孔子学院

孔子学院乌龙事件

作者: 陈季冰  |  评论(1)  | 标签: 孔子学院 , 美国国务院 , 文化交流 , 软实力 , 国家汉办 真相终于大白。 如今再回头来看,过去两周以来围绕美国孔子学院的纷纷扰扰中,美国国务院的确如它自己所说的,出现了“程序性和技术性问题”。 7月25日,美国国务院重新发布公告,“用以替代2012年5月17日颁布的内容”,称不再对正规大学内设置的孔子学院作认证要求;不再硬性要求持有不当签证类别的中方教师限期离开美国。 问题应该是出在那个复杂的“J-1签证”上,这非本文题中之义,这里就不展开了。但美国国务院显然也犯了严重的官僚主义错误,看来它根本不了解遍布美国的48个州的80多所孔子学院和300个孔子课堂的运作方式。事实上,它们都是应美方相关教育机构的要求与之合作举办的,而并非中国政府(或民间机构)单独开办在美国的未经认证和许可的教育机构。 因此,连美国国务院发言人纽兰不得不公开对媒体说:“我们几天前发布的第一份公告,坦率地讲,很草率,不完整,才造成了这些困扰……第一份公告我们没有尽力做好,对此我们表示歉意。”另据报道,美国国务院文教局有关负责人非常重视此事,并在与中国大使馆官员磋商此事时诚恳地表示,美方十分重视中美人文交流,没有任何意识要伤害、影响孔子学院的教学活动,进而削弱、限制中美人文交流的正常开展,美方还承认,“这件事是一个教训。” 但是,事端在大洋彼岸虽已解决,但在此岸掀起的舆论波澜却难以很快平息。 5月17日,美国国务院突然发布公告,要求全美孔子学院必须申请美国认证,并对所有持J-1签证的孔子学院中国教师下驱逐令,要求他们必须于6月30日前离境。这在国内引发了轩然大波,除了北京孔子学院总部及其主管部门国家汉办(中国国家汉语国际推广领导小组办公室)表示“困惑”和“震惊”外,外交部和中国驻美使馆也迅速介入其中。中国的主要官方媒体《人民日报》(及其海外版)、新华社和央视纷纷报道和评论了这桩美国对中国的最新“发难”事件,并对此表达了忧虑、不满乃至气愤。而在热闹的中国互联网上,舆论则像一块石子击打在湖面上激起的涟漪一样,飞快地朝各个方向发散。 最带有官方腔调的一种解释是“政治动机说”:即美国社会一直存在一些政治势力,试图借对孔子学院在美的活动横加指责而不断抹黑中国。这次的事件看似“飞来横祸”,实则是这些政治势力在敏感的大选年对中国的又一次“围剿”。凑巧,英国《星期日泰晤士报》于5月20日发表报道称,伦敦经济政治学院国际关系教授兼中国问题专家克里斯托弗•休斯教授抨击该校接受中国政府提供的40万英镑(约合400万元人民币) 资金建设一个孔子学院,是北京的“宣传工具”,是不合法的。 但更多中国网民却在微博上将矛头对准了国家汉办,他们认为,与其花那么多钱到国外去办汉语教育(有人还暗示其中有贪官利用它为幌子在国外洗钱之嫌),不如多费点心抓好国内教育,尤其是首先要解决边远贫困地区的基本义务教育问题。