宗教自由

图片为联合国人权高专办宗教自由页面的截图

宗教自由是指在免受不当干扰的情况下选择信奉的宗教的权利。《世界人权宣言》第十八条、《公民及政治权利国际公约》第十八条和《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言》都保障了这一基本权利。宗教或信仰自由具有多个层面，并与其他人权相互关联，例如表达自由权或生命权。

中国的宗教自由权利常常广受批评。根据美国国务院国际宗教自由报告，中国是世界上侵犯宗教自由最严重的国家之一。

中国数字空间收藏

公民馆、时间馆

CDT视频 CDT播客 CDT大事记 404文库 CDT电子报 CDT征稿 版权说明

中国数字时代收录文章

美国之音 | 西藏又一名藏族青年自焚

发布者 | 10 月 17, 2011

联络我们 | 繁體 | 简体 2011年 10月 16日 “占领”运动延烧到香港 中国百姓抱怨CPI未能反映物价感受 学者：有禾入口有言皆出才有和谐 澎湖努力成为国际观光岛和绿能低碳岛 西藏一名藏族青年自焚 选择语言 Afan Oromo Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Azeri Bangla Bosnian Burmese Cantonese Chinese Creole Croatian Dari English Worldwide French Georgian Greek Hausa Indonesian Khmer Khmer (English) Kinyarwanda Kirundi Korean Kurdi Kurdish Lao Learning English Macedonian Mandarin Ndebele Pashto Pashto – Deewa Persian Portuguese Russian Serbian Shona Somali Spanish Swahili Thai Tibetan Tibetan (English) Tigrigna Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Zimbabwe – English 中文主页 节目介绍 视频点播 英语教学 粤语 藏语 关于我们 现场广播 点击收听 中文主页 新闻快讯 美国 中国 台湾 政治 经济与金融 人权 法律 更多主题 亚太 中东 欧洲 美洲 非洲 社会问题 教育 宗教 科学技术 劳工 军事与战争 灾害和事故 环境 健康 体育 生活方式 文化艺术娱乐 港澳 专题栏目 国会报道 对比新闻 媒体看中国 信息往来 政府声明 专题报道 图片汇集 互动空间 Facebook YouTube Twitter 读者评论区 网上服务 订阅新闻 掌上快讯 播客 聚合新闻 中文主页 中文主页 更新时间 2011年 10月 16日 星期天 08:16 AM 格林威治标准时间 聚合新闻  2011年 10月 16日 西藏一名藏族青年自焚 记者: 美国之音 | 华盛顿 总部设在伦敦的自由西藏组织说，一名藏族青年星期六自焚，抗议中国对西藏的统治。 自由西藏组织星期天说，19岁的前僧侣诺布达什(Norbu Dathul)星期六接近中午时在西藏东部阿坝的一个主要市场自焚。 自由西藏组织说，诺布达什呼吁允许流亡的西藏精神领袖达赖喇嘛返回西藏，并且在西藏实现自由，随后点火自焚。警方迅速灭火，并把他带走。 自由西藏组织说，诺布达什是自3月以来第八个自焚的藏人。 相关文章 中国指责达赖喇嘛追随者煽动僧人自焚 中国指责在海外的达赖喇嘛追随者煽动西藏僧人自焚事件。但是，西藏流亡议会一位重要议员指出，僧人自焚是对中共迫害宗教自由的一种无声抗议。中共必须改变其“维稳和发展”的政策，给藏人更大的生存和发展空间，才能解决西藏问题…… 又有两名藏族青年自焚 两名前格尔登寺喇嘛自焚 西藏又一喇嘛自焚 下落不明 今年第五名西藏喇嘛自焚 更多 相关链接 中国民族问题 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 最新视频 To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player. 新闻快讯 更多»   网上问卷 胡锦涛称中共是孙中山最忠实的继承者。您同意吗？  同意  不同意  不知道 投票 检视结果 » 美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语! 想了解更多日常用语，请在微博上关注”OMG美语“ 星期一以来最受关注文章 中国生活满意度排名“倒数第一” 世界媒体看中国：江泽民重现及意义 华尔街示威者：中国是缺乏民主的资本主义 文革人物魂安在, 折戟、政变评价难 马英九吁北京正视中华民国并向民主迈进 三民主义，哪党所宗？中共抢夺孙中山正统 “打错人”现象在中国引起众怒 河南工人支持独立人士参选人大 中文博客 加载… 欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面，阅读简繁体版新闻报道…… 听众热线电话 在中国大陆请直接拨400-120-0551，在台湾请拨00801-148-940。 我们期待您的来电。 VOA中文手机网 简体版地址: Jianti 繁体版地址: Fanti 上网办法 » 登陆美国之音网站还可以通过下列路径，请您试试看：808808.info 美国之音美语教学强档 网站 goEnglish.me » 美国之音新闻 中文主页 节目介绍 视频点播 英语教学 粤语 藏语 关于我们 存档 网站服务 订阅新闻 掌上快讯 播客 聚合新闻 关于美国之音网站 VOA简介 中文部简介 常问问题 免责声明 广播理事会 自由亚洲 友谊联网 关于美国之音 RSSリーダーで読むために変換しています まるごとRSS

