美国之音 | 缅甸当局考虑释放仍被监禁的政治犯
缅甸总统吴登盛宣布成立一个委员会,负责评估是否有可能释放据信仍被关押的数百名政治犯。 缅甸总统办公室星期四说,这个新委员会将审查全国各地仍在服刑的政治犯的情况,以确定是否予以释放。 缅甸政府开始把良心犯明确称之为“政治犯”。 吴登盛总统自2011年执政以来,已经释放了数百名政治犯,作为争取民族和解计划的组成部分。 但批评人士指出,大赦计划的规模还不够。他们说,大约200名异议人士和其他犯人仍旧在押。 fullrss.net
阅读更多图为习近平访问缅甸会见缅甸民选国务资政昂山素季
缅甸是东南亚第二大国,也是中国的重要邻国,与云南省和西藏地区接壤。
缅甸长期是军政府执政,2010年结束军政府统治,开始施行联邦民主制度。2021年缅甸发生军事政变推翻了民主政府。之后,缅甸的人权状况令人担忧。在缅甸军事政变中,中国被怀疑扮演了重要的角色。近年来,有大量中国人被骗往缅甸,随即失去人身自由,被迫从事诈骗,甚至制毒贩毒等行业。此外,中国有大量的有毒稀土矿厂在缅甸,严重破坏了当地的生态环境。
CDT视频 CDT播客 CDT大事记 404文库 CDT电子报 CDT征稿 版权说明
发布者老子到处说 | 2 月 7, 2013
缅甸总统吴登盛宣布成立一个委员会,负责评估是否有可能释放据信仍被关押的数百名政治犯。 缅甸总统办公室星期四说,这个新委员会将审查全国各地仍在服刑的政治犯的情况,以确定是否予以释放。 缅甸政府开始把良心犯明确称之为“政治犯”。 吴登盛总统自2011年执政以来,已经释放了数百名政治犯,作为争取民族和解计划的组成部分。 但批评人士指出,大赦计划的规模还不够。他们说,大约200名异议人士和其他犯人仍旧在押。 fullrss.net
阅读更多发布者老子到处说 | 2 月 1, 2013
逐渐放松审查制度的缅甸首次举办国际文学节,缅甸民众首次有机会与国际作家进行交流。来自世界各地的作家周五前往缅甸共襄盛举,旅英作家张戎也将出席周末的文学节活动。 (德国之声中文网)在缅甸放松审查制度并赋予作家更多写作自由之际,为期三日的伊洛瓦底文学节(Irrawaddy Literary Festival)本周五在仰光拉开帷幕。来自世界各地逾100名作家出席了伊洛瓦底文学节,其中包括诺贝尔和平奖得主、缅甸反对党领袖昂山素季。 创作42本书和无数短篇小说的佩敏(Pe Myint)称,作家们仍然相当谨慎,但过去2年内,他被允许公开批评政府,这是过去难以想象的权利。 受到军政府控制半世纪的缅甸正在推行大规模政治改革,随之而来的是与对外贸易和文化交流。最引人瞩目的改变则围绕在言论审查制度和新闻自由上。 缅甸在去年八月关闭了”媒体审查与注册局”,一周前则正式将该机构更名为”版权与注册局”。虽然作家在发行书籍前,仍然必须将其提交给政府以获得出版批准,部分监禁异议作家的旧法规并未被取消,但当地作家表示,至少审查委员已经放下手中的红笔,他们得以自由发表作品。 文化界的”第一次” 小说《鸿:三代中国女人的故事》作者张戎、印度作家维克拉姆·赛斯(Vikram Seth)、英国史学家提莫西-艾什(Timothy Garton-Ash)和来自新德里的作家威廉·达尔林谱(William Dalrymple)与近80名缅甸作家,预计将于本周末出席文学节。 作品在中国遭禁的旅英作家张戎表示:”文学节能顺利举行,我感到非常开心。” 