博讯

我们一定免除人民的恐怖处境，我们一定给人民以基本人权，我们一定让民主制度全然建立、稳固、发展。 只有依法治国——人民才真正会受到法律保护，才真正会尝到民主美味。 缅甸华族貌强译 ( 博讯北京时间 2012 年 3 月 23 日 来稿 ) 在 4 月 1 日补选未到之前，我全国民主联盟就公布自己的原则性政策，借以表示对人民权益的确认。 全国人民都有权研究竞选政党与竞选人士，以进行比较。 全国人民都有权决定投票给会真正代表自己权益的政党与人士。 我全国民主联盟一定遵照民主原则，接受人民的神圣决定。 兹结合 20 多年来所坚持的原则，展示我全国民主联盟对国家对人民的愿景与许诺。 我全国民主联盟重中之重的首要三大目标——依法治国、国内和平、修改宪法。 我们绝不强纳司法于政府鼓掌中；我们绝不搞媒体国有化；我们绝不硬置媒体于政府控制下；我们绝不公布严厉苛刻的媒体法与审查法等——借以取缔人民的自由言论权、自由表达权、自由获知权、自由请愿权等；我们绝不践踏法治——让人民生活于日日夜夜恐怖环境中。 我们一定免除人民的恐怖处境，我们一定给人民以基本人权，我们一定让民主制度全然建立、稳固、发展。 只有依法治国——人民才真正会受到法律保护，才真正会尝到民主美味。 有了法治——平民百姓、公务员、政治活动家等的权益才不受损害；握权人士与政党头头等，才不可能一声令下，就非法逮捕与欺凌无辜的人民； 法治——能使民主根深蒂固，并欣欣向荣。 如何建立与发展法治呢？ 首先必须尽快废除与时代脱节的、压迫人民的一些恶规章，代之以保护人民的好法律。 司法制度必须独立，并神圣不可侵犯。 书报杂志出版物等，必须享有自由权。 对广大人民的法律援助范围，必须扩充。 司法制度必须以民主制度为基础，丝毫不受行政管制与影响。 司法机关必须在行政机关之上。 对犯法的官员与组织——不论官多高、组织多权威，都必须依法追究。 但嫌疑犯在未被展示真凭实据之前，依旧是无罪之身。 远超半世纪的内战问题： 跟缅甸联邦独立先后诞生的内战，至今还打得很凶。 1947 年国家领导们被突然杀害之后，族裔之间就发生猜疑，政见不同者之间就产生分歧。 痛惜解决纠纷的方法——不采取大家坐下来和平协商，反用暴力进行镇压，招致内战至今没完没了。 由于不依法治国，非缅族众原住民的安全与权益无法得到保障，因而内战之火才越烧越旺——结果催生了军事独裁制度。 只有尽快扑灭内战，国家才能建设，才能发展。 停战和平步骤，分三步走。 第一步：全国范围内全面停战。 第二步：开政治性协商会议，解决政治性问题。 第三步：以非缅族众原住民需要的彬龙原则即各族平等权与自治权，加以基本宪法的自由决定权等为坚实基础，朝同一方向挺进——共建真正联邦制。 我坚信：我们联邦兄弟姐妹众民族，完全不需要分裂，却十足渴求真正联邦制。 2008 年基本宪法草案一出台，我全国民主联盟就提出反对，并逐一明确指出哪些条款必须修改。 全体国会议员必须跳出政党、组织、个人的恩怨与利益，以国家民族利益为重，团结军方力量，同心协力把 2008 年基本宪法修改完善。 无可否认：缅甸军队和世界各国军队一样——都是保家卫国的主要力量。 若总结与借鉴缅甸步步走过来的政治经历与一揽子经验， 我相信：我国要开拓要发展，军队是不可或缺的力量。 我也相信：我父亲建立的军队，永远准备着为国家利益贡献力量。 2008 年基本宪法既然有问题焦点横置在人民与统治者之间，只要有必要——该修正的就必须修正，该改变的就必须改变，该删除的就必须删除。 