更多信息请阅读丰县铁链女事件全记录

作者:我知道我都不知道(Weixin ID:gh_229c11e64226)

因为种种原因,许多人在网上发言都会有意无意使用一些缩写、谐音、甚至直接用图标代替,比如“zf(政府)、郭嘉(国家)、mz(民主)、qj(强奸)……”

审查固然严厉,但这种对语言的改造,反应的是我们内心的恐惧,在他们审查我们之前,我们就熟练地学会了自我审查。

我总觉得,如果想要表达,就堂堂正正地表达,即便被审查,被删除,那也对得起自己,对得起自己的母语。

奥威尔曾说:“思维的浅陋让我们的语言变得粗俗而有失准确;而语言的随意凌乱,又使我们更易于产生浅薄的思想。”

语言和思想总在相互作用,恐惧的语言,必将产生恐惧的思想,恐惧的思想,是争取成为“人”的资格的阻碍。

鲁迅先生写道:我们的圣贤,本来早已教人“非礼勿视”的了,而这“礼”又非常之严,不但“正视”,连“平视”“斜视”也不许。现在青年的精神未可知,在体质,却大半还是弯腰曲背,低眉顺眼,表示着老牌的老成的子弟,驯良的百姓。再回到“正视”问题去:先既不敢,后便不能,再后,就自然不视,不见了。于是无问题,无缺陷,无不平,也就无解决,无改革,无反抗。

被审查是后话,自己不能恐惧,自己坦荡清白才是首要,如果连“国家”两个字都要用“gj”代替,如果连“自由”两个字都要用“zy”代替,那我们追寻的是什么呢?如果连把这些文字说出来都不敢,那我们又奢求什么改变呢?

木心先生写过一句:“从中国出发,向世界流亡,千山万水,天涯海角,一直流亡到祖国,故乡。”

img

1966年,木心39岁,一官员在会议上嘲笑德国诗人海涅。其他人要么附和要么沉默,木心愤而起身,骂道:“你也配对海涅乱叫!”这句话换来了18个月的监禁。

他被关在防空洞里,喝的是污水,吃的是馊馒头和霉咸菜,还被折断了3根手指,与老鼠苍蝇为伴。

他说:“一个人不能变成一个鬼,不能说鬼话说谎言,不能在醒来时看见自己觉得不堪入目,不管什么时候,一个人都应该活得是自己、并且干净。”

他在白纸上画了黑白琴键,无声独奏。他还偷偷写作,尽管防空洞大部分时间都黑黢黢的,他也依然写得工工整整,出狱那天,木心的手稿上大约有65万字。

对木心而言,母语是高于母国的存在,从中国出发,向世界流亡,一路流亡,他在物理距离上远离了故国,但却从未远离汉语,从未辜负汉语,从未让汉语在自己的心里,口里,变得不干净。

image

相关阅读:CDT敏感词周报