前不久从德国回来后又开始生病,因而错过了撰写英国钢琴家事件的最佳时间。不过无妨,我想探讨的观点至今都没有被自媒体所提及。今后有空再补上。

昨天在朋友圈看到很多人都在转发一篇名为“整个国家都洋溢着乐观向上的氛围”的神文。

如果文中没有涉及到一位德国人——“整个国家都洋溢着乐观向上的氛围”就出自她口——我对此文也不会感兴趣。

今天只想给大家提供一些简单的背景知识作为参考。

文中提到的雷娜特·科佩确有此人,德语名叫Renate Koppe。

file
雷娜特·科佩,出生于1961年,现今63岁

所谓的德国共产党叫(Deutsche Kommunistische Partei,简称DKP)在2021年联邦大选获得共15158张宝贵的选票,党员共2850人,平均年龄60岁以上。

《我们的时代》(Unsere Zeit)杂志属于德国共产党旗下刊物,但其网站(unsere-zeit.de)在国内无法访问。 

雷娜特·科佩去七月份年在《我们的时代》确实发表过两篇关于她中国之行的文章。

image

第一篇 

image

第二篇(原本有想过,要不要把这两篇翻译成中文,后来打消了这个念头)

CDT 档案卡
标题:说这句“整个国家都洋溢着乐观向上的氛围”的德国人是谁?
作者:德国派
发表日期:2024.2.3
来源:微信公众号“德国派”
主题归类:中国人民的老朋友
CDS收藏:公民馆
版权说明:该作品版权归原作者所有。中国数字时代仅对原作进行存档,以对抗中国的网络审查。详细版权说明

这句“整个国家都洋溢着乐观向上的氛围,给我留下深刻印象”没有出现在这两篇文章中,可能是雷娜特·科佩在接受采访时对中国记者刘仲华说的。

作者在第二篇文章结论中这样写道:“我们深知,这样一条道路充满风险。中国的同志们也意识到了这一点,并满怀信心地向前迈进。”

根据网上的信息显示,她目前的主业是波恩大学物理系秘书,党务工作应该是副业。

image
脸书账号

image
波恩大学网站

今年1月26号,一个来自勃兰登堡州路德维希斯菲尔德市(Ludwigsfelde)的德中友好协会举办了一场网上活动,由雷娜特·科佩介绍它上次的中国之行。

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

好,今天就写这么多。不知道是不是又写太多了。