惟须遵守下列条件:署名,非商业性使用,相同方式共享。

阅读更多

股市为何宽幅震荡?

股市为何宽幅震荡? 2010-11-13 每日经济新闻     A股市场大跌,进入休整期。       11月12号,沪指急挫跌穿3000点,沪深股指均创下自2009年8月31日以来的最大单日跌幅,深市成交量创历史新高,跌幅7%。由于恐慌性抛盘出现,沪深两市成交总量接近5400亿元,逼近11月2日创下的历史最大单日成交量,多空双方处于前所未有的激烈博弈之中。       在此之前,对市场的警告已经频频发生。       反通胀措施正在运用,并且还将继续加码。11月9日,央行副行长马德伦表示,央行央行一直对通胀风险保持警惕,不会放任通货膨胀加剧。同时,他还表示并不认同中国货币供应量过大的说法。       到目前为止,央行已经动用包括存款准备金率、央票、加息等在内的所有手段扼制货币流动性。不仅如此,包括房地产限价令等行政措施密集出台,香港《经济日报》发表社论对国际热钱发出警告称,中国政府将快速、重手遏住通胀猛虎。现时离年关不远,必需要让民众能较从容过年,否则社会难求稳定,故中国政府势将限制各类消费品价格,尽速扑灭可以燎原的野火。通胀事关政权巩固,中国政府遏抑必不手软。       原来有两项选择摆在政府之前,一项是放任资产品价格快速增长,二是让资产品价格缓慢但长期的增长,但随着通胀压力越来越大,两项选择变成单项选择,是扼制物价还是放任价格上升?货币紧缩成为必然之选。       随着央行货币紧缩政策的实施,上海银行间同业拆借利率已经越来越高,一年期同业拆借利率从今年中期的2.6%左右上升到3%左右,截止11月12号中午,为2.9663%。说明银行间市场资金紧张。       民间资金成为推高资产品价格的主力,与人民币升值预期结合,将成燎原之势。无论是房地产信托还是风险投资的未来资金,最大的来源是民间资金。根据央行最新公布的货币政策报告,10月份住户存款减少7003亿元,创出2009年以来的新低。存款活期化现象泛滥,上一次M1同比增速快于M2,大致出现在2009年1月至2010年1月之间,期间上证综指涨幅超过60%。随后2010年上半年M1和M2增速开始回落,M1增速回落快于M2,上证综指也出现了一波趋势性的下跌。目前M1和M2同比增速有触底反弹迹象,且M1增速明显快于M2,增速剪刀差出现。       由于人民币活期化加剧,倒逼央行不得不出台更加紧缩的政策。11月12日,市场传闻满天飞,印花税与加息等传闻成为压垮市场信心的最后一根稻草。       事实上,从全球市场来看,变化已经延续了一周以上。最重要的美元指数,从11月4号开始从谷底上升,当天收盘于75.882,而到北京时间11月12号晚7点,上升到78.114。依赖于美元下跌的大宗商品开始下挫,国内同样如此。       国际大宗商品价格出现较大幅度回落,跌幅最大的ICE白糖11日下跌近10%,前期强势的美国棉花连续第三天出现下跌。国内受通胀预期以及充裕资金推动大幅上涨的股指及大宗商品价格出现明显回落。11月12日,有色金属、农产品、能源化工等大宗商品期货价格先于股指大面积跌停,在两个市场之间出现的联动均拜市场预期所赐。       此时欧洲央行凑趣,给欧元加压。欧洲央行在上周重新启动其国债购买计划,购买共计7.11亿欧元的国债,而爱尔兰国债CDS产品大升600个基点,让美元指数走强有了理由。       各国的货币博弈是市场震荡的主因,奔腾的途中需要喘气是技术原因,理由多种多样,最重要的理由不外乎估值过高和资金收紧,市场听风就是雨的税收等加息传闻成为导火索。       笔者仍然坚持靠发放货币无法形成大牛市,但同样坚信证券市场以及相关的产权交易等市场,是中国经济转型的着力点之一。因此,挤去泡沫的好股票价格下跌,是投资者的福音。   注:下午参加任志强先生的新书发布会,外加一个小型房地产论坛。     在座六人,观点不同,我与秦朔先生支持目前的房改政策,其他人反对,主持人中立。但不妨碍坦诚说出彼此的观点,捍卫对方的话语权,才是真正的公民意识。   “结石宝宝”之父赵连海一案值得严重关注。     11月10日上午,北京市大兴法院在拖延许久之后终于作出判决,赵因“寻衅滋事”罪获刑两年零六个月。     转一些评论及本人的感想。   1,此案审理程序本身就涉嫌违法,因为赵早在去年11月13日就被刑事拘留,12月17日由北京市大兴区人民检察院批准逮捕。今年3月30日案件初审,按理最迟应当于4月中下旬宣判,拖到半年之后才重新开庭,远远超过了法律规定的期限。   2,获罪理由是否成立。赵获罪的理由主要有两项:一是“采用呼喊口号、非法聚集等方式起哄闹事,严重扰乱社会秩序”。另一罪行根据起诉书的说法是,“以报案为名恶意炒作,纠集煽动不明真相群众及多家境外媒体记者,到北京市公安局大门东侧非法聚集,严重扰乱该地区的社会秩序。”   3,想不想让法律救济结石宝宝家长。 在“三聚氰胺事件”责任人完成破产程序之后,诉讼的大门又向结石宝宝家长敞开了。而此时,因责任人已不具备承担责任的条件,诉讼就失去了意义。这种局面,事实上排斥了司法在缓和社会冲突中的重要意义,从而可能导致社会更不稳定。   4,想不想改变有毒食品泛滥的现实。 维权的家长被刑,事件不够公开透明,惩罚受害者,如何改变有毒食品泛滥的现实?   5,想不想建立基本的法律秩序? 不必论述,就能够知道法律的地位,法律如此积弱如何成为强国?   赵连海事件实在让人周末也难以愉快。 还是要说,好好过个周末,该维护的权力必须维护,寸进之功必须一步步推进。 MSN空间完美搬家到新浪博客!