阅读更多

美国之音 | 中国指责达赖喇嘛追随者煽动僧人自焚

发布者 | 10 月 12, 2011

联络我们 | 繁體 | 简体 2011年 10月 11日 美参院将投票促人民币升值 中国成美国经济替罪羊? 辛亥革命百年中国警方抓人 “打错人”现象在中国引起众怒 面对北非革命 普京访华协调立场 中国指责达赖喇嘛追随者煽动僧人自焚 选择语言 Afan Oromo Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Azeri Bangla Bosnian Burmese Cantonese Chinese Creole Croatian Dari English Worldwide French Georgian Greek Hausa Indonesian Khmer Khmer (English) Kinyarwanda Kirundi Korean Kurdi Kurdish Lao Learning English Macedonian Mandarin Ndebele Pashto Pashto – Deewa Persian Portuguese Russian Serbian Shona Somali Spanish Swahili Thai Tibetan Tibetan (English) Tigrigna Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Zimbabwe – English 中文主页 节目介绍 视频点播 英语教学 粤语 藏语 关于我们 现场广播 点击收听 中文主页 新闻快讯 美国 中国 台湾 政治 经济与金融 人权 法律 更多主题 亚太 中东 欧洲 美洲 非洲 社会问题 教育 宗教 科学技术 劳工 军事与战争 灾害和事故 环境 健康 体育 生活方式 文化艺术娱乐 港澳 专题栏目 国会报道 对比新闻 媒体看中国 信息往来 政府声明 专题报道 图片汇集 互动空间 Facebook YouTube Twitter 读者评论区 网上服务 订阅新闻 掌上快讯 播客 聚合新闻 中文主页 中文主页 更新时间 2011年 10月 11日 星期二 06:30 PM 格林威治标准时间 聚合新闻  2011年 10月 11日 中国指责达赖喇嘛追随者煽动僧人自焚 记者: 杨明 | 华盛顿 图片来源: VOA 四川省阿坝格尔登寺(资料照片) 中国指责在海外的达赖喇嘛追随者煽动西藏僧人自焚事件。但是，西藏流亡议会一位重要议员指出，僧人自焚是对中共迫害宗教自由的一种无声抗议。中共必须改变其“维稳和发展”的政策，给藏人更大的生存和发展空间，才能解决西藏问题。 中国外交部发言人刘为民星期二在例行记者会上表示，在阿坝的藏人自焚事件发生之后，“达赖喇嘛集团”非但不谴责自焚，反而大肆宣扬，散步谣言，鼓励更多人自焚。 刘为民还表示，自焚违背人类文化和道德，以及佛教信仰，是西藏流亡政府试图推翻中共在西藏统治的计划之一。 *2011年已有7名僧人自焚抗议* 上星期五，又有两名四川藏区阿霸的僧人公开自焚，以抗议当局对宗教自由的迫害。过去两个星期以来，阿霸地区已经有5名僧人自焚。今年以来已经有7名僧人以自焚的方式表达他们的抗议。 西藏流亡议会议员格桑坚参说，中国政府通常对西藏等敏感的少数民族居住区发生的抗议示威事件，采取掩盖和否认的做法。中国外交部发言人这次虽没有否认发生僧人自焚事件，却将事件的起因和责任完全归咎于达赖喇嘛和西藏流亡政府。 *自焚：最后的绝望* 格桑坚参议员说，四川阿坝僧人用自焚的方式表达抗议有着深层的原因。他说，多年来，尤其是从2008年以来，中共当局加大了对西藏和藏人居住区的宗教，语言文化和传统的破坏，并实施对西藏的殖民统治政策，引起藏人强烈不满。 格桑坚参说，很多僧人通过各种途径向当局反映，表达他们希望更多宗教自由的诉求，但当局非但不改善他们的宗教政策，反而将僧人的合理要求定性为民族分裂势力和推翻中共统治的企图，进行严厉的打压。当局强行对僧人进行洗脑教育，逮捕和判刑了一些人，从而导致藏区接连不断和平示威活动。 他说：“在这样严峻的形势下，西藏的僧人只能以死来表达对当局的不满，希望以此引起国际社会对西藏局势的关注。