Chiranuch Premchaiporn在其位于曼谷的办公室中。

曼谷——当Chiranuch Premchaiporn参加完一个以互联网自由为主题的国际会议,刚刚返回曼谷时,泰国移民官员将她拉到一旁,告诉她,她被捕了。

“我感到万分震惊,”著名新闻网站Prachatai站长Chiranuch女士说。“我犯了什么罪?刚开始时,我简直气疯了。我想回家。坐了那么长时间飞机,我想好好休息一下。”

泰国当局对新闻内容的审查日趋严厉。因其网站开放式论坛出现敏感政治信息,32岁的Chiranuch已经在3月份被控以互联网罪行。她将于明年2月份上庭,听取法院对该案的审理。倘若罪名成立,她有可能被处以长达50年的监禁。

如今,9月份,在曼谷机场,她又因其网站上的匿名帖面临二次逮捕,尽管她并非两个案件所涉文章的作者。

“我开始有受害者的感觉了,我讨厌这种感觉,”Chiranuch说。“你被捕说明你没权。我觉得,在他们面前,我太柔弱了,我是一个易受攻击的目标。我不想成为任人攻击的靶子。”

为两个案子交纳了50万泰铢(约1.7万美元)保释费之后,她获得了自由,但每个月必须向警方报告行踪。

Chiranuch是一位身材矮小,性格开朗的女士,有时喜欢穿一件闪闪发光的裙子。她已经逐渐成为泰国大范围新闻审查运动的象征。据这里的新闻观察家透露,泰国当局已经关闭了一家卫星电视台、数家小电台及数万家网站。

政府正试图压制富于攻击性,有时使用暴力手段的反对者的声音。政府表示,自“红衫军”对曼谷部分地区长达2个月的占领于519日被当局武力镇压以来,这些抗议者针对政府的阴谋从未停止。

你必须确保你遵守法律,维护法律和秩序,同时还要保证不能限制人民的权利,这中间的平衡总是很难把握,上个月在接受《国际先驱论坛报》采访时,总理阿披实这样说道

泰国当局针对Chiranuch女士的所作所为是令人无法接受的,新闻自由团体“无疆界记者组织(ReportersWithout Borders)”在一份声明中表示。“这位在国际上享有盛誉的网络新闻专家,正在被泰国当局当作罪犯。”

政府已经关了好几次Prachatai网站。每关一次,这家网站就更换域名,继续开放,但现在已经没有了开放式论坛(Chiranuch7月份将其关闭)。

“我告知我们的读者,让其知道我们再也无法提供这种服务了,”她说。“当前形势似乎太过危险了,我们已经无法掌控。”

“如果我的网站真有什么立场的话,那就是向不同意见提供一个抒发的平台,”她说。这一立场显然跟当局控制信息的企图是相互冲突的。

“我认为,这是一种重要的,社会需要聆听的声音。当我们聆听到这些声音时,我们就对其加深了了解,真正的和解才有可能发生。”她如是评价充斥于Prachatai网站的不同政见帖。

除了网络罪行之外,她的第二次被捕源自另一个更大的罪名:侮辱皇室。倘若这项经常被用作政治武器的罪名成立,最高处罚是长达15年的牢狱生涯。

引发这起案件的帖子是就一起被捕事件发表的评论文章。被捕的男士也被控以侮辱皇室罪,原因是,当影院演奏歌颂泰王的颂歌时,他拒绝站立。

Chiranuch卷入的两起案件的不同寻常之处在于,因外部匿名人士发表的评论,当局直接起诉第三方——网站运营者。

“如果有人走近咖啡店,想在椅子上或桌面上写点侮辱皇室的文字,这难道是咖啡店的责任?”她说。

针对Chiranuch的案件依然在司法体系中缓慢运行。在以直言不讳推动民主著称的前议员JonUngpakorn的指导下,她继续管理着这家拥有14位员工的网站。

办公桌后面的墙上,她在动物玩具,《杀死比尔》影碟和一堆堆报纸旁边钉了一片手写英文纸条,上面写着她的昵称:“自由的杰(FreeJiew)”。

另一面墙上挂着国际权利组织“自由之家(FreedomHouse)”制作的一张地图。地图显示,泰国新闻业已从“自由”滑落至“部分自由”。

无疆界记者组织上周更新的年度“自由指数”排名中,泰国的位次也有所下降:在名单包含的178个国家中居于153位,忝列阿塞拜疆和白俄罗斯之间。

当这一指数于2002年首度推出时,泰国居于65位。但到了去年,它已滑落至130位。

“一些人或许认为,新闻自由度正在进一步下跌,我们尚不知它将下滑至何种程度,”朱拉隆功大学(ChulalongkornUniversity)通讯系退休教师,媒体学者UbonratSiriyuwasak表示。

“乍看之下,许多人会觉得新闻业似乎是自由的,”她说。“但如果我们更进一步观察,我们就不得不得出形势相当严峻的结论,因为从某种意义上说,反对意见被抹去了,或者不得不转入地下。”

在近期发表的一篇评论文章中,朱拉隆功大学安全与国际研究研究所主任ThitinanPongsudhirakChiranuch女士的困境描述为一种“‘软性的’民事和军事独裁”的组成部分,这种独裁更加微妙,更具隐蔽性,其意在于获得国际社会的接受。

他表示,Chiranuch的案子“集中体现了大量其他案例的特征,因为与民事和军事混合式压迫相伴相生的恐惧、恫吓和胁迫氛围,人们无法畅所欲言。”

Chiranuch表示,当案子上庭时,她决定作无罪申诉,虽然这样做可能意味着倘若被定罪,她将获得更长的刑期。

在被问及她有没有想过换一种更安全的工作时,她说道:“我无法找到跟我正在从事的工作同样有趣的事情了。”

不管怎样,她说,“即使我退出了,这种威胁还是不会停止。这一进程仍将继续下去。”