令国家汉办腹背受敌的是,两年多前那件至今不了了之的“史上最贵网站”事件也再次被翻出来。2010年初,有网友从公开材料中发现,国家汉办的一个“网络孔子学院网站运营服务”项目中标金额竟高达3520万元,他们根据孔子学院网站的功能推断,建设和维护这样一个“破网站”,连10万都用不了。 由于这场争议出现的时候,正值北京新发起一项清理所谓“三非”(非法入境、非法居留、非法工作)外国人的行动之际,还有网友甚至在微博上一语双关地讽刺道:“清理三非看来不是这么好搞的,中国有三非外国人,外国也有三非中国人。” …… 孔子学院是由中国教育部下属的汉办支持创建的以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非营利性公益机构,首创于2004年。类似的机构,先前已有德国的歌德学院和西班牙的塞万提斯学院。截止到去年,中国已经在世界上100多个国家和地区建立了353所孔子学院和470多个规模较小的孔子课堂。按照彭博社的报道,8年来中国政府在这一项目上的投入已经超过5亿美元。 随着它在海外的风生水起,近年来中国领导人出访,参观访问所在国的孔子学院几乎成了一项必备的“保留曲目”。2011年1月,中国国家主席胡锦涛访美期间,就曾专门来到设于芝加哥佩顿中学的孔子学院参访。 在我看来,这次的孔子学院乌龙事件除了让人们再次深刻体会“中美之间无小事”这个显而易见的道理外,倒是对中国政府的一次很好、很及时的提醒。从某种意义上说,正在崛起中的中国的确应该向外部世界大力传播弘扬中华文化,这既是现实需要,亦服务于提升“软实力”的长远目标。但因为文化与意识形态有着千丝万缕的联系,而中国现行政治所奉行的往往又是西方世界所不认同的意识形态;此外,正如这个著名概念的发明人小约瑟夫•奈主张的那样,“软实力”在很大程度上是一种不可捉摸和难以人为控制的东西。因而,文化交流往往比经济交往更需要由民间力量来分散地推动,这不仅可以减轻西方社会的疑虑,也能取得更好的效果。 如果未来政府想要继续在这方面扮演一个积极的角色,它应当更多地资助各类真正的民间机构参与对外文化传播,而不是通过国家汉办这类官方机构直接或近乎直接地从事它。 写于2012年5月27日,发表于最新一期《南都周刊》。 一五一十部落原文链接 | 查看所有 1 个评论 陈季冰的最新更新: “与美国州长一起打高尔夫球” / 2012-05-30 20:33 / 评论数( 1 ) “正常先生”撼动欧洲与世界 / 2012-05-27 20:45 / 评论数( 0 ) 舌尖上的爱国主义 / 2012-05-26 19:16 / 评论数( 4 ) “男生班”、“男校”与阳刚之气 / 2012-05-25 11:32 / 评论数( 4 ) 希腊戏剧幕间歇息 / 2012-05-24 15:13 / 评论数( 0 )