她的小说《鸿》近期已在缅甸上市。张戎说:”我梦想有一天,在中国也能读到我的小说。” 最近数周内,缅甸的其它文化领域也经历了多个”第一次”:首次举办马拉松,首场大型摇滚演唱会- 演唱者为美国歌手杰森·玛耶兹(Jason Mraz),以及缅甸第一次的新年倒计时活动,这在过去是不被允许的活动,因为旧法禁止公众集会。 在数十年来的孤立主义以及缺乏翻译的情况下,缅甸文学在国外鲜为人知。只有部分缅甸书籍被翻译成英文。外国人几乎难以阅读缅甸作家如玛蒂妲(Ma Tilda)和诗人索瓦(Saw Wai)的作品,上述作者皆对缅甸文学异议的传统起了重要作用。 部分在海外知名的作者,如目前担任政府顾问的吴丹敏(Thant Myint-U)和首位毕业自剑桥大学的缅甸巴东族人帕斯卡(Pascal Khoo Thwe),皆长期生活在国外并且以英语创作,并非真正的本地作家。 与外国作家的首次大规模接触 缅甸旧政府对出版物的限制切断了当地读者与全球作家的联系。总体而言,在缅甸可取得的国际文学仅限于经过节选修订的俄国或西方经典,如契诃夫、托尔斯泰、乔治·奥威尔和约翰·斯坦贝克的作品。 在周五开幕的文学节上,数十名学生围绕在一张摆满各式二手书籍的桌旁。一名18岁的学生说,文学节对缅甸学生而言极其重要,因为能与外国作者接触。 他表示,自己只认识托尔斯泰。这名学生并不认识任何预定在文学节上发言的外国作家,对于现代英语字汇也只知甚少。他抱着一袋从朋友处购买的书籍,里面装着如R.A.萨尔瓦多(R.A. Salvatore)和彼得·马斯(Peter Maas)等作者的小说。 本次文学节主席是英国驻缅甸大使的妻子珍·海恩(Jane Heyn),赞助者包括祐玛战略(Yoma Strategic Holdings)和敏集团(Myint & Associates)。在美国、欧洲和澳大利亚放宽对缅甸的经济制裁后,上述公司开始积极与缅甸建立国际贸易关系。 来源:法新社 编译:张筠青 责编:洪沙
阅读更多发布者五月三十五日 | 1 月 30, 2013
何桂全:缅甸吴登盛政府改革评析 进入专题 : 缅甸 ● 何桂全 〔提要〕吴登盛出任缅甸联邦总统以来,推行的改革前所未有,令世人震惊,但改革既非吴登盛个人的即兴之作,亦非缅甸政府的权宜之计,而是对前军政府国家转型战略的深化,是一项长期战略。虽然面临如何提高治理水平、真正实现民族和解、避免落入“资源诅咒”陷阱等难题,但缅甸改革总的进程不会逆转。 〔关键词〕缅甸、吴登盛政府、改革 2011年3月吴登盛出任缅甸联邦总统以来,缅甸政府采取了一系列大刀阔斧的改革措施:主动与政治反对派和解,推行民主改革;积极推动民族和解,与少数民族武装组织签署停火协议;加强宏观调控,改善经济发展环境,注重民生。吴登盛政府这种自上而下的大胆改革令世人所料不及。在缅甸国内外,人们普遍对吴登盛政府的改革表示欢迎的同时,也对其改革动机存有不同的看法,甚至有人怀疑其改革的诚意。本文在回顾一年多来吴登盛政府推出的改革举措的基础上,从国家转型战略的角度评析吴登盛政府改革的动机、难题及前景。 一、大胆务实的改革 吴登盛在就职演说中曾明确表示要推进国家民主转型,实现民族和解,强调要加强法治和善治,改善国民的基本公民权以及社会、经济、教育状况等。他的这些主张与前军政府的立场明显不同,但当时缅甸国内外没有多少人对吴登盛新政府抱很大希望。