贾樟柯

作者: 南方周末记者 雷磊 2012年2月25日广州大学城招聘会，几名“90后”大学毕业生在排队等候面试机会。即将步出校园的他们逐渐体味到什么是生存的压力，无助、焦虑与疲惫全写在脸上。 （南方周末记者 麦圈/图） 编者按 ： 一代人身上会有某些共同的特征吗？或者“××后”真的只是一个伪问题？ 2012年夏天，被认为独立、反叛、张扬个性、自信而脆弱的第一批“90后”，将走出校园。南方周末关注“90后”的毕业季，无意给他们贴上新的标签，而是试图记录一个人群告别自己的天真并与之为敌的过程，记录他们在成人世界里的第一次淬火。 我们借此回顾自己的毕业季，并重温美国哲学家、教育家哈罗德·罗森堡的名言：“一代人的标志是时尚，但历史的内容不仅仅是服装和行话。一个时代的人们不是担起属于他们时代的变革的重负，便是在它的压力之下死于荒野。” 《毕业戏》 2012年夏天，全国将有680万高校毕业生迈出校门，这是历年来毕业生规模最大的一次。他们中的大多数人生于1990年。 毕业离校的倒计时牌只剩三个月了，周奇仍没有投出第一封简历的打算。在同学们都忙着查询考研成绩的时候，他完成了毕业电影预告片的剪辑。 “电影名字叫《毕业戏》，算是拍给我们自己看的。”周奇和身边热爱玩电影的毕业生们凑在一起，准备拍一部校园故事，纪念他们的毕业季。在即将到来的夏天，全国将有680万高校毕业生迈出校门走向社会，这是历年来毕业生规模最大的一次。他们中大多数人和周奇一样，生于1990年。  这批在世人眼中贴着“卖萌、非主流”标签的90后，就业压力并不比80后轻松。在周奇高考的2008年，膨胀的考生人数迎来了史上最大值——1050万，在扩招的背景之下，那一年有600万人和周奇一样走入大学校园。连年递增的毕业生人数，已然超过社会的容纳量，大学生毕业工资低于民工早已不是新闻，就业形势越来越严峻。 “我估计只能找到一个两千多块钱的工作，现实骨感啊。”周奇曾经去招聘会取过镜头，毕业生挤破头的场面让他觉得压抑，那种“密集恐惧感”令他记忆犹新。 没工作的周奇仍有玩心的原因很简单，一则他并不想把自己“贱卖”出去，二来父母都是家乡小城里“吃穿不愁”的单位人，“不指望着儿子赚钱养家”。 妥协之下，读研拿个文凭也是个不错的选择。这样的谋划促使周奇和身边的同学本能地选择了考研。周奇戴着眼镜，说话间隙会拿出手机不时地刷刷网页。 工科生周奇喜欢贾樟柯的电影，觉得他拍出了“摇摇欲坠的生活”。站在梦想和现实的两端，周奇如今似乎更加理解了这一句话的重量。 据教育部的统计数据显示，2012年参加全国研究生入学考试的考生达165.6万，比2011年增加14万余人，录取比例达到1∶3。面对着研考越来越高的门槛，周奇明白以自己“溃不成军”的复习，无异于以卵击石。 2012年1月5日，全国研究生入学考试随着寒流的侵袭到来。复习了四个月的周奇还是选择在这天“补觉”，睡了过去。 “除了学术帝，很多读研人都有一颗不想长大的心吧。”周奇分析自己和身边读研同学的动机，发现读研对很多人来说就是延缓进入社会，“或者多玩两年”。 南方周末记者随机调查了清华大学、北京航空航天大学、中国人民大学、复旦大学、中国传媒大学、外交学院、武汉大学、华中科技大学等十余所高校的两个毕业班级，读研率均超过50%。前述十余所高校的班级中，准备找工作的人则不足四分之一。 新年刚过，江芝言就收到香港一所高校的offer，对工作的忧虑结束了。她曾在实习时发现，写字楼的白领们工作“充满了重复和透支”，那些穿着正装，蓬头垢面的形象在她脑海里挥之不去。相当大的一部分人选择了和江芝言一样的道路。根据中国教育在线发布的《2011出国留学趋势调查报告》，2011年中国出国留学人数有近35万人，连续三年增幅超过24%，预计2012年出国留学的人数将达到43万。 而对于更多社会资源匮乏的毕业生来说，“不想长大”则是一句难以出口的呐喊。比起诸多毕业生拥有的“退路”，2011年毕业就开始找工作的王佳芬走得可谓“磕磕碰碰”。