试想，一个人连生命都不要了，那他是绝望到了何种程度？” *达赖喇嘛谴责暴力主张和平* 不过，格桑坚参强调，僧人自焚是一种殉道的做法，是以自己生命的代价，来唤起外界对西藏的关注。 达赖喇嘛也常谴责暴力，主张以和平的方式，为藏人获取更大的自主权。 今年3月四川藏区阿坝格尔登寺21岁的僧人平措不满当局对藏人宗教自由的迫害，自焚身亡。这次事件引发了上千僧人的示威活动。中共当局对此同样采取了强力镇压的手段。 *中共指责达赖集体鼓动自焚* 西藏流亡议会议员格桑坚参说，平措自焚身亡后，达赖喇嘛、西藏流亡政府，以及藏人组织，都纷纷呼吁西藏和藏区的僧人要忍让，要克制。他说，中国政府说什么达赖喇嘛集团鼓动更多人自焚，完全是中共“信口雌黄，指鹿为马”的一贯伎俩和作法。 *白皮书：宗教信仰自由得到尊重和保护* 今年早些时候，中国政府发布了“西藏和平解放60年”白皮书，指出西藏和平解放60年来， 已经取得“举世瞩目”的成就，实现了两大“历史性跨越”，人民生活得到大幅度改善，宗教信仰自由得到尊重和保护。但是白皮书强调，达赖集团始终没有放弃“西藏独立”的主张和分裂国家的活动。 *生活改善却没有宗教信仰空间* 格桑坚参说，中国政府在西藏的投入的确改善了藏人的生活，但是为什么藏人对中共的统治不满呢？ 他说：“最主要的原因就是，藏人的生存空间遭到了空前的破坏，藏人的语言文化遭到了空前的毁坏，藏人的宗教信仰自由遭到了毁坏。藏人认为比自己生命还重要的是民族的文化，宗教信仰，以及对达赖喇嘛的尊重和信仰。” *解决西藏问题要给藏人更大的思维方式生存* 格桑坚参说，中共口口声声说要“尊重保护宗教信仰自由”，但实际上却是每天都在诋毁达赖喇嘛，禁止寺院中悬挂达赖喇嘛的画像。他说，只要中国政府放弃现在所谓“发展和维稳”的思维方式，让藏人按照自己的思维方式生存，西藏问题就很容易得到解决。 相关文章 “解决西藏问题”的主语缺失(博文) 9月24日，达赖喇嘛在于达兰萨拉召开三天的宗教会议后发表关于转世的公开声明，又一次引发了世人对西藏问题的热烈讨论。我是藏传佛教的外行，虽然尊重但是无法对宗教的具体事务做什么评论。 今年第五名西藏喇嘛自焚 西藏未来：一国三制、独立、台湾模式？ 世界媒体看中国：北京与西藏 中国政府利用金钱奖励西藏僧侣还俗 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 最新视频 To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player. 新闻快讯 更多»   网上问卷 胡锦涛称中共是孙中山最忠实的继承者。您同意吗？  同意  不同意  不知道 投票 检视结果 » 美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语! 想了解更多日常用语，请在微博上关注”OMG美语“ 星期一以来最受关注文章 世界媒体看中国：江泽民重现及意义 马英九吁北京正视中华民国并向民主迈进 三民主义，哪党所宗？中共抢夺孙中山正统 中国下令沃尔玛关闭10家商店 鲜为人知的陈年往事：毛泽东、斯大林与莫斯科大剧院 贵州民主党批评官方参政党为花瓶 中国警告：正在失去对叙利亚的耐心 坎贝尔访华将因对台军售而遭冷遇 中文博客 加载… 欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面，阅读简繁体版新闻报道…… 听众热线电话 在中国大陆请直接拨400-120-0551，在台湾请拨00801-148-940。 我们期待您的来电。 VOA中文手机网 简体版地址: Jianti 繁体版地址: Fanti 上网办法 » 登陆美国之音网站还可以通过下列路径，请您试试看：daili89.info 美国之音美语教学强档 网站 goEnglish.me » 美国之音新闻 中文主页 节目介绍 视频点播 英语教学 粤语 藏语 关于我们 存档 网站服务 订阅新闻 掌上快讯 播客 聚合新闻 关于美国之音网站 VOA简介 中文部简介 常问问题 免责声明 广播理事会 自由亚洲 友谊联网 关于美国之音 RSSリーダーで読むために変換しています まるごとRSS