“许多外交官、分析人士以及民主人士认为,新的准文官政府只不过是‘新瓶装旧酒’。”然而,在执政一年多的时间里,吴登盛政府采取了一系列出人意料的改革措施。 在政治上,吴登盛政府采取和解的立场,切实推进民主化改革。一是主动向最大反对党全国民主联盟领袖示好,说服其参与政府主导的政治进程。2011年8月,吴登盛亲自与昂山素季进行会谈,并表达了真诚变革的愿望。吴登盛政府还提议修改选举法,取消了被判入狱者不得参加政党的“昂山素季条款”,使全国民主联盟得以重新登记为合法政党。2012年4月1日,全国民主联盟参加议会补选,一举赢得了45个席位中的43席,从而进入议会。昂山素季还历史性地被允许出国参加世界经济论坛东亚会议,出访欧洲五国和美国。在最近访美期间,吴登盛公开称赞昂山素季,在谈到她成为总统可能性时表示,“如果人民接受她,我也必须接受她。”二是释放政治犯。到2012年1月,政府已释放了300多名政治犯;9月17日,政府又释放了500多名犯人,其中至少有80名政治犯。三是放松对新闻媒体的审查。吴登盛上台不久,政府就开始放松对新闻媒体的审查,如缩小出版物的审查范围,开放Skype、雅虎和YouTube等曾被禁止的网站。2012年8月20日,缅甸政府宣传部(Ministryof Information)宣布取消新闻审查,9月17日,又宣布成立一个更独立的临时新闻委员会,在新《媒体法》实施前进行行业管理。四是切实改善和保护公民的基本权利。2011年9月,缅甸成立了全国人权委员会;2011年11月,吴登盛签署《和平集会与和平游行法》;2012年3月,新《劳工法》颁布实施。著名的反对派人士昂梭(Aung Zaw)说:“在过去不到一年的时间里,缅甸新政府所采取的政治改革措施比前军政府二十年所采取的政治改革措施还要多。”政治改革是吴登盛政府整个改革的最大亮点,它不仅开启了缅甸包容性政治进程,为实现全国和解迈出了关键性的一步,而且注重改善和保护公民的基本权利,展现了政府民主改革的决心。 在民族问题上,吴登盛政府开启了和平进程,倡导政治解决民族问题。2011年8月,吴登盛公开呼吁所有少数民族武装组织参与和平谈判,还成立了两个和平谈判小组,负责与所有主要少数民族武装组织进行会谈。到目前为止,已参加和谈的少数民族武装组织除克钦独立组织外都与政府签署了停火协议。这些协议大同小异,主要包括四点:结束战斗,实现停火;建立联络处;在辖区外有军事行动须通知对方;未来举行进一步会谈。签署停火协议只是民族和解的第一步,吴登盛在2012年3月1日的议会演讲中明确提出了基于彬龙会议精神实现民族和解的路线图。第一步是在邦一级进行会谈,实现停火;第二步在联邦一级就一些重大问题进行会谈;第三步由包括政府、各民族领导人、各政党与各政治力量以及人民代表在内的所有政治参与者在议会签署协议,并以相互理解、平等和发展为原则,保证永久和平。目前第一步已初步完成,第二步已开始进行。5月17日,缅甸成立了以吴登盛为主席的联邦和平中央委员会和以副总统赛茂康(SaiMauk Kham)为主席的联邦和平工作委员会,以推动政府与少数民族武装之间的和谈进程,争取实现国家的永久和平。 尽管民族和解路线图与少数民族武装组织的要求仍有不少距离,但吴登盛还是展现了极大的诚意。一是明确提出民族和解应由所有利益攸关方共同达成。这比少数民族要求的三方(军方、昂山素季领导的全国民主联盟、少数民族)对话更具广泛性。