直到最近工作才终于有了眉目：她过了国家公务员考试的分数线，获得了面试资格。 在这寻寻觅觅一年多的时间里，王佳芬明白走入社会生存，“并不仅是一件付出努力和汗水的事情”。和她拥有相同体会的李敏，也深知“自立”的不易。在汉江边小城读完三年中专加两年高中的她发现，想要找到一份有“三险一金”的工作也是难上加难。 考研的闹剧之后，周奇和父母“讲和”，他会在明年继续考研。但是，他仍背着父母开始拍摄自己的毕业电影。“这也是最后一次玩这个东西啦。”他有些感伤地说。事实上，他又争取到一年的时间，可以不用面对就业的“腥风血雨”。 曾经的“留守儿童”长大了 曾经的“留守儿童”王佳芬曾希望自己能通过读大学改变命运，却发现大学无非是一个浑浑噩噩的日子接着另一个浑浑噩噩的日子。 在周奇还在为考不考研纠结的大四上学期，江芝言曾与不少内地学生一起去台湾交流研讨。台湾同龄人的潇洒和自信，令她这个内地最好高校的学生也感到诧异。 “他们也快毕业了，但却在徒步旅行，搞乐队。”那种状态，完全不像自己身边的同学“焦急而灰暗”。让她真正羡慕的是一个同龄的女孩子，“她会每天都跟妈妈报自己的花销，并跟母亲贴脸交谈”。这是她和母亲之间从未有过的亲密。 对于江芝言来说，父亲就像一个社会。在她成长的过程里，父亲和母亲的争吵也越来越频繁。青春期里的她开始发现家中的微妙，这些裂痕让她感到恐惧，身边的同学父母不少都离婚了。 在江芝言对父母的争吵恐惧时，王佳芬的童年多数时间都是一个人在看电视，翻来覆去地看《灌篮高手》。在王佳芬出生后不久，父母就前往广州打工，她与弟弟则跟随爷爷奶奶生活。随着时代的发展，像王佳芬父母一样背井离乡的人越来越多，到目前为止中国农村留守儿童的数量超过了5800万人。作为较早一代的留守儿童，童年的经历形成了她孤僻冷静的性格。 上大学，对于江芝言来说是阶段性远离父母，尝试寻找自我；对王佳芬来说则是用知识改变自己的命运，逃离父母居住的乡村。 大学开学没多久，王佳芬的“知识天堂”幻想就被打破了。她发现不少老师第一堂课都会扛来自己写的课本售卖，课堂就变成了“签售会”，之后则是他个人作品的“朗诵会”。扩招给老师的嗓子带来了挑战，大班大教室上课，往往就是老师只顾在讲台上自说自话，声音越来越小，而学生们睡自己的。 “我不会讲这门课，不晓得他们怎么安排的。”在江芝言上课的经历中，竟然两次听到这样的开场白。老师想来就来，她也就三心二意地当了“逃课生”。 大学的多数时间，王佳芬都宅在寝室养花养草，练起了毛笔字，成绩便败落了，还挂了两门课。虽然过了补考，学校教务处还是没有将其成绩及时登入。这使得她完全没有机会去参加毕业典礼，接受拨穗的洗礼。“大家都去了，我却因为成绩没登入不能去，就像被抛弃了一样。” 大学生服务员 找工作屡屡撞壁后，王佳芬在武汉郊外的一家乡村菜馆做服务生，包吃住1400元一个月。 性格的慢热让王佳芬在求职中频频受挫，快餐化的面试使得她还未来得及展现自己，就被HR们pass掉了。她希望能去银行或者航空公司工作，投递的也都是这些企业。 毕业了，同学们纷纷离校，她还只能窝在同学的寝室里，投简历，然后石沉大海。为了去苏州面试一家银行，她问父母要了近千元前去，去了“仅仅是做完一个自我介绍”，便回来了。走到汉口火车站，手机还被偷了，她跟母亲打电话时哭了很久才平复下来。 在比较阴郁的时候，她甚至想到了自杀，那一阵子她所在的学校一连三名学生自杀。她仍要生存下去，而且要减轻父母的负担。为此她找了一份工作，在武汉郊外的一家乡村菜馆做服务生，包吃住1400元一个月。 每天她都要乘坐近两个小时的公交车，才能到达工作的地点。“满城挖”的武汉基本上是一个工地，等公交车趟着坑坑洼洼摇摇晃晃地到工作地点的时候，悬挂一路的她早已经精疲力竭。 让她不能理解的是老板娘的“狂浪”，这些半老徐娘很会和官员们勾勾搭搭，他们也会有意无意地蹭老板娘的臀部。顾客们颐指气使，老板娘也只能郁闷地赔笑。