阅读更多

全国政协委员刘梦熊登整版广告 怒吼谁不政改谁下台

全国政协委员刘梦熊12日在香港报章刊登全版广告,批评北京法院构陷赵连海,践踏人民宪制权利。公开呼吁政改由法治开始、「谁不政改谁下台」。   刘梦熊的文章以「非法的法、无罪的罪」做标题,批评北京大兴区法院重判赵连海,是践踏中国公民宪制权利,背叛共產党「三个代表重要思想」,亦侮辱良知。他指,毒奶粉事件是有关部门监察不力。但法院把受害人由原告变被告,用司法腐败压制民眾合理诉求以掩盖行政腐败,损害人民根本利益。他最后写道﹕「赵连海冤案有如反面教材,当某些地方的司法黑暗到连一个疼爱子女的好父亲、一个见义勇為的好市民都容不下时,任何有良知、有正义感的人都会被迫著发出最后的吼声﹕政改应由法治始,谁不政改谁下台!」   刘梦熊过往经常发表支持中央政府言论,曾经指六四事件有很多真相也未清楚,不应该那麼快就要求平反,亦不应该形容是「屠城」。今年初又猛烈抨击公民党和社民连发起五区请辞,是企图搞「港独」。 非法的法,无罪的罪原文:   三聚氰胺毒奶粉受害儿童家长、「结石宝宝之家」创办人赵连海被关押一年后,前日被北京市大兴区法院以所谓「寻衅滋事罪」重判两年半。这宗判决,是对中国公民宪制权利的践踏,对执政党「三个代表重要思想」的背叛,也是对人类良知的侮辱,必须全民共斥之,全国共讨之!   国家宪法第三十五条规定:「中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由。」赵连海作为毒奶粉受害儿童家长,无论在街头接受记者采访,或是受害人家长周年聚会,或是为被强奸女访民鸣冤,要么是行使自己的公民权利,要么是打抱不平的公义之举,与所谓「寻衅滋事罪」风马牛不相及!法院构陷乃「非法之法」,赵连海所犯乃「无罪之罪」!   执政党「三个代表重要思想 」核心一条是「代表最广大人民的根本利益」。而有关部门监察不力,让三聚氰胺奶粉流毒全国,坑害了数以千万计「祖国的花朵」,单是因此患上肾结石婴孩就有三十万之众,这是明显的行政缺失;如今,法院竟将受害人家长由原告转为被告,以司法腐败压制民众合理诉求来掩盖行政腐败,完全是损害「最广大人民的根本利益」,违反「以人为本,执政为民」的宗旨!   赵连海冤案有如反面教材,就是当某些地方的司法黑暗到连一个疼爱子女的好父亲、一个见义勇为的好市民都容不下时,凡有良知、有正义感的人都会被迫发出最后的吼声:政改应由法治始,谁不政改谁下台!

阅读更多

【真理部】赵连海案

【泉州网】省宣通知:请网站论坛、博客特别是微博客不得炒作“赵连海案”。   【数字时代真理部系列:“在这里,了解祖国”...

阅读更多

香港部分人大代表关注赵连海判刑

维权人士赵连海以“寻衅滋事罪”判刑 香港全国人大代表叶国谦和田北辰对中国维权人士赵连海判刑表示关注,表示将致信中国最高人民法院了解情况。 据香港《明报》报道,田北辰表示,赵连海本身是受害者,只为讨回公道,但最终被判刑,质疑两年半刑期过重。 作为香港立法会议员的叶国谦也认为,裁决令人难以接受,司法机构要主持公道,故打算去信中国最高人民法院了解事件,并在人大层面跟进。 香港政届的一些其他人士也表示,将讨论是否就赵连海判刑有所回应。 《明报》报道称,香港民主党立法会议员何俊仁还计划在周六前往澳门,向到访的中国总理温家宝呼吁释放诺贝尔和平奖获得者刘晓波以及表达对赵连海判刑的不满。 判刑 中国维权人士赵连海周三(10日)被北京法院以“寻衅滋事罪”判处监禁两年半。他在法庭上表示不服判决将无限期绝食抗议。 赵连海是三聚氰胺毒奶粉事件受害者家长、“结石宝宝家庭同盟”组织发起人,他曾为受毒奶粉事件影响的儿童争取终生免费检查治疗等权益。 赵连海的辩护律师李方平告诉BBC中文网,这个判决是不公正的,没有事实和法律依据。 根据北京市大兴区法院刑事判决书,“赵连海无视国法,纠集多人在公共场所起哄闹事,造成公共秩序严重混乱,其行为已构成寻衅滋事罪,依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人赵连海犯寻衅滋事罪的事实清楚,证据确实、充分,指控的罪名成立。” 李方平说,赵连海所做的事情都是非常正常的,不应该认定为犯罪,他更没有造成公共秩序的混乱。 据李方平介绍,赵连海自去年被拘留,目前已经近一年时间。听到判决后,赵连海当庭表示他将提出上诉,并开始无限期的绝食。 为毒奶粉事件受害儿童争取权益的赵连海在2009年11月13日被当局以“涉嫌寻衅滋事罪”被刑事拘留。 他在去年12月17日被北京大兴区检察院批捕。2010年3月30日,北京大兴法院曾采取不公开的方式开庭审理此案。 生于1972年的赵连海是北京市民,他曾在电视台、工商局广告公司和中国质量报等多家媒体工作多年。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间