阅读更多

法广 | 北京话题: 美国孔子学院风波与意识形态渗透无关

雅虎《焦点关注》栏目5月25号的专题文章《美国其实没有为难孔子学院》写道,目前,中国已经在全球建立了357所孔子学院,在其他一些国家,与此类似的矛盾和冲突几乎年年不断。因此,称美方此举为“赶走”的说法太煽动,客观的描述应该是:你犯错误了,人家为此请你离开。那么,孔子学院究竟犯了什么错呢?这还需要从J-1签证说起,J-1签证是一种非移民签证,孔子学院部分教师所持有的此类签证,仅供其在美国作为交换学生或者访问学者,进行学习和教学使用,不允许在公立和私立小学与中学进行汉语教学。而孔子学院所犯的错误恰恰在于:部分持访问学者签证的人,却做了那些只有拿教师签证的人才能干的事儿,因此,他们被要求离境也属正常。 尽管美国的签证制度是最严格的,不过,这里面也有空子可钻。孔子学院就是利用了这一点,将大量持有J-1签证的人送出去,然后却从事着与签证并不相符的教师工作,因为相对于教师签证来说,学者签证更容易申请。那么,为何孔子学院耍小聪明投机取巧这么多年,此前却一直相安无事呢?那是因为以前美国方面的监管疏漏,这次出事,就是由于美国近来开始严查此类问题。因此,请不要误解美国的签证政策,更别趁机打什么“民族牌”和“悲情牌”,一切都应按照国际规则来办。 不过,目前一种颇为流行的观点却认为,美国人此举背后,是担心中方的意识形态渗透。对此,雅虎这篇文章的答案却是否定的,因为中国政府还没有那个能力。文章说,孔子学院的主要作用是教外国人汉语,孔子学院绝不是搞意识形态渗透,也不具备这种能力。即使从常识的角度来分析,真要搞意识形态渗透的话,还不如直接去找懂汉语的人去渗透,既省钱也不费力气。你先找那些不懂汉语的人,还要先教语言,再渗透思想,也太耗费成本了。再有,就是你有没有能力去渗透。这么多年来,尽管我们一直在高喊抵制西方意识形态的渗透,但与此形成鲜明反差的却是,在思想意识方面,美国本来就是以包容性而著称的。 美国是个自由的国家,法律不禁止任何思想的传播,就是对共产主义和纳粹思想都不禁止,更不会禁止孔子思想了。大多数中国人或许都不知道的是,在美国,你就是想组建纳粹党、三K党和共产党全都是合法的,公民有结党结社的高度自由。所有这些充分说明,美国政府和法律只能限制某些具体行为,但绝对尊重人们的言论权、思考权和自由表达的权利。文章强调说,美国绝对不会允许政府去限制人们的思想,也绝对不会有什么“统一思想”之说,更别说担心你搞思想渗透了。究其原因,美国人普遍认为,人只能判断某种行为的合法与否,而对于某种思想是否先进,以及是否反人类,只有上帝才有权裁决。 有中国媒体称“美国社会确实存在一些政治势力,一直对孔子学院横加指责,不断抹黑孔子学院的教学活动。”那么,美国要求孔子学院教师离境是政治抹黑吗?雅虎的文章又说,NO,民主政治还没无耻到这个程度,你真以为孔子的威力比好莱坞大片还强吗?我们需要打破“抹黑”说的思维定势,“抹黑论”某种程度上跟“阴谋论”有一比,但都很无耻。我们当初往美国派孔子学院教师,因为无法办理工作签证,就钻个空子,按访问学者申请J-1签证派出。而且此事已经十年了,十年来都不注意这个问题,太说不过去了。反向来看,美国在自己的国土上对自己的教育进行规范,是合情合理的,这才是真正为自己的国民负责。 再将心比心,假如美国政府来中国设立几百所华盛顿学院,你还不早就暴跳如雷了?!那可是腐朽的、万恶的美国、更是赤裸裸的资本主义文化渗透啊。不说了,我脸红……。此外,有分析人士认为,此次美国驱逐孔子学院中国教师事件,尽管以美方24号的“高抬贵手”而宣告体面结束,但这仍然难以改变中国文化“走出去”所面临的困境。新浪博客上学者李开盛的文章说,有资料显示,自2005年开办以来,美国社会对孔子学院的负面看法,就呈总体上升的趋势,一些美国人甚至因为来自中国的志愿者中有共产党员,而发起过对孔子课堂的抵制活动。 在中国人看来,这实属过虑,但从美国的角度看,特别是从美国独特的教育文化出发,以下事实确实不能让他们放心:首先,孔子学院不是非政府组织,其总部与中国国家汉办是一套人马两块牌子,这种典型的中国政府机构,很容易引起美国人的疑虑。 其次,孔子学院不是像德国的歌德学院和西班牙的塞万提斯学院那样,作为一个文化交流机构而单独存在,而是进入了美国的教育体系,与美国的教育机构搞合作办学。美国社会一贯主张教育不能受政府的控制,地方化、多元化色彩明显,对来自国外政府资助的“渗透”自然更加警惕。(前文谈到,美国政府并不担心中方的意识形态渗透,但却不能阻止美国社会对此类“渗透”的反感和警惕。) 不仅如此,中国在对孔子学院的宣传上,也存在很多问题,其网站和发行的刊物总是把中国领导人的有关指示和视察图片放在最突出的位置。这种在国内宣传中的正常做法,让美国人看到了,只会进一步加深孔子学院是中国“政治宣传工具”的疑虑,在这种情况下,遭到人家的抵制只是迟早的事情。李开盛的文章 说,当然,最根本的还是要改变我们一些官员对孔子学院和文化交流的认识方式,文化交流不是一项政绩工程。孔子学院的目标还是推广文化,而文化能否得到别人的认同,关键还是这种文化的吸引力与先进性,而不是我们投入资金的多少。 如果我们不能够在保护好中国传统文化的基础上,使之实现现代化,成为一种符合现代社会生活的先进文化,表面上的工作搞得再好,孔子学院建得再多,中国的文化软实力也会仍然只是一句空话。

阅读更多

蔡慎坤:谁在为孔子学院的潇洒埋单?