老板娘受气后，会把气撒到王佳芬这样的服务员身上，骂她们“苕样子，都不晓得招呼客人”。 一个月时间刚到，她就辞掉了这份兼职，带着“眼不见为净”的快意。然而，在接下来的求职面试中，她的手机再次被偷。 这次她不再打电话给母亲求援了。她给自己的朋友打电话说，看我长大了。说完，还是哭了。 “毕业就结婚” 毕业季则在同学的喜宴中慢慢地流逝着。李敏也想找一个有些家底的男孩子嫁了，将自己的负担分割一些出去。 周奇觉得自己的人生，如同孙悟空般完成了“从反叛到归顺”的过程，《西游记》一书他曾读过16遍。信奉“棍棒教育”的父亲，一直希望他成为一个工程师，不允许有差池。初中时，他和朋友到游戏室玩，被父亲逮到后，都会被一脚踢出。 曾经，周奇也认为自己应该成为一个工程师，直到高中时他看到《三峡好人》时，他完全地被导演叙述的故事所折服，他想要自己也成为那样的人。然后，在父亲的重压之下，他高考时并没有填报北影的导演系，而是报考了当时热门的电气专业。 进入大学，逃开了父亲的视线，他便开始沉迷于视频的拍摄和制作。家人对此，完全抱着鄙弃的态度，他仅仅是自得其乐。如今，面对着就业的压力，父亲要求他“迷途知返”坚持专业。“反现状的人，终究要成为现状的一部分。” 周奇将《毕业戏》定为自己的收山之作，纪念自己的一塌糊涂的青春，从此以后他会忘记自己的导演梦想，回到工程师的道路。“毕竟现实意味着钱，没钱是活不下去的。”他会这样地安慰着自己。 “现在我们还分得清是非，未来就分不清了。”王佳芬始终记得工作的朋友送给自己的这一句话。但她觉得在是非烦扰之前，生存下去毕竟还是最重要的问题。一年多的困顿使得她放下自己一直以来对公务员职业的偏见，下定决心报考，“偏往虎山行”。 为了通过面试，她不惜血本参加了培训机构开设的面试培训班，对于即将到来的面试志在必得。虽然只有短短几堂课，培训费却花去了四千多元。 李敏的毕业季则在同学的喜宴中慢慢地流逝着。和她一样出生于1990年的同学，之前还烫着爆炸头戴着耳钉的小姑娘小伙子们已经成为了“毕业就结婚”的践行者。她并不觉得这都是爱情，不过是找不到工作，无事可做“只能结婚罢了”。 想到身上的千百种负担，李敏也想找一个有些家底的男孩子嫁了，将自己的负担分割一些出去。瘦小的李敏有着精致的五官，这是她几乎最大的资本，学会化妆的她黑色的眼影衬出大眼睛，寒冬腊月也仅仅只穿着丝袜。 张扬自我的90后毕业生们或许已然发现，在他们迎向社会方方面面的压力时，可供他们挑拣的余地并不多，更多的时候他们还不能想清楚，便已经被逼仄的现实捕获。不想长大不再被提及，藏在背后的纯然也将渐渐隐没。 临近去往上海面试的日子了，王佳芬开始和好朋友模拟面试题目问答，以期面试表现更从容。 “如果你撞见你的上司正在收受别人的贿赂，你该怎么办？”好友问。 “标准答案应该是‘先退出来，然后向上级或纪委监察机关汇报’吧。” “鬼才管这样的闲事嘞。”看到好友点了点头，她报以单纯的一笑。 （应受访者要求，文中部分姓名为化名） 原文： 点击

核心提示：对许多觊觎中国市场的外国电影公司而言，它们最关注的就是共同制作中国题材电影的机会，以及能否获得甚至更大份额的票房收入和确保影片的公映。但是存在一个不利条件：它们放弃了创意控制权，因为中方监管机构保留了最后的剪辑权。 原文： Xi Jinping film deals: Search for a Walt Disney of China？ 发表：2012年2月18日 作者：Jonathan Landreth 本文由 译者 志愿者翻译并校对 当中国国家副主席习近平周五离开洛杉矶时，他让好莱坞变得更加欢快，他主持了两项协议，使更多的好莱坞电影公司得以进入中国，允许梦工厂和两家中国公司开办合资电影公司，为中国市场制作电影。 这两项协议将增加美国电影制片厂进入巨大的中国市场的机会。中国同意允许在先前同意的每年20部进口电影之外，再增加14部3D和IMAX影片。