CDT编者按：本文标题引自中国摇滚乐队万能青年旅店歌曲《杀死那个石家庄人》中的歌词
《404档案馆》讲述中国审查与反审查的故事，同时以文字、音频和视频的形式发布。播客节目可在 Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify 或泛用型播客客户端搜索“404档案馆”进行收听，视频节目可在Youtube“中国数字时代· 404档案馆”频道收看。
欢迎来到404档案馆，在这里，我们一起穿越中国数字高墙。
尽管中国的言论审查和舆论管控日趋严峻，国家对公民的监控也无处不在，但我们依然可以看那些不服从的个体，顶着被删号、被约谈、甚至被监禁的风险，对不公义勇敢发出自己的声音。
中国数字时代在“404文库”栏目中长期收录这些被当局审查机制删除的声音。
本期节目，我们选读过去一周中引起舆论关注的三篇404文章。
一、正面连接｜如此打工30年
7月4日，专注于呈现现实中容易被忽略的话题的新媒体品牌“正面连接”发布文章《如此打工30年》，文章中描绘了当下中国农民工的生存现状问题。
该文一经发布就引起巨大关注。同时，该文中所使用的中国地图中并未包含台湾，因此该文很快便遭到当局审查机制删除，目前打开原链接显示： “由用户投诉并经平台审核，涉及到公开地图使用不规范 ”
文中写道：
我家小区的保洁老赵，来北京打工了23年，60岁时却没法退休。他未来的养老金每月只有100多元，因此打算打工到70岁为止。
他这代农民工，也是我国“第一代农民工”，生于70年代前，在八九十年代进城打工，不少人务工超过30年。但这8600万余人到晚年，情况和老赵大致相同。
老赵是河南驻马店人，2000年来到北京，那年他32岁，看过门，做过绿化，2007年来到我们小区做保安。如此又过了10年，49岁了，还没攒够钱结婚，一个人住在冬天没暖气、夏天潮湿发霉的10平米地下室。
我知道这些，是因为我当时在报社实习，需要出一篇农民工的稿子，而老赵是离我最近的农民工。
“我7年没有休假，一天工作10小时，一个月2700。这不是我一个人的情况，大家都是这样的。”临走他叮嘱，“这几句话你千万不能删”。
不止这几句，关于老赵的整个部分都被删掉了，原因是“负能量”。老赵不符合我们对于农民工生活的美好愿景，但这个人群的实际处境，比我们能想到的还要更糟。
安徽师范大学的副教授仇凤仙做了一项研究。她发了2500份问卷，访谈了200人，想知道第一代农民工老去后如何维生。我在报告的字里行间看到了无数老赵——
当我们热议“延迟退休”，担心60岁不能休息，他们中60.7%只能“干到干不动为止”；
当城市老人每月平均能领到3000元退休金，他们的养老金只有一两百元；
他们都打工超过15年，但到了晚年，一半以上的存款还不到5万元；
他们挣到钱都寄回家里，供孩子上学，但结果，下一代阶层跨越不到20%。
我们更容易忽视的一点是，他们既是工人，也是老人。他们在本该退休的年纪不得不继续努力工作，但结果是，他们既得不到老年生活所承诺他们的，譬如天伦之乐和医疗保障，也得不到工人应有的回报和尊严。
1993到2005，全国城镇职工的月工资提高了1260元，而农民工的增长幅度是：68元。
他们并非不努力，但调研最终显示，努力并不能真正改变命运。仇凤仙最后用“社会脆弱性”来描述他们的处境，即这是一个时代性问题，深受社会排斥性政策的影响，远非个人能决定。
他们的困境，和今天很多人面临的困境惊人地相似，这或许是一个社会中，弱者们常见的命运。
老赵不是孤例，站在60岁前后这个坎上，好多农民工为了能有份工作，想尽了办法。
即便工作难找，即便冒风险，第一代农民工大都不打算退休。接受调研的农民工里，76.1%决定60岁以后继续在城市里打工。
二、笑破尘寰｜“中部第一穷省”湖南到底有多穷？！
近日，专注于中国社会议题的微信公众号“笑破尘寰”发布了关于湖南经济现状的系列文章。其中，《“中部第一穷省”湖南到底有多穷？！》一文引起关注，并遭到当局审查机制删除。
文中写道：
一看标题说湖南是“中部第一穷省”，恐怕很多中国人都不会相信！
一些湖南人更会直摇头：“造谣！百分之百的造谣！”
