中国寻求掩饰与印度的关系裂缝，表示在李克强总理访问新德里期间，两国达成了“战略共识”。而两周前人们还在怀疑此行能否成行，因为两国就共有的喜马拉雅山边界发生了冲突。
李克强担任中国总理以后，首次外出访问选择印度，他反复提及两国的“战略”关系。两国都拥有古老的文明，人口加起来达25亿，相当于全球人口的超过三分之一。
在签署了8项经济文化协议之后，李克强表示：“如果没有中印两国的共同发展，就没有亚洲之强，世界之大。”这些协议涉及从印度人在西藏朝圣到污水处理合作的方方面面。
“最重要的成果就是，两国领导人达成了战略共识，增强了战略互信。”
但印度总理曼莫汉•辛格(Manmohan Singh)坦率地指出，印度仍受到中国士兵的侵犯。今年4月，一组中国士兵穿过存有争议的所谓实际控制线，进入此前被认为处于印度监控之下的领土18公里，搭建了帐篷，对峙持续了3周。
辛格表示：“持续增长、深化关系的基础是边境实现和平稳定。我们同意，双方的特别代表将尽快会晤，继续讨论，寻求早日达成协议框架，拿出公平、合理、双方均可接受的边界解决方案。”辛格还在周日晚上的一场私人宴会上向李克强提出了这个问题。
一位不愿透露姓名的印度高官此前发布了与印度媒体报道相左的说法，媒体报道称中国侦察队仅在印度同意拆除己方控制线内的军事掩体后才撤退。他表示，印度当时要求争议边界回到原状，并做到了。
这位印度官员表示：“也许此事不会让双方关系受挫，不过这还有待观察。显然大家都采取了非常现实的态度。”
印度评论人士以及外交政策分析人士指责辛格政府在应对中国时极其幼稚。
查谟和克什米尔邦首席部长奥马尔•阿卜杜拉(Omar Abdullah)表示：“不管情况如何，必须保持实际控制线的和平安定。”中国士兵搭建帐篷之地就在该邦。
阿卜杜拉表示，克什米尔邦的旅游业已经受到这次事件的影响。他表示：“请让我们各居其所，互不侵犯。让我们划出正式边界，中国也就不会进犯了。”
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
