假若一切均在班主陳志遠的計算之中，陳志遠無疑是一個出色的生意人。或許這樣的論調是不合理的，因他於真正的商業世界早已證明自己的實力，褔布斯報導的13億美元身家，足以再次印證這點。但作為一個足球球會班主，假若一切均是這位來自馬來西亞的富商的計算，佩服他的領導才能同時，亦需要批評他的橫蠻霸道。
從2010收購卡迪夫城成為球會最大股東，變相成為球會班主，到2012年宣佈將投放2500萬英鎊予球會，全力為當年仍在英冠的球會升上英超。當中的資金除了用作收購球員，更多是用作建設訓練場地及擴建球場之用，直接或間接地為球隊於上季，以英冠冠軍的恣態升上英超，得到五十年來首次參賽英格蘭頂級聯賽的機會，亦是第二支在英超比賽的威爾斯球隊。卡迪夫城的成功，班主陳志遠的功勞無疑是巨大的。及至今年，隨著前領隊帶隊成績未如理想，他找來於挪威聯賽已証明自已的「娃娃臉」蘇斯克查前來執教，借著娃娃臉舊日於曼聯的強大人氣，令球隊的知名度大增，受著各方傳媒球迷注目，從生意角度來看，截至目前可謂近乎完美的表現。假若成績得以提昇，陳志遠的收購，或許是近年富商收購小型球會難能可貴的成功例子。
然而，故勿論往後卡迪夫城的成績如何，陳志遠帶給這所球會的改變，已是難以置信般巨大。或許你不知道，於1908年正式定名為卡迪夫城後，這家小球會便以藍色作為主色，並取花名為藍鳥，寓意一直追尋快樂。100年來，藍鳥於英格蘭不同組別打拼，浮浮沉沉，起起跌跌，處身的聯賽改變，時代改變，球員教練來來去去，唯獨不變的，是藍鳥的名字，以及藍色的球衣，儼如成為球隊的標誌。可是，於2012年，卡迪夫城的主色由藍色變為紅色，甚至球會的會徽亦作出了重大改變。
花名藍鳥的卡迪夫城，藍鳥順理成章成為會徽最大的標記，可是，陳志遠一個決定，令一隻紅色的龍成為會徽的主要圖案，傳統的藍鳥成為陪襯品。
盛傳擁有華人血統的陳先生認為紅色能否興旺球隊，故有如斯改變，可球迷們卻不敢苟同，尤以從小到大忠於球隊的一群為甚。加上陳先生衣著風格獨特，傳聞其對足球的認識亦少之又少，球迷間不乏呼聲欲使陳先生下台。
無可否認，陳志遠對球隊金錢上的投放，令卡迪夫城直接或間接地取得參與頂級聯賽的機會，這是球迷們苦等50多年的事。但當藍鳥變為紅火龍，他還是你心中所忠愛球會嗎？據卡迪夫城人員解說，紅火龍寓意「火與激情(Fire and Passion)」，能夠很好地代表卡迪夫城的足球。另有一威爾斯國籍的欖球球員曾於接受報道時指出，卡迪夫城從藍變紅，實乃代表球隊從代表卡迪城這個城市，變成代表威爾斯整個地區。事實上那隻紅火龍亦自08年起便於會徽上出現，然而，如此冠冕堂皇的解說，旁人又是否接受呢？究竟從藍變紅的決定，是陳班主一意孤行，又或是真的寓意深厚，力排眾議地推行，除球會內部，又或陳志遠本人，外人無從知曉，但合理與否，每人心中卻自有定奪。假若當年格拉沙收購曼聯時，要求把紅魔鬼變為白天使，縱使說得如何合理，相信亦無一人贊成。
可惜的是，藍鳥變成火龍，就如米已成炊，已成事實。球迷們除了高舉「陳志遠下台」的橫額標語，亦只能默默地接受這個短期內無法改變的事實。假若陳志遠的投資策略，從球隊升上英超，成功邀得蘇斯克查，乃成功的指標。那麼或許，在成功的背後，在球會以及陳先生本人的知名度亦逐步提升的同時，全球足球迷開始認識卡迪夫城。了解這一連串的荒誕事件，會令「藍鳥」再次展翅飛騰，翱翔天際。
在歡迎蘇斯克查的同時，一同認識這間不再是藍鳥的「藍鳥」。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