一般人眼里，湖南历史上就是鱼米之乡，现在也发展得不错。
特别是省会长沙，2022年省会城市人均GDP前十强名单，长沙市以136397.12元排名南京、杭州、广州、福州、武汉之后，居全国第六位。
湖南怎么可能是“中部第一穷省”昵？！就是湖南发展还有不如意的地方，也不可能比中部的人口大省河南还要穷吧？！
讲真，我的内心也不相信湖南是“中部第一穷省”，不过看了中部六省政府公布的统计数据，我不得不承认：湖南确实是“中部第一穷省”。
根据2022年中部六省政府统计公报的数据，扣除省会城市之后人均GDP，中部六省人均GDP从高到低的名单如下：
湖北省扣除武汉之后的人均GDP为：7.7769万元；
河南省扣除郑州之后的人均GDP为：6.9839万元；
山西省扣除太原之后的人均GDP为：6.9705万元；
江西省扣除南昌之后的人均GDP为：6.4271万元；
安徽省扣除合肥之后的人均GDP为：6.3970万元；
湖南省扣除长沙之后的人均GDP为：6.2396万元。
可以看出来，扣除省会城市之后，湖南省的经济发展水平在中部最为落后，这是铁一般的事实。
长沙是全国第六不假，可是长沙之外的湖南是名副其实的中部第一穷省，没有任何疑点。
其实，一个人身处湖南，只要头脑稍微正常，都知道湖南省实际上存在两个湖南，一个是长沙的湖南，一个长沙之外的湖南。
随着湖南“强省会”战略的野蛮推进，长沙人均GDP就直线飙升。
以2019年为例，长沙的人均GDP达到13.79万元，为湖南省人均GDP5.75万元的2.4倍。
其中，长沙人均GDP是湘西人均GDP的5.14倍。湘西自治州人均GDP2.66万元，赶不上长沙人均GDP 13.79万元的零头。
到了长沙，发觉湖南是真的富！
离开长沙，就感到湖南这么穷！
三、基本常识｜知名媒体财联社或将因阿斯巴甜报道在7月倒闭
英国路透社最近发布了一条新闻，援引知情人士消息称，世卫组织下辖的国际癌症研究机构（IARC）对代糖成份阿斯巴甜是否致癌的相关研究进行了评估，将于7月发布评估结果。
然而，财联社在编译路透社相关报道时，直接无视了“可能”的表述，无视了“结果未知”的表述，直接将一条预测性消息报道成了确定会发生的消息，称阿斯巴甜致癌。
财联社的这一报道在中国引起舆论关注，并导致国际饮料巨头公司损失百亿。
对此，科普作家项栋梁在其个人微信公众号“基本常识”中发布文章进行评论。在引起关注后，作家本人在第二天删除了该文，并发文称：“财联社为公共利益开展监督，对食品安全潜在风险做出警示，这份初心是共享的”，同时作者解释称其本意为“促进新闻生态的健康发展”。
在原文中作者写道：
单单看财联社的这条消息，所有人都会认为阿斯巴甜被国际癌症研究机构列为致癌物质是一条确定的信息，所以其他媒体也纷纷援引这条不靠谱的二手信息，最终引发舆论热议，冲上热搜第一。
为什么这么多媒体都直接引用财联社的这条高度简化以致严重失真的消息呢？偌大的财经网自己找不到一个懂英文的记者去看一眼路透社报道的原文吗？
这就涉及到另一个中国特色的问题了……国内媒体其实很少有编译外媒新闻的资质，即便有资质，路透社通常也不在允许编译的信源名单里。
财联社冒着风险当了出头鸟，引用了路透社的消息，但它也不敢在消息里写上路透社三个字。其他媒体则是拿财联社作为挡箭牌，它们引用的是财联社的消息，而财联社引用的是路透社的消息，一条洗稿链条，也是一套保命技巧。
唯一的问题是，第一个引用英文信息的财联社做得不靠谱，引用信息不完整，或者有可能就是故意裁剪，导致整条转发链条上的媒体都中招。
中文互联网上充斥的大量虚假、不实国际新闻都是这么以讹传讹扩散开的。
你们媒体啊还是应该提高自己的姿势水平，不要动不动就想搞个大新闻！
以上是本期选读的三篇404文章。这些作品版权归原作者所有。中国数字时代仅对原作进行存档，以对抗中国的网络审查。
中国数字时代 CDT 致力于记录和传播中文互联网上被审查的信息，以及人们与审查对抗的努力。欢迎大家通过电报(Telegram)平台 向我们投稿，为记录和对抗中国网络审查作出你的贡献！
了解更多投稿信息，请阅读中国数字时代征稿说明
