译读 | 经济学人钦定系列:如果中国打算把所有国企私有化

“中国必须进行私有化,”这是耶鲁大学教授陈志武一向坚持的观点,他同时也是中国石油天然气股份有限公司(简称“中国石油”)的非执行独立董事。中国石油是中国石油天然气集团公司重组后成立的上市公司,而中国石油天然气集团公司是中国最大的国有企业之一。他警告,只要国企仍在产业中占据主导,国有资产便会被用来为企业老总和政治精英谋利,进而损害法治。在共产党的等级体系中,某些国企老总的政治地位远高于其监管机构的负责人。甚至国有资产监督管理委员会(国资委)这一负责监管大型国企的机构,也通过在航空、能源及金融等行业不定期轮换行业内不同国企的负责人导演了一场内部循环分肥的污秽游戏,尽管这些企业本应是商业竞争对手。此举让所谓的鼓励竞争成为了笑话,反托拉斯当局很少找茬中国大型国企也是另一个例子。

阅读更多

精读党报 | 我知道的蛤丝们

我在一个膜蛤群里。 8月16日晚7点,这个群就开始整点倒计时,迎接一个重要的日子,就像过年守岁一样。 零点刚过,他们互祝“Merry Haristmas!”...

阅读更多

美国之音|信党还是信教,在中国是一个问题

中国目前的基督徒和天主教徒合计约8000万,和中国共产党员的人数相当。

这个现象引起党内管理宗教事务最高官员的警觉。

“必须准确把握我国宗教的深刻变化,” 中国国家宗教事务局局长王作安在中共中央党校主管媒体《学习时报》发表的一篇文章中指出:

“过去信教是‘五多’,即老人、妇女、农村人口、低收入者,文化层次低者多,现在是中青年、城镇人口、高收入者、高学历者越来越多。”

中国正在经历一场宗教复兴,美国普渡大学中国宗教与社会研究中心主任杨凤岗说。

阅读更多

腾讯大家|李思磐:多少对穷人的羞辱,假性别平等之名而行

在这个背景之下,关于性别平等和妇女处境的讨论,不可避免地涉及对贫穷和阶级区隔的讨论。就像在商春松事件中,讨论其实按照阶级将人们的行为界定到不同价值等级。譬如暗示傅园慧学游泳是为了强身健体,“能轻轻松松享受体育”,比农民孩子为了谋生而从事体育更“高级”。“父母是孩子的起跑线”用在出身农村贫穷家庭的商春松身上,更像一种出身论式的羞辱,暗示她即便同样获得铜牌,仍然没有傅园慧“高级”。还有的网友认为,对比较少的孩子优生精养的家庭更“先进”,暗示彼此经济期待较多的家庭则是“落后”的。

阅读更多

莫之许 | 话语场的喧嚣泡沫

多年以来,大陆话语场每隔一段时间,都会出现类似的喧嚣,热闹几天之后,又无不归于沉寂,「愤怒嘉年华散去,无力感还会像夜幕席卷大地」(孙旭阳语),在一个不可问责的政体下,大陆的话语场既谈不上是公共舆论,当...

阅读更多

纽约时报|《炎黄春秋》风向大转,拉拢强硬派作者唱赞歌

《炎黄春秋》的新任编辑在意识形态方面是否会走到这一步还有待观察。他们仍与自由派编辑和发行人员斗得不可开交。后者要么被免职,要么和新班子划清了界线。这些人说,新班子接管杂志的方式是非法的。

这些自由派编辑试图向法院提起申诉,但迄今为止,尚没有法官同意正式受理他们的案件。吴伟表示,周二当天,他们试图提起新的申诉,但法院官员表示他们要等到一周后才能知道法院是否会受理。

中国的审查制可能会迅速、决绝得令人目眩。但有时候,它可能也会表现出不急不慢却又不可阻挡的态势,就像一步一步制服《炎黄春秋》那样。这本杂志也许会给其他质疑党的官方路线的出版物树立榜样。

阅读更多

自由亚洲|中国民政部设立网上投诉信箱 鼓励举报民间社团

中国民政部网站8月18日发布消息说,为了严厉查处未经登记的非法社会组织活动,“净化社会组织发展环境”,发挥社会监督作用,发布《社会组织登记机关受理投诉举报办法(试行)》。该办法规定,举报内容包括:非法社会组织的名称、活动地点、开展非法活动的具体事实、证据材料或相关线索等;

