3月13日,奇幻喜剧片《瞬息全宇宙》获得了包括最佳影片在内的七项奥斯卡大奖,华裔明星杨紫琼也因这部影片而获得最佳女主角奖,成为奥斯卡史上首位华裔“影后”。

就在这部电影以及杨紫琼再度获得广泛关注之时,文汇报一篇2022年6月所发的影评被网友扒出,其标题为《瞬息全宇宙:花哨形式与单一想象》,文章在提到主角暴走出柜的同性恋女儿时使用了“生活西化”一词来形容,而非用“女同”、“Lesbian”、“LGBT人群”等称呼,似乎是刻意规避相关敏感词,由此引发了大量网民的嘲讽。

不少网民对这个堪比“低龄老人”、“银发红利”的特色新话进行了调侃:

CDT 档案卡
标题:【CDT百科】“生活西化”是什么梗? 作者:中国数字时代 来源:微博 发表日期:2023.3.15 主题归类:生活西化
CDS收藏:话语馆
版权说明:该作品版权归中国数字时代所有,欢迎个人、媒体和研究机构在注明来源的前提下免费使用。详细版权说明

@枭铮:同性恋这三个字烫嘴吗?

@水无怜奈Kir:同性恋从降生就带着的七宗罪之一是辱华。

@LetmebeaVixen:我以前生活西化,后来喝中药调理好了。

@godlicksmypussy:那双性恋是否是中西结合?

@YunxiaoGuo:这是什么赛博避讳?

@杨斯哈:生活西化:60岁还可以拿奥斯卡 生活东化:35岁上班已经没人要了。

@Lezgobabay:生活中化:被铁链捆。

最后,还有网友用“生活西化”造句——“这是我的出柜台词:爸,妈,有件事我一直想告诉你们,我的生活西化了”。

值得一提的是,电影《瞬息全宇宙》或因包含同性恋、成人内容等并未在中国大陆上映,但因相关话题过于火热,无法被忽视,才多次被官媒提及。有知乎网友提问“瞬息全宇宙为啥不在国内上映?”,对此有其他网友回答:从2019年开始,就没有任何一部奥斯卡最佳影片上映,“生活西化”的《瞬息全宇宙》又怎能例外呢?