阅读更多
BBC | 点评中国：“宪政中国”为何依然是梦？

BBC | 点评中国：“宪政中国”为何依然是梦？

发布者 | 10 月 10, 2011

自从1903年中国第一部宪法以来，中国知识人追逐宪政梦想长达百年 在纪念辛亥革命100周年的讨论中，一个重要话题就是中国行宪百年却至今未能建立宪政。若说中国人立宪，大概可以列入世界纪录：百余年间一共立了14部宪法，但至今还处于“有宪法无宪政”“立宪法易而行宪政难”的困局之中。 从54宪法至82宪法：装点门面的政治花环 中共建政后，在1949-1982年这33年当中，总共制定了四部宪法，分别称之为“54宪法”、“75宪法”、“78宪法”和“82宪 法”。其中“82宪法”即现行宪法。“82宪 法”诞生的12月4日更被确定为“法制宣传日”，以彰显执政当局对“法制”的重视。曾有一段时期，北京宣称的“依法治国”（Rule by Law），曾让美国等西方国家看到中国将进入现代法治国家大家庭的光明前景，国内亦有律师于数年前发动过“护宪维权”活动，希望这部宪法能够帮助利益受损者维护权益。 然而正如1967年8月5日国家主席刘少奇手持“54宪法”没能让自己获得声辩机会一样，现阶段的拆迁户高举“82宪法”与地方政府及拆迁队抗争，也难免家毁人亡之悲剧。因为无论哪部中国宪法，都内缺主权在民的思想，外缺法治至上的制度环境。 在中共制订的四部宪法里，最受法学界推崇的是“54宪法”。一些法学界人士认为，尽管“54宪法”的起草开创了“外行领导内行”这一立法起草模式，但在立法的开放度与民主性上，仍值得今天的立法工作仿效。所谓“开放性”指的是1954年6月16日宪法草案公布后不到三个月之内，立法机关共收到各类修改建议、意见118万多条。所谓“民主性”指的是“宪法起草小组”组长毛泽东曾针对草案中“中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结 社、示威和信仰宗教自由的权利”这一条款中“游行示威”质疑，批上“不写为好”。对草案中的“迁徙自由”毛也明确表示反对，但毛的这些意见却并未被采纳。 其实，就连毛慷慨赐予的这些纸面上的权利，中国人也从未享受过。中国的Rule by Law与西方国家的Rule of Law有着本质的不同。最根本的不同就是对权力来源合法性的认知不同。Rule of Law则强调主权在民，法律面前人人平等。Rule by Law强调君权神授，君王是“天子”，替天行道牧民；1949年之后则是挟“建国”之功，自赋统治合法性。统治者可以凌驾于法律之上这一文化特质却一脉相承。法律只不过被视为用来管制民众的工具，而非用来约束统治者行为的规范。 因此，中共建政以来的四部宪法与其说是为了行宪而制定的“国家根本大法”，还不如说是向世界表示“中共领导下的新中国是现代国家”，用来装点门面的政治花环。 中国行宪究竟缺什么？ 如果强调西方与中国文化的不同质，我想可以用同为亚洲国家的印度与日本为例说明，这样或可找出中国未能行宪的真正原因。 