此外，外国公司现在可以从这34部进口影片中得到25%的片酬分成，现在的限制是13.5%到17.5%。 两项协议中引起人们较大兴趣的或许是合资电影公司，因为出于政治和其它商业原因，它的立足点是动画片制作，这一领域是美国的强项，也是中国渴望开发的一个领域。 在动画巨头梦工厂出品的《功夫熊猫2》去年大获成功后（这部影片在中国的票房收入9500万美元，比美国票房更高），电影公司纷纷希望开发中国巨大的、服务水平低下的市场，随后转而再输出这些电影。对中国而言，动画片是测试自身与世界不断加强的媒体关系的一只试验气球。不涉及性、暴力以及北京审查机构强烈反对的时事政治问题，动画片面向家庭，容易配音复制，使它安全，既可供内销也可供出口，因此可能会在一场跨太平洋的软实力争夺战中冲锋陷阵，而目前好莱坞在这方面占据上风。 天津北方电影集团公司制片人和国际业务负责人唐铭基说：”家庭娱乐片自然不太会受到审查，而梦工厂尤其了解如何以不冒犯中方伙伴的方式娱乐大众。”该集团公司制作出了迄今为止中国最昂贵的卡通片《兔侠传奇》。 虽然现在选定一个中国的迪士尼公司或皮克斯动画工作室，还为时太早，但有了政府的保护与好莱坞的少量帮助，中国的动画片公司正在获得发展。2011年，中国制作了超过100部动画电影，20多部进入影院上映，总票房3亿人民币，是2010年的两倍。据估计，中国有50多万人在学习动画制作，已有2万名左右专业动画人员，在特别设立的动画制作产业园谋生，例如天津的动画产业园，他们获得了政府资助。迪士尼和广东原创动力文化传播公司合作，帮助在海外推广其电视卡通片《喜羊羊与灰太狼》，这是中国国营电视台上最流行的动画片；原创动力公司位于华南的一个动画园区。 过去两年，中国全部电影票房翻了一番，2011年超过20亿美元。 然而，在中国的动画片公司准备挑战世界之前，依然要克服许多障碍。例如，它们尚未制作出一部轰动一时的了不起的大作。3D动画《兔侠传奇》花费了1200万美元制作费，但是去年7月在一次有限的发行中仅仅收获240万美元。梦工厂的一个新伙伴，上海文广传媒集团，正在推销广泛发行一部翻拍1961年的卡通片《大闹天空》，好评寥寥。 观察家们说，目前梦工厂新伙伴之一上海东方传媒集团有限公司(SMG)在卡通片的生产方面乏善可陈，但却以那些不叫座、但内容得到认可的电影见长，如导演贾樟柯的《三峡好人》，以及成龙主演的有关清政府被推翻的史诗片《1911》，然而唐铭基说，他对梦工厂与东方传媒结成伙伴并不感到吃惊，后者的发行渠道曾帮助《喜羊羊与灰太郎》成为一部家喻户晓的卡通片。 唐铭基说：”协议双方并一定要在每个方面都旗鼓相当。显然梦工厂在创意方面占有优势，但是SMG已经疏通了销售网络。此外，他们都是国际大公司。”，在天津北影这边，唐先生最近在柏林国际电影节上把《兔侠传奇》卖给了北美发行商，计划2013年制作续集。 然而长期以来日本一直以动漫制作著称，从20世纪60年代的动画连续剧《急速赛车》到首部赢得奥斯卡奖，宫崎骏的《千与千寻》。中国的动画片在海外实际上鲜为人知。1992年，五位北京大学的学者建立了中国第一家独立的动画制作集团，在此之前中国没有独立的动画制作公司，只有那些替官方媒体服务的公司。自此，对动漫的兴趣不断提振。 “我们收到越来越多的求职者，但是我们仍然需要培训他们，”青青树动漫公司首席执行官武寒青说，”中国还没有动画人才。” 一旦梦工厂在上海建立制作公司–“东方梦工厂”，许多中国的动画制作公司感到疑惑：它们是要雇用我们还是要毁掉我们？ 对许多觊觎中国市场的外国电影公司而言，它们最关注的就是共同制作中国题材电影的机会（雇用当地演员与剧组人员），以及能否获得甚至更大份额的票房收入和确保影片的公映。但是存在一个不利条件：它们放弃了创意控制权，因为中方监管机构保留了最后的剪辑权。梦工厂的其他合作伙伴是华人文化产业投资基金（一家投资基金，发起者包括文广传媒、国有的国家开发银行以及由企业家田溯宁创立的IT基金），和上海联合投资（上海市政府的一家投资公司）。 