官方翻译
【立此存照】这是翻译目的论运用到极致的体现?
发布者既要又要还要 | 3 月 22, 2022
@老枪plus:这两天看到的两个翻译例子。我还是希望把原因归结为:粗心大意(例1),业务水平不够(例2)。因为如果要是有意作假,这方法也太低能了。但即使这样,也让人对简中海外资讯的最后一点点信心要彻底失去了。
阅读更多手谈姬|宝可梦简体译名改动:“死”、“偷”、“流氓”全部和谐……
发布者既要又要还要 | 10 月 20, 2020
10月20日的今天,宝可梦官方突然在微博发布公告,称即日起将变部分宝可梦的名字。
阅读更多CDT/CDS今日重点
蓝灯·无界计划
现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情。