一，中国的政治理念从来就缺乏主权在民的思想，直到今天，当政者仍然不想作任何改变，继续以人民的天然代表自居。 以日本为例，日本政治理念本来也与中国一样，信奉君权神授，而且比中国还根深蒂固。因为天皇是万世一系，比中国“皇帝轮流做，明年到我家”更神圣尊贵。但二战以后，《日本国宪法》确定主权在民，日本实行以三权分立为基础的议会内阁制、天皇是日本国和日本国民总体的象征等基本原则。日本人守法的精神曾获“法匪”之称，宪法既立，自然就不是一纸空文。 中国在晚清末期就未学好日本的《明治宪法》，现在当然更不会学日本这部奉行主权在民的宪法。对美国二战后在日本制宪过程中所起的重要作用，中国人的反感远远超过日本人。因此，中国的宪法才会出现这样一款条文：“中国共产党是中国的唯一执政党。中华人民共和国是中国共产党建立的，过去是、现在是、将来仍然是中国人民的领导者。” 这就是我对中国民间的“护宪维权”从来不予置评的原因。 二，中国学习西方，从来就是买椟还珠，机会主义式的采用。还美其名为“取其精华，弃其糟粕”，自以为得计。但问题是中国人判断其他文明的精华与糟粕的标准很成问题。 现在再来看同是文明古国的印度如何学习西方 美国宪法对印度制宪影响甚大，其中以人权宣言的基本哲理及指导原则为最。印度的制宪从1946年开始，到1949年11月26日通过，共历三年时间。在制宪过程中，印度将世界上所有的宪法文本都搜罗齐全，以备参考。印度宪法的主要设计者B.R.安贝德卡博士在制宪会议上说，借鉴没有什么可害臊的，因为对宪法的基本思想谁也没有专利权。其中，人民的基本权利是印度制宪过程中争论最大、遭受批判最多的部分。当时的印度政治家也有不少人认为民权是不应该学习的“西方文化糟粕”。但经过长达38天的激辩，最后通过，写进宪法的第三部分。 中共除了当年向苏联这位老师学习非常虔诚之外，其余均持“批判性地借鉴”之态。1949年，中共夺取政权成功在望，2月28日，中共中央委员会就发布了《关于废除国民党的六法全书与确定解放区的司法原则的指示》，明确宣示说，要将《六法全书》“看作是基本上不合乎人民利益的法律”，“司法机关应该经常以蔑视和批判《六法全书》及国民党其他一切反动的法律法令的精神，以蔑视和批判欧美日本资本主义国家一切反人民法律、法令的精神，以学习和掌握马列主义——毛泽东思想的国家观、法律观及新民主主义的政策、纲领、法律、命令、条例、 决议的办法，来教育和改造司法干部。”也就是说，在不知道西方宪政、法律制度为何物时，中共就已经预先设置了必须批判的政治原则。 这种对西方文明的批判至今并未结束。以美国民主为代表的主权在民的民主政治制度与人权思想仍然被视为“西方文明的糟粕”，绝不适用于中国。今年3月全国人大委员长吴邦国的“五个不搞”就是最好的表态。 自从1903年清政府颁布《钦定宪法大纲》（史称中国第一部宪法）以来，中国知识人追逐宪政梦想长达百年。但只要“主权在民”这一思想仍然被看作西方文明的“糟粕”，宪政距离中国人还很遥远。 本文不代表BBC 的立场和观点。网友如要发表评论，请使用下表：