2008 年基本宪法，有多处不符合民主标准。 让我试举一个明显例子吧！ 民主的实质是：让人民选出代表们来统治人民。 众所周知： 2008 年宪法竟然允许 25% 国会代表们不由人民选出，却可以统治人民——这违反民主原则。 2008 年宪法该修改的一些条款，我全国民主联盟早已通告人民了。 广大人民知道：自 1988 年民主运动后，我全国民主联盟曾为真正民主的出现，受尽各种压迫，整整奋斗了 20 多年。我民盟的忠实党员被赶出工作岗位，律师们与医生们被撤销工作执照，他们都被非法逮捕，并被判最高刑期——因而个个走投无路、家破人亡。 然而，无论面对任何凶险，我民盟成员总是坚持理念，为吾国吾民吾党不屈不挠地艰苦奋斗下去；同时跟经济发达的民主国家以及我们四周邻国，努力改善关系——努力准备为人民作出更多更大的贡献。 我们一定以国家的繁荣昌盛为首要，尽力争取必要的国际支持与援助。 在经济方面： 我们一定会以自由、稳定、社会公平为重点，以法治为基础，尽力朝市场经济迈进。 我们一定努力消灭贫穷、减低失业率、制造新工作岗位，缩短地区之间、族裔之间、个人之间的收入差距，提高做人尊严——让所有生活在缅甸大地的各族人民平等、公正、尊严地过好日子。 在金融财政方面： 国家财政收支或预算赤字，我们一定采取一切有效措施与方案妥善处理——但坚决不以滥印钞票来解决。 所有束缚国家金融的不利因素，都一定排除。 为了促进私营与国营企业的发展，我们一定和国家基金会、国际财政组织、世界银行紧密合作。 在这领域，我民盟已经开始进行必要的开路工作了。 在教育方面： 我们主张凡公民都有权获得高等教育，凡儿童都有权接受免费义务小学教育；各行政区、邦区都必须有初中高中职业学校； 非缅族原住民孩子们若缅语缅文方面有困难，必须配备辅助教育措施； 对接受正式教育有困难的儿童和青年人，必须提供校外特别班。 我国教育水平必须赶上国际教育水平——这是非常重要的。 我们一定要挖掘与培养精英人材，我们一定要提高师资水平——这些都很重要。 师资提高后，我们也一定考虑增加教师的相应合理薪水。 在教育改革方面： 我们一定排除目前阻碍教育事业前进的绊脚石。 在保健事业方面： 我们一定完善与提高目前的保健制度，让广大人民——尤其贫苦群众有病得医。 我们一定想方设法改善目前医疗卫生制度。 我们一定和国际科学家、医疗机构、医药工厂等进行合作，以改善与提高医学、医疗科技、医药生产等，使之达到国际水平。 在农民权益方面： 我们首先一定依法让耕者有其田——农民既拥有田地，也拥有耕作权； 然后我们一定遵照市场经济，让农民自由种植、去壳加工、然后按市场好价格出售。 鉴于国际农产品价格上涨，我们一定让农民高度重视并建立前途广阔的农产品经济。 为让农民减少损失与解决所有权等问题，我们一定协助农民设立团结农会。 在劳工权益方面： 我们一定维护工人获取应得的合理工资，我们一定协助劳工阶级依法成立工联，我们一定让工人获得平等与公正待遇——如同工同酬、按时获得月薪、有良好的工作环境、不受强迫劳动、免于失业等等。 我们一定尽力遵照国际劳工条例为劳工阶级服务。 青年问题方面： 所有国家都视青年为最宝贵的力量。 我们一定鼓励年轻一代接受与提高教育水平，并能按所受教育高低而获得相应职业与薪水。 我们一定创造更多工作岗位让他们就业。 我们一定充分挖掘、巩固、利用精英人材，让他们尽力为国家贡献力量。 