二是明确提出互相理解、平等、发展的原则。路线图虽没有直接提及联邦精神、自治原则,但互相理解、平等、发展三项原则反映了广大少数民族民众的切身利益要求。 在经济上,吴登盛政府采取了一系列务实的改革措施。一是鼓励出口。政府先后两次降低出口税,2011年6月由10%降为7%,8月再降至2%。二是改善民生,增加对教育和卫生领域的投入。2011年6月底,吴登盛政府宣布增加2010年1月1日前退休公务员的退休金,每月最低退休金由750缅元提高到2万缅元。与上一财年相比,2012—2013财年预算中教育投入增加了三倍,卫生投入增加了两倍,而军费开支则相对下降了,其占总预算的比率由23.6%降到14.9%。三是实行统一汇率制。长期以来,缅甸官方汇率和黑市汇率并存,官方汇率一直固定在6.4缅元兑换1美元,2012年3月黑市汇率则是800缅元兑换1美元,二者相差120多倍。3月28日,缅甸中央银行宣布,自4月1日起实行有管理的浮动汇率,官方参考汇率为815—820缅元兑换1美元。四是增加贷款,刺激投资。2011财年,银行降低了利率,贷款利率由17%降为13%,存款利率由12%降为8%;2011年9月,议会通过了《小额信贷法》,以扩大对农民的小额贷款。此外,新修改的《外国投资法》即将出台,外国投资者将获得更多的投资优惠。 与政治改革相比,吴登盛政府的经济改革显得有些温和,但仍不乏亮点。一是改革举措务实。汇制改革改变了长期存在的混乱汇率,有利于宏观经济的稳定和发展。修改《外国投资法》,改善投资环境,有助于吸引投资,刺激经济发展。二是注重改善民生和平等发展。提高公务员的退休金、增加对教育和卫生领域的投入、扩大对农民的贷款、刺激出口,既有助于改善民生,消除贫困,也有助于平等发展。从实效来看,缅甸经济呈现出良好的发展势头。国内生产总值的增长率由过去四年平均4.9%(2010年为5.1%)提高到2011年的5.5%,预计2012年为6%,2013年为6.3%;外汇储备由2010年底的53亿美元增加到2012年3月的80亿美元。国际货币基金组织看好缅甸经济发展前景,称缅甸“有望成为亚洲的下一个经济边疆”。 二、改革是对前军政府国家转型战略的深化 吴登盛政府的改革赢得了国际社会的普遍赞誉。经济学家斯蒂格利茨说:“改革推进得如此迅速,以致著名的缅甸问题专家也不能确定是什么促成了改革。”不少人称缅甸的改革为“缅甸之春”,称吴登盛是“缅甸的戈尔巴乔夫”、“缅甸的德克勒克”。 尽管改革受到了外界的普遍欢迎,但人们对吴登盛政府的改革动机仍有不同的看法,甚至有人怀疑其改革的诚意。一些人认为改革主要源于吴登盛个人的推动。与吴登盛政府和反政府人士关系都不错的乃温貌(NayWin Maung)说:“变革是临时性安排,没有过战略,它基于个人。”毋庸讳言,缅甸新政府的改革与吴登盛个人密不可分,但是,缅甸长期以来一直是由军人直接或间接执政,新宪法也确保了军方的领导地位,因此单凭吴登盛个人的力量是无法突破传统体制束缚的。 还有一些人认为改革是吴登盛政府迫于现实需要的权宜之计。一是为了获准担任2014年东盟轮值主席国,二是为了让西方国家解除对缅甸的制裁,吸引外资,维护军人集团的利益。融入国际社会和争取外资,是缅甸政府长期以来的愿望,并非吴登盛政府上台后才有的,而且西方对缅甸的制裁坚持了20多年,粉饰性的改革是不可能让西方满意的。