《办法》还提出,根据中国《社会团体登记管理条例》《基金会管理条例》、《民办非企业单位登记管理暂行条例》等法规,非法社会组织是指:1,未经登记,擅自以社会团体、基金会或者民办非企业单位名义开展活动的组织;2.被撤销登记后继续以社会团体、基金会或者民办非企业单位名义进行活动的组织;3.在筹备期间开展筹备以外活动的社会团体。

阅读更多

有马体育 | 奥运对我们的女儿做了什么

7月,四面都被高山包围的道县异常炎热。 一家名叫“一品乐”的小蛋糕店里,空调驱不散热浪,老板赵贵生因为记者到访,变得更加烦躁。 因为记者们来,总是会问一个他不想回答、也没办法回答的问题:...

阅读更多

【图说天朝】备战G20:杭州黄龙体育馆

浙江省委对杭州G20的维稳安保工作的总目标包括“六个坚决防止”和“三个确保”:

坚决防止发生严重政治事件、坚决防止发生暴力恐怖事件和个人极端事件、坚决防止发生大规模群体性事件、坚决防止发生重大灾害灾难事故和群死群伤事件、坚决防止发生大规模集体访和信访滋扰事件、坚决防止发生网络攻击和重大舆情事件;确保峰会活动顺利举办、确保与会领导人和嘉宾绝对安全、确保全省大局持续和谐稳定。

也有部分地区在“六个坚决防止”和“三个确保”的基础上提出了所谓“四个满意”:

让党中央、习主席满意,让世界各国元首、代表满意,让全国人民满意,让全省人民满意。

阅读更多

凯风:为何就是不愿承认这届奥运中国不行?

如果说一次失误可以用发挥失常来解释,两次三次乃至整个队伍的失利,难道还只是偶然现象?体操、举重、游泳等优势项目成绩如此不符合预期,难道是裁判专业黑中国的结果?背后到底是队伍青黄不接,还是因为赛制变化导致优势不再,抑或所有项目实力都在下降?无论如何,靠几个花边新闻,显然撑不起来今年的中国奥运赛场。

有人说奥运金牌不再重要,不应该斤斤计较于成绩得失,你看国民都已走出“金牌崇拜”,何必还要斤斤计较?这话说的倒是十分轻松,但说这话的人可能根本就没意识到每一块金牌背后全体纳税人的付出。

阅读更多

【网络民议】人日自黑起来也是不要不要的

人民日报:美国和英国等西方国家的大公司首席执行官与员工之间薪酬差距惊人,折射出社会财富的严重失衡和极度的不公平。据统计,2015年,标普500指数成分股涵盖的公司中,首席执行官的薪酬中位数为1080万美元,富时100成分股公司首席执行官平均薪酬高达550万英镑。

在经济普遍不景气、普通工薪阶层收入停滞的情形下,大公司高管的薪酬引发更多民众不满,拷问着业界良心和道德底线。

阅读更多

法广|凤凰网编辑微博“膜蛤”为长者祝九十大寿被开除

从8月16日晚间,到8月17日,关于“长者”的贴文和图片在社交媒体上盛极一时,早间,凤凰网旗下凤凰财经官方微博发布消息:“今天是这位长者九十岁生日,早起为长者续一秒”,并配上一幅卡通图。

据称,该贴发出后,很快被截屏转发,引起很大反响。根据凤凰网内部的说法,此帖引发“中央网信办”高度关注,特地致电凤凰网质问,并下达指令全网删除。

随后,凤凰网高层向中央网信办写检讨认错,并发函在全公司通报这次事件。高层认定,这是一起“重大的政治安全事故”,公司宣布开除当天值班编辑,对财经事业部总监罚款5000元。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十二月之声(2025)——“请自觉放弃一切自由”

【年终专题】“尽量与审查赛跑,不断接力与审查赛跑的接力棒”……2025年度播客

【404文库】“至于划拨给了谁,调剂去了何方,答复中没有说明”(外二篇)

更多文章总汇……

读者投稿 · 最近更新

支持中国数字时代

CDT 新闻简报

CDT专题

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

漫游数字空间

中国无差别袭击案件受害者纪念墙

我们建立了这个无差别袭击案件受害者纪念墙,持续记录全国各地的无差别袭击案,并纪念和哀悼这些案件的受害者。