当谢赫•哈西娜(Sheikh Hasina)周日呼吁举行危机安全会议，以平息孟加拉国不断升级的骚乱时，她似乎一直没有意识到自己作为总理的时间已经到了。
在数小时内，她就会被民众的力量席卷而去——事实上，几乎没有人能预料到她退场的速度。
她的儿子告诉BBC，最终是家人的建议而不是高级安全官员说服她逃离。
哈西娜及时做出了决定——示威人群在她逃跑后的几个小时内就进入了她的官邸。
周日上午晚些时候召开的国家安全委员会会议将四面楚战的总理与该国三大军事首领、高级安全官员和警察头目聚集在一起，气氛是萧瑟的。
几个星期以来，随着反政府抗议活动在全国各地蔓延，总理面临的压力越来越大。数百人在暴力事件中丧生，这是孟加拉国自1971年独立战争以来最严重的暴力事件。
仅在星期天，就有至少90人丧生，其中大多数是被安全部队开枪打死的示威者，但也有越来越多的警察被人群打死。
媒体从官方渠道获悉，谢赫·哈西娜希望保留“两种选择”。准备离开是一个选项，但她想要通过武力掌权直到最后一刻。
军方领导人不同意使用武力。周日，在全国各地，普通民众和抗议者与野战级别的士兵和军官混杂在一起。在审查了形势之后，高级军官意识到事情已经失控。
消息人士告诉BBC，参加会议的军方高级官员告诉首相，士兵不能向平民开枪，但他们可以为警察力量之外提供安全保障。后来有消息称，高级警察局长也抱怨说，他们已经没有弹药了。
然而，谢赫·哈西娜不听，也没有人愿意当面反对她。
会后，她的新闻秘书发表了挑衅性的讲话。她称抗议者是“恐怖分子”，并敦促人们抵制她所说的“纵火犯”。
安全部队担心他们可能很快要面临内战的局面。
随着死亡人数稳步上升，周日暴力事件的照片在社交媒体上迅速传播。年轻男子被警察和执政的人民联盟(Awami League)青年组织的活动人士开枪打伤的照片引发了更多的愤怒。
随着冲突的激烈程度越来越明显，学生领袖将在达卡举行大规模游行的呼吁提前了一天，这让当局感到意外。
情报显示，学生们的要求越来越强烈，成千上万的人计划第二天进军首都。
如果安全部队试图阻止抗议者，将会发生另一场大屠杀。
因此，陆军参谋长韦克尔-乌兹-扎曼将军决定再次与总理交谈。
可靠的消息来源称，这三名军官在周日晚上会见了她，并礼貌地解释说，当地的局势越来越不稳定，预计周一早上会有数万人聚集在达卡。他们不能保证她住所的安全。
谢赫·哈西娜没有采纳他们的建议。但达卡的记者们表示，他们可以感觉到权力重心已经在转移。到周日晚上，许多地方都没有警察，许多安全路障也无人值守。
周一上午，大批人群开始向达卡进发。韦克尔-乌兹-扎曼将军在哈西娜的住所再次向她解释局势的严重性。人们打破宵禁，暴力已经开始。
警察已经从达卡的许多地方撤出，陆军参谋长告诉她，他们无法再阻止人群到达总理在首都的官邸Ganabhaban，时间不多了。
此时，军方首脑决定召集总理家属进行劝解。
警方和军方首脑随后与谢赫·哈西娜的妹妹谢赫·蕾哈娜举行会谈，看她是否能说服她的姐姐离开。
官员们在另一个房间与谢赫·雷哈纳进行了讨论。他们请她向谢赫·哈西娜解释情况。随后，谢赫·蕾哈娜与她的姐姐进行了交谈，但谢赫·哈西娜决心继续坚持下去。”
然后，哈西娜的儿子萨吉布·瓦兹德·乔伊和女儿萨马·瓦兹德——他们都住在国外——给她打电话，坚持要她离开。据报道，在这些家庭谈判期间，与哈西娜家族有亲戚关系的陆军参谋长自始至终都在场。
“我妈妈根本不想离开这个国家。我们不得不说服她，”乔伊周二告诉BBC，并补充说他的母亲在周六晚上开始考虑辞职。
“我们家人恳求她，我们催促她，这是暴徒，他们会使用暴力，他们会杀了你，我们需要把你带到安全的地方。暴徒到达那里需要多少时间，她就只有那么多时间。他们没有做任何准备就离开了。
“我昨天给在她打了电话。她情绪很好，但她很失望。她对孟加拉国人民感到非常失望。”
消息人士称，周一上午，谢赫·哈西娜与新德里的政府官员取得联系，请求庇护。在她漫长的职业生涯中，印度一直是她的坚定盟友，印度给她的建议是让她离开。
据报道，一天前，华盛顿告诉印度外交部官员，哈西娜的时间到了。她已经没有选择余地了。
但是，一旦她不情愿地同意签署放弃职务的文件，如何让她安全离开这个国家仍然是一个问题。
一位不愿透露姓名的高级军事官员告诉BBC道，只有特别安全部队、总统卫队和军队总部的一些高级军官知道谢赫·哈西娜何时签署了辞职信，并登上了将带她离开住所的军用直升机。整件事都是秘密进行的。
上午10点30分左右，当局关闭了互联网，以免有关哈西娜行动的消息在社交媒体上传播，网络服务直到她逃走后才被重新激活。
据军方高级消息人士透露，已经安排好将哈西娜安全送到机场。有人担心她的车队可能会遭到袭击，所以整条路线都被清空了，出发点也得到了保护。但最后，她走公路仍不安全，所以用直升机代替。
她的儿子说，直到离开的那一刻，谢赫·哈西娜都不愿意坐上飞机。
“她想让我姑姑离开，”她的儿子说。“我妈妈不想上直升机。我在打电话，说服我的母亲，告诉我的姑姑，他们两个，她必须离开。”
一旦完成任务，他们就从加纳巴班被空运到一架已经准备好的孟加拉国空军C-130大力神飞机上。
乔伊说，他相信他们去了印度东部特里普拉邦的首府阿加尔塔拉，然后从那里飞往德里。官员们表示，印度已经接触并同意她通过这条路线过境。
其他报道称，她被直升机带到达卡的一个机场，然后乘飞机前往德里。
官员称，无论她们走哪条路线，下午1点30分左右，哈西娜、她的妹妹和人民联盟(Awami League)高级议员萨尔曼·法兹鲁尔·拉赫曼(Salman Fazlur Rahman)从直升机上被转移到飞往德里的飞机上。
社交媒体上的一段视频显示，地上有四五个手提箱等待装载。她留下的许多东西，在她还在空中时，就被闯入她住所的人群运走了。
几小时后，飞机降落在德里，这位乘客的最终目的地尚不清楚。
这个时候达卡的互联网恢复了，孟加拉国各地都在举行庆祝活动，标志着谢赫·哈西娜15年统治的结束。
她曾被视为民主斗士，但后来被许多人骂为独裁者，在互联网暂时断网的掩护下，她像逃犯一样逃跑了。
原文链接：
https://www.daily-sun.com/post/760961
温克坚编译