梦工厂目前所走的这条道路，其它好莱坞的公司也已进行过探究，结果好坏参半。索尼、迪士尼和福克斯曾经试水中国联合制片，其他和一些独立工作室，福克斯和迪士尼仍然在继续尝试（有些小小的成功，但是没有一部是动画片）。乍看起来，华纳兄弟和国营中国电影集团的合资公司最像梦工厂-上海文广组合。华纳和中影2005年创建合资公司，但是基本玩完，没有制作一部有影响力的动画。它曾经出产过一部搞笑动作片《疯狂的石头》，在中国大获成功。. 独立动画片制作公司”青青树”的首席执行官武寒青说：”政府的补贴绝不会推动市场的发展，因为这些补贴与作品的质量无关。政府制作可能会搞搞震，但是它的动画宣传不会变。” 去年青青树发表了700万美元独立制作的动漫探险片《 魁拔》，讲述一个男孩发现自己的力量战胜恶魔的故事。尽管在谨慎的发行商面前《魁拔》的初次发表会仅收获不到100万美元，武寒青被3千万的互联网下载量所鼓舞。公司现在停止在电视屏幕播放，转而发展漫画、T恤玩具等关联产品。他们将在今年末制作一部续集。 “国际工作室来了，中国动画产业必须加快步伐，”武寒青说，”我们干的事和梦工厂差不多，而我们的人更少。” 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议 。 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索“译者”即可订阅和下载译者Podcast；点击 这里 可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（需翻墙）。

 2012年 2月 14日 世界媒体看中国：习近平·笑话与正题 记者: 齐之丰 | 华盛顿 图片来源: AP 中国国家副主席习近平（资料照） 中国内定的执政党领导人和国家元首习近平继续在美国访问。习近平这次对美国的访问，被认为是将给今后十年的美中关系定调。而此时此刻，习近平、中国、美国、美中关系都面临机遇和挑战，这已经成为没有什么争议的共识。 *两党议员对中国发出挑战* 但星期二，在习近平全面展开在美国的访问活动之际，美国著名的政治问题网站 plitico.com 发表美国国会众议院议员里克·拉尔森和查尔斯·布斯塔尼的文章，对习近平和中国提出了这样的具体挑战： “在未来的岁月里，中国自己的行动将定义中国跟世界其他国家的关系。通过展示认真地致力于改革和开放，中国就可以将自己变成美国的最可信的国际伙伴之一。这将由中国自己的行动而不是微妙的外交来决定。” 拉尔森和布斯塔尼议员，一个来自民主党，一个来自共和党。两位议员是国会的美中工作小组的共同主席，从而是他们的挑战增加了份量。 *究竟能认识多少习近平* 说到挑战，美国方面在习近平这次访美期间所面对的最大挑战是能在多大程度上能认识习近平。 星期二， 美联社 发表记者马修·彭宁顿的报道说： “华盛顿就要首次认真地打量习近平。这个人已经内定要在未来十年领导中国。习近平要在今年晚些时候接替呆板的胡锦涛担任中国共产党领导人，在2013年担任国家主席。58岁的习近平被认为是更善于跟人打交道。他的美国之行不太可能预示着政策变更，倒有可能显示出他的领导作风。” 彭宁顿接着提纲携领地列出了在美中关系中，美国和中国分别面临的挑战，以及奥巴马总统在应对中国的时候不得不应对的美国国内政治现实： “华盛顿需要让持怀疑态度的北京相信，美国调整其对外关系，将外交重点转移到经济蓬勃发展的亚太地区并不是意图遏制中国的崛起。中国则需要让美国和很多亚洲国家相信，不需要害怕中国20年来的军备扩张。” “奥巴马总统在争取今年11月连任。而共和党总统候选人名列前茅的竞争者罗慕尼已经指责奥巴马对中国软弱。因此，（在这次习近平访问美国期间），奥巴马政府将特别强调（对美国国内政治来说十分重要的）经济问题。” 