有个老外曾让小孩去学汉语,小孩学了一段时间,总是在孔子、老子、儿子、孙子、桌子、椅子、筷子中打转,迷惑于中国为什么有这么多的“子”。2002年,中国酝酿在海外设立语言推广机构。时任国务委员的陈至立从国家战略角度出发,提议以儒家文化代表人物孔子的名字命名为 “孔子学院”。 2004年11月21日,中国第一所海外“孔子学院”在韩国挂牌。截至2011年8月底,各国已建立353所孔子学院和473个孔子课堂,共计826所。仅美国就有81所孔子学院。为了更好地运作孔子学院,2006年还在北京成立了孔子学院总部。 “孔子学院”被视为中国政府向世界推广“软实力”的体现。《华尔街日报》报道阐述中国“软实力”上升的话题时,所举的一个例子就是,2006年中国在美国仅有不到10所孔子学院,如今在美国拥有近百所孔子学院及类似的孔子课堂,在其他国家还有数百所。 与《华尔街日报》只是强调“孔子学院”的政府资金支持背景相比,孔子学院“扩张速度过快”也引发海外质疑,2010年,日本大阪产业大学事务局长重里俊行甚至称,“孔子学院”为中国的“文化间谍机关”。 孔子学院致力于语言和文化的传播,也为那些在中国寻找商机的人出谋划策。与法国语文学院和德国歌德学院的独立定位不同,孔子学院由中国汉办监督,表面上是非政府机构,但事实上由中国教育部控制,一向由政府支持。《经济学人》杂志曾引用一位高官的讲话称:“孔子学院是中国重要的海外宣传机构。” 根据官方报道,每所孔子学院建设费用50万美元,每个孔子课堂6万美元。身居美国的薛涌先生估算,在美国建一所“孔子学院”起码要几百万美元。孔子学院不但提供文化课、太极课、汉语水平考试,甚至提供带补贴的“中国之旅”。学院和课堂建成后还需要运营,国家汉办会为每所孔子学院提供5-10万美元的启动资金。据估计,这方面的总投入达到了2500万-5000万美元。此外,还有4000名专职教职工和每年3000名外派志愿者的费用。每位志愿者国家都会补贴1000美元/月,通常任期一年,国家每年在志愿者身上投入约3600万美元。最后,尚有金额不明的专项活动经费。孔子学院一年要耗费中国人多少血汗钱?现在看不到权威的统计数字,2008年光预算就高达16亿,近些年应该是一年更比一年多。 希望工程搞了20多年,才募集到50多亿。而政府却很慷慨的大把撒钱到国外去办学,其数额远远超过了希望工程的善款,这叫纳税人情以何堪?更不可思议的是,2010年,被誉为“史上最贵网站”的网络孔子学院进入公众视线,采购人国家汉办的中标金额高达3520万元的网站运营费用让人大跌眼镜。据媒体调查,中标的“五洲网络”法人代表是王永利,而王永利的另一个身份是国家汉办副主任。国家汉办自己招标、自己中标,3000万元就进入了个人腰包。如果不是财政部网站公布这个中标消息,天价的维护费永远无人知道。 真不知有多少人打着“孔子学院”的幌子在疯狂敛财?业内人士透露,所谓“孔子学院”,都是没有法律保证、没有学术资质、没有校舍教师的“三无学院”。在运营上,每一所孔子学院的共同点都是亏损,巨额亏损。亏损的原因是多方面的,最重要的原因是运作模式与财务状况不透明。也因此,孔子学院一方面成了中国政府填不满的窟窿,一方面又成了教育部官员任意提取各国货币的取款机。 学者赵进斌是这样看待孔子学院的:按照中国的作法,欧洲国家完全可以满世界建耶稣、亚里士多德、苏格拉底、黑格尔、尼采、莎士比亚学院;美国更是有资格建华盛顿、林肯学院;俄罗斯完全可以建普希金、托尔斯泰学院;印度建释迦牟尼学院更是名正言顺。然而,我们看不到这些。赵进斌由此得出结论,教育部鼓吹的“孔子学院海外热”是无中生有的骗局,是又一次荒唐的文化大跃进。 蔡慎坤,作者博客

阅读更多

国家汉办称美修订公告后中方教师无需离境|孔子学院|国家汉办|离境

  新华网北京5月26日电(记者王茜) 记者26日从国家汉办(孔子学院总部)获悉,美国国务院重新发布公告,表示孔子学院合法,不需认证。在小学或中学任教的访问学者无需在6月30日前离境。   美国国务院在当地时间25日重新修订公告,“用以替代2012年5月17日颁布的内容”。   公告表示,“当孔子学院在大学中开展活动时,承办大学的认证资格足以符合联邦法规中的规定”。“由大学担保,在小学或中学任教的访问学者无需在本学年结束时离开美国,除非那时是其既定的离开日期”。   公告在认证部分表示,“孔子学院开设的课程可以既在孔子学院,也可在合作的大学和学校授课”。   国家汉办主任许琳认为,这份最新的公告表明,美国联邦政府对孔子学院官方认可。美国国务院对错误的纠正是很快的,我们很欢迎。从过程来看,中美人文交流还要加强,美国的汉语热势不可挡,是不可逆转的趋势。   许琳说,17日美国的公告发布后,美国各大学校长、学区负责人、老师、学生们对17日公告表示强烈反对。可见,孔子学院和汉语教学在美广受欢迎。   “孔子学院是新生事物,从诞生到现在只有8年时间,在运作中难免有不完善的地方。我们容忍各方面有不同意见,但绝不容忍对感情的伤害。17日公告伤害了两国人民的感情,但是纠正得很快。今后摩擦很可能还会有,但是希望大家本着一个共同目标,即中美人民需要了解、需要相知,双方本着相互尊重的原则来处理出现的问题。”许琳说。