因此,把吴登盛政府的改革视为迫于现实需要的权宜之计缺乏充足的说服力。 如果从1988年军人执政后缅甸发展的轨迹考察,我们会发现,缅甸政府的改革既不是吴登盛个人的即兴之作,也不是权宜之计,而是吴登盛政府对前军政府国家转型战略的深化,是一项长期战略。 1988年军人接管政权后即开始改革,并明确提出向多党选举民主制和市场经济体制转型。军政府采取的是国家主导型发展战略,坚持先制宪后交权。在1990年大选前,军政府多次公开表达了这一立场。1990年4月12日,国家法律与秩序恢复委员会第一秘书钦纽(KhinNyunt)说:“军方在选举后将继续执政,直到起草一部新宪法和成立一个‘强有力的’政府。”1993年国民大会召开后,军政府明确规定了国民大会制订新宪法的基本原则和目标:联邦统一不分裂、民族团结不破裂、国家主权永存、军队参与对国家的政治领导等。2003年,军政府提出的缅甸民主化进程七步路线图明确规定,先根据国民大会确立的基本原则和细则制订宪法,再进行议会选举,组成新政府。2008年新宪法规定军队在议会中拥有1/4的席位,在法律上确保了军队参与对国家的政治领导。1988年以来由于国内政治纷争和动荡,军政府的国家转型战略推进得并不顺利,但缅甸国家的转型还是按照军政府的设想一步一步地缓慢推进:经济上,颁布《外国投资法》,鼓励和扶植私人经济发展,扩大对外贸易,对一些国有企业实行私有化;政治上,颁布政党登记法,废除一党执政,举行多党制大选,召开国民大会,制订新宪法,进行议会选举,成立新政府。在推进政治和经济转型的同时,军政府还试图化解民族矛盾,1989—1997年政府先后与17个主要少数民族武装组织和一些小的武装组织达成停火协议。从本质上说,缅甸军政府奉行的国家转型战略遵循的是印度尼西亚式的“国家领导发展的模式”(model ofstate-led development),强调强有力的政府领导和军队承担安全和政治双重职能。 2008年新宪法不仅明确了“努力建立符合国情的多党民主制和市场经济体制”的目标,而且确保了军队参与对国家的政治领导,从而为进一步推进前军政府国家转型战略提供了宪法保障。吴登盛政府正是根据新宪法选举产生的,其进行的改革显然是对前军政府国家转型战略的深化。第一,吴登盛始终强调要在宪法框架内推进改革。吴登盛政府迄今为止出台的所有改革措施均没有逾越宪法,没有改变军队参与对国家的政治领导的原则。第二,深化改革是为联邦巩固与发展党的执政以及军队参与对国家的政治领导提供合法性。2008年宪法公投和2010年大选被外界认为并非公正、自由,全国民主联盟拒绝参加,因而军人集团虽然获胜,但胜之不武,联邦巩固与发展党执政以及军队参与对国家的政治领导的合法性广受质疑。寻求“政绩合法性(performance legitimacy)”是发展型国家的普遍做法,选择国家主导型发展模式的军人集团自然希望新政府通过进一步推行改革做出政绩,以获得民众的认同和支持。对军人集团来说,让吴登盛出任总统是个不错的选择。一方面,吴登盛清廉、较少遭人憎恨、眼界开阔,能够在国内外树立好的形象;另一方面,吴登盛在军内没有根基,也没有野心,且忠诚、守纪、踏实,善于妥协,因而能够更好地推进改革。有不少人认为,丹瑞(Than Shwe)选择吴登盛推进改革,就是为了自己能安度晚年。这从一个侧面也说明改革是丹瑞军政府的既定方针。第三,吴登盛政府的改革得到了议会的支持。没有议会的支持,吴登盛的改革是不可能兑现的,特别是一些法律是无法通过的。不仅如此,有些改革动议还是议会提出的。如人民院在军队代表的支持下通过了反对派的动议,请求总统大赦政治犯。所有这些说明,吴登盛政府的改革既非个人行为,亦非权宜之计,而是一项长期战略。 三、改革面临诸多难题与挑战 在任职周年演说中,吴登盛在肯定改革取得的成就的同时,坦言国家转型还没有完成,“我们还有许多工作要做,( 点击此处阅读下一页 ) 共 2 页: 1 2 进入专题: 缅甸