我们一定让学生自己依法组织自己的自由学生会。 妇女问题方面： 妇女占全国人口 50% 以上——是半边天。 我们一定加重保护与鼓励妇女平等地积极地参与社会、经济、政治各领域。 刚才所讲的我全国民主联盟原则性政策，在我沿途竞选拉票讲话中，大多已讲过了。 我知道人们会在想：她说得好听，究竟能做到吗？ 说实话：我们渴求的联邦制是不可能轻易实现的。 但我相信：只要大家同心合力，以愿景、奋力、决心、智慧等取胜四宝，鼓足干劲再接再厉地奋斗，我们一定成功。 我全国民主联盟曾肩负重任——不懈地集累经验、为国为民奋战了十多二十年。 恭请选民们赋予我全国民主联盟更艰巨的任务——让我们能为国为民更加刻苦奋斗。 敬请选民们投票给我全国民主联盟竞选人！ 我全国民主联盟的标志： 红底；正中是金色的战斗孔雀；左顶端是五角白星；横写着“全国民主联盟”。 敬请选民投票给全国民主联盟！ 敬请选民投票给高举法治的民盟 NLD ！ 谢谢！ 昂山素姬敬启 来源：转自 [ 博讯

新疆库尔勒市教育局要求教师签订《不参加宗教活动承诺书》，连直系亲属也要遵守承诺。有知情者表示，当局目的是消灭其宗教信仰，以便进行统治。 据海外博讯网周三说，本周二，新疆库尔勒市教育局召开老干部会议并组织教师签订《不参加宗教活动承诺书》。要求维吾尔教师，郑重承诺坚持正确的政治方向，旗帜鲜明地反对民族分裂和非法宗教活动；崇尚科学，宣传无神论；不参与宗教活动，发现情况及时反映。   本台记者周三打电话到库尔勒市教育局询问情况是否属实，对方没有证实。但表示：你是哪里？ 记者：我是媒体的。 对方：嗯。 记者：是吗？ 对方：我不太清楚。   但是从博讯提供的照片显示，库尔勒市第九小学的会议上，放映的幻灯显示：不信教，不传谣，做坚定的无神论者。此外，还有教师签写保证书的照片。   流亡瑞典的维族青年帕哈提周三对本台表示，他从库尔勒市教育局的一位官员那里得到上述消息。   他说：他可能不想承认，不想往外界泄露吧，怕有什么影响啊，库尔勒市学生也好教师也好都不能参加宗教活动，教师要阻止，教导学生不要去参加宗教活动，如果有什么差错被抓住的话，老师和学生都要被开除。我们上中小学的时候也是这种情形，老师教导我们不要去清真寺啊，不要去礼拜，不要参加宗教活动，现在很严格了，以前不是这么严格的。   在瑞典的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提也对本台说：关于这个问题不只是在库尔勒地区，而是在整个维尔族人的地区，当局都在采取各种措施强迫维吾尔人放弃自己的信仰，保证书并不是只保证个人，保证书里面还包括要保证自己所有的直系亲属不参加宗教活动，不信教。协议当中还有一条，必须要给当地的安全和政府部门搜集那些违反了当局规定而从事宗教活动人员的信息，如果知情不报的将会受到惩罚。   迪里夏提还表示，北京为了让维吾尔人放弃信仰采取了一系列措施。   他说：中国政府对于迫使维吾尔人放弃信仰的这种措施他从经济上惩罚，行政上拘留，甚至下发文件、通知。对于宗教的压制和限制不只对教师，北京认为消除了信仰，成了无神论者，那么维吾尔人才会放弃自己的政治诉求，可以达到彻底的同化。   维吾尔青年帕哈提也表示，我们和别的民族，主要是汉族人现在不同的地方就是信仰了，如果信仰没有了就同化了，这民族整个就没有了。   以上是自由亚洲电台记者方媛的采访报道。