「我以为是暂时性的，去外头等一会，就放我进来。」李翰昭的想法很快被击碎了。有人四处张贴《关于休市整治的公告》，公告显示，华南市场实行休市，进行环境卫生整治，没有明确开市时间。而一份落款为「省、市、区疾控中心联合调查组」的报告写道，「（华南市场）西区卫生环境很差，销售垃圾随处堆放，地面潮湿，通风很差……为病例发生的客观原因」。有少数商户执拗地不愿撤离，宁可让人透过警戒线送饭，也不离开自家生意。但把住出入口的执法人员，板着脸，已不再允许携带货物离开市场。人的意志，在大势面前显得颇为无力。随着华南市场的休市通告被广而告之，与之关系密切的不明原因病毒性肺炎（下称「不明肺炎」），进入公众视野。