这些经济问题包括中国是否遵守贸易规则、知识产权、人民币汇率问题，等等。 *胡锦涛的笑话与习近平* 寡言少语、照本宣科的胡锦涛在很多西方人看来神秘莫测，让人糊涂，甚至让人说成了笑话。美国《 基督教科学箴言报 》星期二发表记者阿米莉亚·纽科姆有关习近平的报道第一段第一句，就是以胡锦涛的笑话打头：Who is Hu? “Who is Hu?”这个普通的英文疑问句可以说是典型的一语双关，一方面字面意思是“胡（锦涛）是何许人?”但另一方面字面之外的意思则是“谁是谁啊，闹不明白，Who is who,who knows.” 纽科姆的报道说： “Who is Hu? 这个问题让美国官员纳闷了将近10年。他们一直闹不明白呆若木鸡的那个中国领导人到底是个什么人。他们到现在依然是没有答案。今天（星期二），在会晤习近平这个内定要在今年秋天接掌胡锦涛位置的人的时候，奥巴马总统将希望能比较容易地跟他建立一种个人关系。这个人预计要在今后10年掌管中国。” 纽科姆在报道中对胡锦涛和习近平的差异还有一些说法： “美中之间建立更好的关系的一个障碍是，美国领导人和即将卸任的胡锦涛国家主席之间缺乏融洽的个人关系。胡锦涛是一个呆板僵硬的人，循规蹈矩，照本宣科，似乎是对美国总统发出的个人信息无动于衷，油盐不进。” “习近平则预计会展示出一种更为和蔼亲切、自然和自信的形象，可以在中国领导人的政府大院外的世界中比较放松。” *美中关系面临的挑战* 习近平副主席这次访问美国，尽管主要目的是让美中领导人有机会相互认识，但在他访问美国之际，两国关系也确实是面临一些无法忽视的挑战。 路透社 星期二发表记者阿利斯特·布尔和储百亮（Chris Buckley）从美国首都华盛顿发出的报道说： “在习近平访问美国之际，北京和华盛顿这两个世界最大的经济体之间的关系面临贸易、货币政策、人权，以及军事意图等方面的严重挑战。” 两位路透社记者接着例举了习近平面临的挑战的一个例子： “在白宫门外，大约200名反北京的抗议者游行，高喊口号，抗议中国在西藏进行的镇压。美国官员表示将在跟习近平会谈的时候提出这个问题。” *三年准备差点功亏一篑* 美国西部大报《 洛杉矶时报 》星期一发表记者保罗·里克特和唐·李的长篇报道，向读者透露了习近平副主席这次访问美国的一些人们先前所不知道的背景： “美国和中国官员花了三年的时间细心规划如何向美国听众观众介绍这位有可能成为中国下一任领导人的人。但在美国总统竞选期间，中国受到猛烈批评。这导致一些中国官员一时发出疑问，这就是，是否应当推迟习近平对美国的友好访问。 “习近平对美国为期五天的访问从星期二开始。他在星期二会晤奥巴马总统。这次访问是全世界最重要的权力关系中的关键一步。习近平需要向中国国内官员显示，美国人以尊敬的态度对待他。而白宫则需要测度习近平的做事方法，以便以后在他成为中国最高领导人之后跟他打交道。” 里克特和李在他们的长篇报道中还写道： “习近平迄今为止没有显示出任何迹象表明他打算开放中国的政治体制，结束对人权的侵犯。他曾经抱怨他所说的美国插手干预中国事务，并对西藏自治的问题采取强硬路线。” *习近平的与众不同* 在习近平访问美国，在国际舞台上抛头露面之际，英国大报《 卫报 》推出驻北京记者塔尼亚·布拉尼根的长篇习近平介绍。其中的第一句话是： “他的名字正在变得更广为人知，但他的面目对大多数人来说依然属于未知，他的想法和意图依然是迷。” 为了写出这篇报道，布拉尼根通过广泛的调查，搜集了很多有关习近平的个人信息，其中包括：习近平个头将近两米，自信、随和、容易展现笑容，他表示喜欢美国的战争片，而且，更出人意料的是，他赞扬棱角分明的中国独立制片人贾樟柯。 在这篇介绍习近平的长篇文章中，英国《卫报》记者布拉尼根还写出了绝大多数中国公众大概会非常感兴趣的两句话： “在以腐败著称的体制中，他（习近平）也有清廉的美名。一个朋友对《洛杉矶时报》说，该报所能发现的习近平最恶劣的事情大概就是图书馆的书到期了他还没有还。”