阅读更多

“孔子学院”一场海外文化闹剧/陈维健

“孔子学院”一场海外文化闹剧/陈维健 “孔子学院”一场海外文化闹剧/陈维健 “孔子学院”一场海外文化闹剧/陈维健 ( 博讯北京时间2012年5月27日 首发 – 支持此文作者/记者 )     陈维健更多文章请看 陈维健 专栏      最近,美国国务院一份关于全美“孔子学院”需得到认证,及中国教师违反签证规定报告,让国人有机会对海外轰轰烈烈,发展神速的“孔子学院”有一个认识,思考的机会。 (博讯 boxun.com)      毫无疑问,美国的这份报告看起来是签证问题,实际上“清理”。中国在七八年的时间内,在美国办了81所孔子学院和299个孔子讲堂。而据报每个“孔子学院”的启动费是一百万美元,每年的运营费是20万美元,但这仅是参考性的数字,实际开支永远不为人所知。全球有将近六百多个孔子学院,年耗资当在十几个亿。中共为何砸这样的巨资搞孔子学院,目的很明确,李长春已经说了,孔子学院是中国软实力输出,争夺海外话语权,是“大外宣”的一部分。我们暂且不评论“大外宣”的意义,但从“孔子学院”在海外所起的实际效果来看,这些钱大多是打水漂了。海外“孔子学院”大都设在各国大学学府之内,由国内各院校负责,师资 均来自这些院校。由于孔子学院经费浓厚,又身在海外学府,是一个名利双收的项目,因此各院校均把“孔子学院”看成一块“肥肉”,能够到“孔子学院”去的,行政人员教师都是院校领导利益相关的人员,成了一些不学无术,靠关系在院校中的混混的好去处。各院校在海外有了自己的“孔子学院”,便有了管理和学术上的理由,出国作工作性的访问,实际上是变相的公费旅游。海外的“孔子学院”,大都一年作几个讲座,搞一点质量低下,类同当地华人社团的文化活动,写二个毛笔字,拉拉二胡,穿穿戏服,分一点扇子之类的小礼物,一年教学仅此而已。与为往圣兴绝学,开中国传统文化之境界,连皮毛都没有。反倒是旅游性的工作接待成为“孔子学院”的主要工作,经费也大多用于此。于此同时,那些与“孔子学院”有关的,所在大学的教职员工,也被拉进来享受包括访问中国等方面的腐败,从而成为中国政策的说客。另一方面,到孔子学院的工作人员和教师,又利用工作签证,作跳板申请居留,转而成为移民。“孔子学院”也变相成为出国移民办事处。。 (本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场) Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.     孔子以诗、书、礼、乐教人育人,“孔子学院”却顶着孔圣人的牌子,糟蹋孔夫子,在海外干着斯文扫地的勾当,营生,丢人现眼,丢尽老祖宗的颜面,真谓不肖之孙。中国人不知耻,把孔子学院办得不亦乐呼,一个接着一个,速度比“麦当劳”开分店还要快,老美看不下去了,再这样搞下去美国的大学变成中国腐败的基地了,只好以签证为借口来阻止这样的行径。美方出手,砸了腐败,当局本该反省,思过,但官媒却纷纷指责美国,“人民日报”表示“喊停孔子学院是不负责任单方谬举”。许多不明真相的国人还跟着党媒瞎起哄,好象中国又被老美欺侮了。实是老美为中国人民做了一件,中国人做不了的大好事,“孔子学院”一停,一年节约了几十个亿。如果能把这个钱,拿来改善目前中国乡村学校的惨况,让乡村的孩子能够有一个挡风遮雨的教室,有桌椅,有书本,老师能拿到薪水。这才是“有教 无类”的孔子之道。 博讯首发,转载请注明出处- 支持此文作者/记者 (博讯 boxun.com) 2750725 blog comments powered by Disqus

阅读更多
  • 1
  • ……
  • 7
  • 8
  • 9
  • ……
  • 12

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间