骆家辉

核心提示：芮成钢问骆家辉：”你坐经济舱来中国，旨在提醒美国欠中国钱吗？”附上骆家辉的回答和之后芮成钢在微博上的评论。 原文： Rui Chenggang to Gary Locke: I hear you flew here coach. Is that a reminder that US owes China money? 来源：上海人博客 本文由”译者”志愿者”MZ老道”翻译并校对，本文参考了《财经网》上的 报道 【原文配图】 今天早些时候，在大连举行的达沃斯世界经济论坛上，那个自以为是又喜欢耍小聪明的CCTV主持人芮成钢，再一次成功的让自己置身于聚光灯下，他问美国驻华大使骆家辉，”我听说你是坐经济舱来的.这是在提醒美国欠中国钱么?” 骆家辉对此回应称，作为政府官员，不管是我们领事馆的官员还是北京大使馆的，也包括总统的内阁成员，一般规则是坐飞机时坐经济舱。 骆家辉又说道：”象我这样一个很随便、很随和的人，我真正代表了美国人的真实做法。我希望我所展示的这种开放性，能够让中美两国人民更多地认识彼此，打破一些壁垒，消除误解，尽管我们在文化、政治、经济和哲学方面有一些差异。” 骆家辉说，他对媒体一直关注他感到很意外。比如说在机场买咖啡的时候带着背包的照片，我根本就不知道有人在那里照了相。后来到北京的时候，在机场又看到有些媒体来了，我也觉得很惊讶，因为原先没有告诉他们我会坐哪家航空公司的飞机、什么时间、什么地点到达。 对此，芮成钢在他的新浪微博上做了回应，睿芮说：”关于骆家辉：他总是抓住一切场合和机会不遗余力的宣传推广美国的价值观。只说美国的好，少提美国的差。这是他的工作。他可能是历任美国驻华大使中最愿意展示自己，也最善于展示自己的人。从背包喝咖啡，到坐旅行车，坐经济舱，都精准的得到拍摄传播议论。竞选过州长的他懂得媒体是怎么回事。”（译注： 芮的微博原文 ） 芮成钢第一次进入公众视野源于2007年他呼吁星巴克退出故宫所掀起的那次风暴。他在博客中说星巴克”损害了故宫的庄严”并”侵犯了中国的文化”。这篇博文在两天内就吸引了超过50万访问量，并很快导致了星巴克从故宫的退出。后来在星巴克的店址上换了一家中国茶馆，但是顾客寥寥。 去年在首尔举行的20国峰会上，芮成钢因为奥巴马总统要求把下一个问题留给韩国媒体的时候站出来要”代表整个亚洲”而得以”扬名国际”。 相关阅读： 杨恒均博客 《购买美国国债是在下一盘很大的棋》 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；译者的音频博客已登录iTunes，到 这里 即可收听往期的译者音频节目；下载更新需翻墙。

[15] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 你们美国没有城管是不是怕小贩动刀子？                                                                                 用户： 独眼壁虎 发表于：2011-9-17 21:41:01 支持 (0) 反对 (0) [14] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 一句：你们没有人民日报是不是你们的人民不爱看报纸？                              用户：古道西风  发表于：2011-9-17  8:12:06支持(35)  反对(0) 应该这样问：你们没有人民日报是不是因为你们不感日人民？ 用户： lanruo 发表于：2011-9-17 19:04:15 支持 (3) 反对 (0) [13] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 芮成钢，好样的！你总算给广大高消费官员出了口恶气。 用户： 李喻 发表于：2011-9-17 15:58:30 支持 (18) 反对 (0) [12] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 从芮成钢的表现中，我闻到了当年红卫兵火烧英国代办处的焦糊味。 用户： 扬之水 发表于：2011-9-17 14:45:43 支持 (16) 反对 (0) [11] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 美国携枪带炮入侵伊拉克，是不是美国不够石油？ 美国到处推销“民主”，是不是他滞销？ 奥巴马冒着台风和国人批评，举家坐空中一号到小岛度假，他们是不是超人？ 用户： 山人 发表于：2011-9-17 11:44:40 支持 (2) 反对 (30) [10] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 上午收到——芮成钢《芮式新汉语大全》： 2011年世界经济论坛新领军者年会上，央视主持人芮成钢向美驻华大使骆家辉就坐经济舱问题发难：“大使先生，听说您是坐经济舱来的，这是否在提醒大家，美国欠中国钱？”这雷人雷雨，引发网友芮式新汉语联句新朝，精彩网语不断： ●你从美国自带老婆来北京，是不是在美国不知道中国领导都有包二奶三奶四奶风俗？ ●你们领导不包二奶是否因为身体素质太差？ ●你们贪官太少是不是因为美国太穷没什么可贪？ ●你们领导不喝茅台是不是因为酒量不行？ ●你们领导一点官架子没有是不是因为你们领导没有群众威信？ ●你们纽约市长坐地铁是不是因为政府买不起公车？ ●你们美国官不坐专列，是不是美国制作不出奢华官用火车？ ●你们美国官不PS领导照片是不是说明美国的PS技术太差？ ●你们美国发生重大灾难却没有发生奇迹是不是美国人不善于创造奇迹？ ●你们美国没有芮大嘴这样的二B记者，是不是政府没银两承担CCAV这样的中央电视台？ ●你们歌星舞星当不了将军和国会议员是不是美国人民听不懂音乐不欣赏舞蹈？ ●你们不收过路过桥费是不是政府胆量太小或不善于敛财？ ●你们的的民众动不动就上街游行示威是不是美国政府太软弱枪杆子不硬？ ●你们油价太低是不是因为美国不晓得成立个发改委？ ●你们国民家家可以持枪，是不是法律不健全？ ●你们GDP增长太慢是不是美国政府没想中国学习国家垄断买卖土地靠土地财政？ ●你们慈善基金不吃官办更不能养情人是不是美国官员学不会掌控利用慈善捐款？ ●你们国会老吵架，是不是没有传统河蟹文化？ ●你们四年就选一次总统是不是美国政府和人民都闲得蛋疼？ ●你们美国没有红歌音乐家和歌手是不是对美国总统没有感情？ ●你们校车那么多官车那么少是不是因为政府官员都怕学生！ ●你们政府不敢靠强拆增长鸡的屁是不是美国人不懂得现代城市经济？ ●你想不出想不到我今天高明的提问是不是因为美国没有三鹿猛牛？ ………… ………… 用户： 青铜剑 发表于：2011-9-17 11:25:21 支持 (25) 反对 (1) [9] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 原创几个，呵呵—— 你们没有信访办，是不是老百姓被欺负就认了？ 你们拍电影的地方只有一个好莱坞，是不是你们那里不允许百花齐放？ 你们那里年轻人不想削尖脑袋考公务员，是不是没有为人民服务的崇高品质？ 你们那里不搞城乡户籍制度，是不是党和政府太懒不作为？ 你们那里的新闻联播没有“三段式”，是不是领导不忙，全国人民不幸福，国外很乱不知道？ 你们那里不搞举国体制也总是金牌第一，是不是运动员兴奋剂吃得很多？ 你们那里房屋不搞防盗网，是不是盗贼太强捍装了也没用？ 你们那里搞三权分立，是不是大家都贪权，只好分个三份？ 你们那里不搞强拆，是不是怕钉子户手里有枪？ 你们那里有人抽烟得肺病也要告状，是不是政府太懦，草民太刁？ 你们那里墙上不刷标语，是不是基层干部水平太低不会写字？ 用户： 狗嘴to象牙 发表于：2011-9-17 11:08:35 支持 (37) 反对 (0) [8] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 你们没有网络评论员是不是连五毛钱也付不起？ 用户： 古道西风 发表于：2011-9-17 8:17:02 支持 (47) 反对 (0) [7] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 多好的相声题材啊！可惜姜昆之流不敢用。 接一句：你们没有人民日报是不是你们的人民不爱看报纸？                用户： 古道西风 发表于：2011-9-17 8:12:06 支持 (40) 反对 (0) [6] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 他们是体制的喉舌，既没有水平，又是睁眼瞎，还是自以为是的脑瘫，你叫他的狗嘴里吐象牙，岂不就是赶母猪上树吗？ 用户： 若耶非耶 发表于：2011-9-17 7:47:31 支持 (39) 反对 (0) [5] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 你们是不是不知道中国人中的我之辈什么恶言丑语都可以脱口而出？ 用户： 拒绝阉割 发表于：2011-9-17 7:17:09 支持 (27) 反对 (0) [4] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 你们为了反法西斯战争的胜利而长眠在欧洲战场、太平洋战场及至朝鲜战场上的几十万青年男女是不是你们国家人命不值钱。 用户： 林楠 发表于：2011-9-17 7:17:15 支持 (38) 反对 (0) [3] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 我们借给你们那么多钱你还坐经济舱，是不是不知道怎么花？ 用户： 国洪新 发表于：2011-9-17 6:30:05 支持 (39) 反对 (0) [2] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 前两天在天涯杂谈看到这帖子，乐的我。呵呵。 为桔曼乔网友浮一大白。 向芮成钢欢呼：天才般的娱乐精神，独树一帜地开创了成钢体。 用户： 国洪新 发表于：2011-9-17 6:18:54 支持 (36) 反对 (1) [1] 回复：成钢体造句大全：质问骆家辉 你们美国老是强调自由是不是没钱盖集中营？ 用户： gcmt 发表于：2011-9-17 5:11:42 支持 (67) 反对 (0) 加载中…