阅读更多发布者五月三十五日 | 1 月 29, 2013
只有三个亚洲国家位列“无国界记者”2013新闻自由榜的前25%,然而,却有15个亚洲国家位处排名最低的45位。不出所料的,一党独裁的亚洲政府的身影比以往任何时候都更加显著地成为的新闻自由的敌人,出现在最没有新闻自由的国家之列。 缅甸的报纸革命 缅甸在2012年经历了巨大的变化,上升到了全球排名151位,上升了18个位。不再有任何记者或网络持不同政见者被关在军事独裁统治的监狱中。一会改革才刚刚开始,但政府已采取措施,以推进媒体改革,如结束事前审查,允许流亡传媒机构的回到缅甸经营,这是实现真正信息自由实现的的重要步骤。 中国,越南,老挝,朝鲜没有改善的迹象 朝鲜(178位),中国(第173位),越南(第172位)和老挝(第168位),都被专制政党统治,仍然拒绝给予他们的公民获取信息的自由。在这些国家,新闻和信息的控制是一个关键问题,这是政府对公开批评的前景感到震惊。朝鲜领导人金正日,于2011年12月,接替他的父亲金正日的位置,与军头共治朝鲜。 在越南和中国,网上的新闻和信息,如博客和网民的公共参与,官方态度是越来越严厉镇压。许多藏族僧侣仅仅因为向国外发送当地的人权灾难而被抓捕和定罪。商业新闻媒体和外国媒体机构仍然由宣传部门定期审查。 面对日益强大的社交网络媒体和网民们集结的力量,当局加倍努力磨练自己的能力,追踪“敏感”的内容,并立即将其从网络删除。在不到一年的时间,越南法院判处12个博客和网络异议人士入狱长达13年,使该国的世界第二大监狱网民,仅次于中国。 南亚新闻自由普遍衰退 在印度次大陆是,可以看到亚洲地区最清晰的新闻自由恶化的景象。2012年,马尔代夫的新闻自由排名下降到了第103位(下跌了30位),导致总统穆罕默德·纳希德在2月辞职的政变,此后,因政变领导人认为媒体从业者亲纳希德,发生对国有电视台和私营媒体记者的暴力和威胁。 自那时后,在马尔代夫对新闻自由的攻击有所增加。在反政府抗议活动期间,许多记者被逮捕,殴打和威胁。6月5日,自由撰稿人和博客作者伊斯梅尔·“Hilath”在一次谋杀中幸存。 2012年,在印度和孟加拉国,四名记者被杀害。印度的新闻自由排名跌到了140位,孟加拉国跌到了144位。印度,这个“世界“世界上最大的民主国家”,当局坚持封杀网页,实施越来越多的禁忌,而针对记者的暴力行为不受惩罚。克什米尔和恰蒂斯加尔邦的地区变得越来越孤立。 孟加拉国也不甘落后。该国的记者常常是警察暴力的目标。当他警方不主动殴打记者时,他们往往对,攻击媒体的行为纵容,让攻击者逍遥法外,很少被绳之以法。记者萨格尔Sarowar和MeherunRUNI被谋杀,杀手仍然在逃。 记者在巴基斯坦(159,下跌8位)和尼泊尔(第118,下跌12位)的自由工作的环境继续恶化,在没有任何保护媒体工作者的政策。