阅读更多

西藏又一喇嘛自焚 下落不明

发布者 | 10 月 4, 2011

中国四川阿坝县格尔登寺又有一名喇嘛星期一(10月3日)自焚。今年3月以来，中国藏区已经发生了五起喇嘛自焚事件，他们希望用自己的生命唤起全世界对中国政府打压、迫害境内藏人的关注。 *年轻僧人自焚 下落不明* 设在英国伦敦的“自由西藏”组织星期一说，四川阿坝县格尔登寺一名17、8岁的喇嘛于当地时间星期一(10月3日)在阿坝县城一个农贸市场附近自焚。这是一个星期内格尔登寺发生的第三起喇嘛自焚事件，也是六个月内中国藏区发生的第五起同类事件。 格尔登寺印度分院的喇嘛证实，中国当地时间星期一下午2点左右自焚的这名喇嘛年龄17岁，名叫格桑旺秋。“ 自由西藏”引用消息人士的话说，格桑旺秋当时手举西藏精神领袖达赖喇嘛的照片，并高呼“西藏没有宗教权利和自由”的口号。“ 自由西藏”的网站说，警察扑灭了旺秋身上的火，将他带走，旺秋的上半身可能被严重烧伤。目前，格桑旺秋的下落不明。 *藏区僧人以为生命代价 唤起世界关注* 在印度达兰萨拉的西藏流亡政府议会议员格桑坚赞对美国之音说，2008年3月以来，中国境内藏区发生了和平抗议行动，但是，即使是和平的抗议也遭到了中国政府的无情镇压。 他说，从那之后，藏区所有寺院都进驻了中共的工作组，其成员包括武警，公安，统战和安全系统的人员。格桑坚赞议员说，这种做法严重干扰了各个寺院的正常生活。特别是格尔登寺在2008年的那次事件中有13名僧人被打死，很多僧人失踪。 格桑坚赞说：“(格尔登寺)里面的僧人已经到了绝望的程度，逼迫无奈，他们只能以死来表达藏区这些严峻的形势。由此希望引起国际媒体和世界的关注。因为整个西藏的局势虽然这么严重，但是中国一直对外宣布西藏里面现在一切都过得很幸福。” *中国在藏区寺院搞定编定员 压制宗教自由* 西藏流亡政府格桑坚赞议员说，中国政府目前在藏区寺院里搞定编定员，一个寺院只允许有300名到500名僧人。像格尔登寺这样有2000多名僧人的大寺院，也只有几百人的名额。中国政府还以金钱奖励的形式鼓励僧人还俗。 今年3月以来，格尔登寺有300多名僧人被抓，有些人被判刑，有的刑期高达13年。格桑坚赞议员说，寺院就像一个住宿学校一样，僧人就是学校里的住宿生，他们一起学习、生活。但是他们中有人突然被抓，有的自焚身亡或者自焚后下落不明，这些经历对仍在寺院里的僧人来说是一种折磨。他说，这些僧人以牺牲自己生命的方式表达对中国政府压制藏人宗教信仰自由的不满。 格桑坚赞议员说：“西藏的文化跟其它民族运动的文化不一样。就是说，一个僧人连生命都不要了，但他不会伤害其他的无故生命，他会以自己结束自己生命的方式，来表达对当局的不满。” 上星期一(9月26日)，格尔登寺两名18岁到19岁的年轻喇嘛自焚，其中一人是今年3月自焚身亡的喇嘛平措的弟弟。8月15日，四川省甘孜藏族自治州灵雀寺29岁的僧人次诺旺布自焚身亡。 *最新自焚事件后 阿坝城被军警控制* 伦敦的“自由西藏”组织网站说，格桑旺秋星期一自焚之后，阿坝城被军队和警察严密控制，没有人可以进出。 美国之音记者中国当地时间下午5点30分左右致电阿坝宗教局，接听电话的女士得知记者想要了解最近发生一连串喇嘛自焚事件的原因以及格桑旺秋的近况时，当即挂断了电话。

阅读更多

全球抗议

发布者 | 10 月 4, 2011

译者 Marian~ There are many forms of protest, many ways to express an objection to particular events, situations, policies, and even people.  Protests can also take many forms – from individual statements to mass demonstrations – both peaceful and violent. In the last 30 days, there have been numerous protests across the globe in many countries.  The following post is a collection of only some of those protests, but the images convey a gamut of emotions as citizens stand up for their political, economic, religious and lifestyle rights.  — Paula Nelson (51 photos total) 人们以多种形式的抗议和各种其他方式来表达对特定事件、局面、政策、甚至对人的反对与不满。抗议的形式体现在从个人声明到大规模集会——有和平的，也有暴力的。在过去的30天里，全球许多国家发生了为数众多的抗议活动。下面仅收集了部分抗议活动的图片，但这些图片传达了公民们为他们的政治、经济、宗教及生活方式等方面的权利挺身而出时的全方位的情感。——（Paula Nelson）（共51张照片） As protesters sleep in Zuccotti Park, N.Y. police officers receive instructions. A group of activists calling themselves Occupy Wall Street targeted the Financial District for more than a week of demonstrations in late September. The group said they sought to bring attention to corporate malfeasance, social inequality, and the yawning gap in income between America’s rich and poor.

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声（2024）

【404文库】“再找演员的话，请放过未成年”（外二篇）

【404媒体】“等帘子拉开，模特已经换上了新衣”(外二篇）


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在，你可以用一种新的方式对抗互联网审查：在浏览中国数字时代网站时，按下下面这个开关按钮，为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯（lantern）提供，了解详情。

CDT 新闻简报

读者投稿

➡征稿说明

漫游数字空间