尽管有一个活泼而有多样性的媒体,巴基斯坦仍然是世界上,记者工作最危险的国家之一。 日本限制媒体 日本从第22位跌到了第53位。这是亚洲国家最大的跌幅。 暴跌的原因是当局在福岛第一核电站事故后,发出的直接或间接相关的任何主题的独立报道的禁令。几个特约记者抱怨,公共辩论被扼杀,成为审查目标,被警察恐吓和司法骚扰。 日本持续存在的歧视性系统的“kishaCHUB记者俱乐部”,排外的媒体记者俱乐部,限制新闻传播到他们的成员之外,损害了日本的新闻自由,使其在可预见的将来,无法成为排名靠前的新闻自由国家 阿富汗:真正但脆弱的改善 阿富汗(第128位 上升22)比前几年相比,有一个相当好的评价,但针对记者的暴力行为并没有完全消失,阿富汗政府对这类事件的查处力度不够。但在2012年,没有阿富汗记者被杀害,逮捕的媒体工作者的人数有所下降。国际盟军的的撤出和日益恶化的的邻国巴基斯坦的局势表明,这些进步是相当脆弱的。 柬埔寨和马来西亚滑向威权 柬埔寨的新闻自由排名下降了26位,跌到了全球排名第146位,这是柬埔寨其有史以来的最低位置。2011年以来,柬埔寨独立的本地和外国电台等新闻机构,已受到越来越严厉的新闻部的审查和管制。 2012年10月1日,拥有一个独立的电台的MamSonando,以叛乱和煽动其他人拿起武器反对国家罪名,被判处20年监禁。新闻自由的衰落,也体现在对那些曝光政府腐败和非法损害环境新闻的记者遭致命攻击和死亡威胁。 马来西亚的新闻自由排名(145)也相当令人遗憾。该国下跌了23位,甚至低于它在2002年的位置。尽管人权活动家和网络媒体发起了全力抗争,但政府的镇压运动,对4月的“廉洁3.0”抗议的镇压,和反复的审查工作,继续破坏该国公民的基本自由,特别是新闻自由的权利。 巴布亚新几内亚和斐济:对记者的冷漠威胁 在这两个太平洋群岛,媒体面临的威胁不能掉以轻心。 在巴布亚新几内亚(第41位,下降了6位),安全部队经常参与对记者的攻击。在斐济(第107位,),尽管上升了10位,但这只是其他国家相对问题更严重的结果。斐济新闻机构因该国媒体立法中高额罚金、甚至监禁的规定而受到威胁,最近斐济时报一编辑被定罪的案例正是如此。
阅读更多发布者老子到处说 | 1 月 27, 2013
缅甸民主派领导人昂山素季曾获得诺贝尔和平奖。 缅甸反对派领袖昂山素季对BBC表示,即使缅甸军队曾把她软禁在家15年,她仍然“喜欢”国家的军队。 曾获得诺贝尔和平奖的昂山素季在BBC电台节目“荒岛唱片”中说,其佛教信仰助她敢于挑战缅甸的独裁者,幷在国会下院获得议席后面对他们。 昂山素季的父亲昂山是现代缅甸独立运动的领导人,他组建了缅甸独立军,被缅甸人视为“国父”。 昂山素季在节目中表示,人们不喜欢她这样说,“不过事实是我非常喜欢军队,因为我一直认为它是我父亲的军队”。 她幷说,虽然军队在缅甸做了一些“可怕”的事,但她希望军队将来会作出弥补。 昂山素季在节目中点播了其助理推荐、由英国歌手汤姆‧琼斯演唱的《绿草如茵的家园》。 昂山素季称:“她向我解释说,以前在英国当医生的时候,这首歌曲常常令她想起缅甸。” 在访问中,昂山素季还谈及了她与丈夫的感情关系,以及他们当时如何应对缅甸政府不容许两人见面。 直到2010年缅甸举行议会选举,正式结束军政府掌权后,作为政治犯的昂山素季才被释放。 昂山素季在1988年返回缅甸前是在英国与其丈夫和两名儿子一同居住,她的丈夫于1999年患癌逝世。
阅读更多