刘瑜

> > 一周语文> 2011 2011-9-5-2011-9-11> 右 为本周单字“罩”。周四，名人李双江之子涉嫌寻衅滋事被媒体曝光，引发民众热议。网友网友抚摸三下第一时间依照当事人李天一之父李双江脍炙人口的“红星照我去战斗”翻新填词，名曰“ 红星罩我去战斗 ”。 词云：“套牌宝马西山游/ 路边行人算个球/ 无照到处飞/ 哪怕违章留/ 革命重担用车飙/ 爹妈教导用拳头/ 爹妈教导用拳头/ 爹妈教导用拳头/ 无照驾驶西山游/ 普通百姓算个球/ 我有仿真枪/ 谁敢打110/ 革命代代如潮涌/ 红星罩我去战斗/ 红星罩我去战斗/ 什么TMD的新世界/ 天子脚下我最牛/ 我最 牛”……随后，多种版本的翻写歌词、对联、顺口溜如过江之鲫，网友亦将此前诸多名爹汇总，开列出当代 四大名爹 。 汉字“罩”（zhào）为会意字，《说文–隹部》对它的解释是：“覆鸟令不飞走也。从网、隹，本义为笼罩着禽鸟，亦指笼罩禽鸟的笼子，后引申出捕鱼器、用罩捕取、捕鸟器、养鸡养鸭的笼子、如罩子之类的覆盖物等。 在现汉语用中，“罩”算是江湖语言中很特别的一个动词——或被动，“被罩着”，或施予，“我罩着你”。现实生活，各行各业，江湖切口中的“罩”或“罩着”之本意依旧是大伙心知肚明的灰色规则之一，渴望“被罩着”依旧是江湖中人的普遍心态：一种寻求某种强势庇护的人身依附愿景……不过，学兄跟学妹声称“我会罩着你”之类不在此列，那不过是含蓄表述暗慕、呵护之意。彼时彼刻，“罩”字的游戏意味已将默认的“江湖定义”置之九霄云外。 ————————————————————————————————————————— ■ 研二是最牛逼的> > 来自饭友金小麦本周推荐，语出懒猪刘小西自撰对联：“上联：导师看研三的教研二的怎么骗研一的；下联：研一听研二的说研三的怎么唬导师的；横批： 研二是最牛逼的 ”……我有好多在大学谋生的朋友、友人，这幅貌似调侃的对联里所描述的堕落与平庸场景不仅基本属实，而且相当传神。 ■ 熊货> > 网络熟段子之较新版本，整个段子胶着于汉语熟词“头儿”在不同语境场合的微妙变化，很语文：“职场中领导称呼分级：中央级曰‘首长’；省级曰‘ 领导’；市级曰‘兄弟’；县级曰‘伙计’；乡级曰‘熊货’；村级曰‘鳖孙’”……就个好恶而言，我比较看好“熊货”或“鳖孙”这两种低端版本“ 头儿”之代称，联想里，此类“代称”最有烟火气，画面感：搂肩搭背，可以的，点烟灌酒，可以的，撒泼打滚，也是可以的。有地气人气俗气乃至沆瀣一气，相当真实。 ■ 我的地下室里依然还有应急设备> > 来自译言网本周消息，语出《纽约客》杂志9/11 十年访谈之简-迈尔。在回答记者9/11前后“华盛顿”有何不同这一问题时，简-迈尔说：“让我这么说吧： 我的地下室里依然还有应急设备 ，以防恐怖袭击再次发生。任何9/11当日在华盛顿的人都永远不会忘记，华盛顿不仅仅是首都，它还是一个攻击目标。” ■ 半戒网> > 语出学者刘瑜博客：“自从早睡早起、 半戒网 之后，我的字典里终于有了‘从容’‘悠长’‘怡然’之类汉语词汇，我甚至有时间从事‘掩卷深思’这样的行为了”……今年，乐活、乐退、慢生活之类与生活方式相关的词语身为流行，比较而言，真要慢活、乐活，估计需要从戒网开始，也不全戒网，至少“半戒”？ ■ 爱疯爱破的爱他去爱疼死> > 来自一位网友推荐的 图片 ，图片上的那件白圆领衫上写着上面这些读起来奇奇怪怪的汉字。当“iPhone”被写成“爱疯”、“ipod”被写成“爱破的”，“itouch”被写成“爱他去”、“itunes”被写成“爱疼死”，本来清清爽爽的意思变得含混暧昧，好比一个小U盘忽然多出很多接口，很多用途，它甚至可以剔牙、擦拭屏幕，乃至充当临时鞋拔子。 ■ 站式办公> > 针对办公室“久坐一族”而开始流行的一种站着办公方式，据媒体报道，“ 站式办公 ”新近成为美国硅谷办公一族时尚。“多家知名公司开始提供一种桌面较高的办公桌，可以让员工站着工作，比如，社交网络公司‘脸谱’已有200多名员工选择了新型‘站式办公桌’，互联网巨头谷歌公司也将这种办公桌列入了公司的保健计划，受到员工的欢迎。”德国健康问题专家将“站式办公”“看成是一种‘温和运动’。”他们经过研究发现，“如果一个人每天站着的时间平均为5小时，所‘燃烧’掉的能量是坐着的3倍。” ■ 我喜欢你是寂静的> > 聂鲁达名诗，本周读到。“我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，/你从远处聆听我，我的声音却无法触及你”……这样的诗句让人不由想起那些逝去的亲人、美好、希望和曾鲜活在握的一个小美梦，并为此神伤、无助，甚而，那神伤那无助也是寂静，寂静得像寂静，一样。 ■ 有钱> > 来自饭友稀饭的饭周三饭文：“在伦敦的一家店里买鞋，售货员是个黑小伙，问：中国人？从哪里来的？答：北京。小伙儿愣了半天，用标准北京话大喊一声：五道口！吓人一跳。小伙儿原来在北京语言大学学过半年中文，钱不够，又回去了。他说得最溜的一句中文是：北京语言大学的老师， 有钱 ！”稀饭老师的这段文字画面感超强，读罢文字，那句咆哮而出的“五道口”三字如雷贯耳之外，也令人猜想他的语言老师上课时炫耀过怎样的怎样？ ■ 秋天是螃蟹的年关> > 语出饭友妖娆男本周饭文，一句：“秋天起，螃蟹肥， 秋天是螃蟹的年关 。”在这个平和俏皮的句子里或许可读出些许锯屑般的不安，微茫的怅惘与厌倦……它是与自然之秋有关还是与心情之秋有关？不得而知。 ■ 字双江> > 语出作家赖宝周四微博：“青少年们，以后出来混，闯祸了记得要改口喊：‘我爸是李刚！ 字双江 ！’”针对赖宝一说，网友江筱湖跟帖：太牛了！再加一句：“我手里有把机关枪”；网友风筝飘在彩云间跟帖：“再追，我就进大会堂！”网友海天博雅跟帖：“进了大会堂，一样吓得尿裤裆。”我爸是李刚，字双江，我有手里有冲锋枪，谁敢报警打110让他马上进天堂”……在这个主帖与跟帖的快速互动过程中，民间语文“多人接力”模型清晰可见。 ■ 政治文学永远是低俗的肉体却往往呈现高妙之境 来自中华读书报记者康慨周四文章，原文标题为“纳道什-彼得超长巨作即将在美出版”。言及即将在美出版的长河小说《平行故事集》特点时，康慨写：“纳道什-彼得将本质上各不相关的多个故事并置，整本小说是无焦点的，没有情节上的主脉，甚至没有结局，也不做最终的判断。如果我们认同这是一本‘肉体小说’的话，便不会怀着对东欧文学的先入之见，将它看成所谓的政治文学。 政治文学永远是低俗的，肉体却往往呈现高妙之境 。” ■ 老不信 来自人民网信息，语出有关“人民网舆情监测室的监测”报告，这一报告显示，“目前社会公信力下降导致的信任危机，已构成了当前社会上一堵亟待翻越的‘信任墙’。在一系列热点事件面前，老百姓成了‘ 老不信 ’”。

> > 一周语文> 2011 2011-8-1-2011-8-7> 右 为本周单字“干”。本周，郎咸平教授采访郭美美母女使“郭美美+红十字”旧事再次成为关注焦点。被网友形容为“引导式澄清”的这一澄清反而促使更多猜疑猜测猜想海样喷涌。干爹干爸干女儿干闺女之类已然陌生多年的“辈分语文”伴随郭美美母女“撇清与红十字关系”+“宣言进军娱乐圈”式的信息传播使人完全搞不懂这个采访的完整诉求。以“撇清”细节做眼某报本周刊出这样一个新闻标题：“郭美美的爱马仕： 一个她妈的一个干爹的 ”……这个态度表达既暧昧又清晰，既绝望又希望。 汉字“干”在熟词“干爹”义项中的“干”本字为“乾”，现在写成“干”的这个字是“乾”的简体。其演变过程或许是“干活儿”的“干”先由“幹”变成“干”，随后，“乾”（gān）再被简化为“干”，加上“乾”有“gān”“qián”两种读音，加上汉字原本阵容中“干”“乾”“幹”三种近似字，当类似溯源性的考察出现时，麻烦诸多。 辈分语文中的“干爹”“干妈”“干闺女”中的“干”（即“乾）本意为没有水分或缺少水分之状如“干枯”，后引申为不用水如“干洗”、空虚如“外强中干”或无血缘或亲戚关系而拜认的人，如“认干亲”“干姊妹”“干儿子”等。在日常生活语境中，“干亲”尤其是年龄、地位悬殊类的干亲常格外诱人联想。它与现实语境中人人了解的“这是我表哥”“这是我表妹”之类的套话式搪塞的最大不同是，表哥表妹不过一种尚未确定正式关系的暗示性告白，而“干爹”等等则暧昧得多得多。令人不安的是，此事之后，“认干亲”之类的辈分语文恐怕需格外慎用，否则猜测风起谁说得清？ ————————————————————————————————————————— ■ 水泥盒子那么贵而精神家园又那么便宜> > 语出作家王佩本周博文《我的读书生活》。文中王老师坦荡直言与精神生活相关的种种真情实感，其中“书价”至贱即为其一：“现在真是个不可思议的年代， 水泥盒子那么贵，而精神家园又那么便宜 。”“由于精良的精神食粮便宜得不可想象，甚至免费（如海量音乐和电影），如果物欲不那么旺盛、有精神追求的一对男女青年生活在一起，每天读书、作画、弹琴、看片，会过得非常惬意，变成神仙眷侣。当然，前提是暂时不要孩子。” ■ 指天默哀> > 来自周二体育新闻：“北京时间8月1日，北京国安坐镇主场与广州恒大战成1-1平。而就在这样一场领头羊与榜眼的大战中，也不乏让人倍感欣慰的动人画面——赛前奏国歌仪式后，工体看台上近万名观众自发集体将双手 指向天空 ，为7.23动车事故中遇难的同胞默哀。” ■ 它不吃人不吃肉只吃灵魂> > 来自南方都市报本周报道，报道说，匈牙利女作家雅歌塔-克里斯多夫上周三（7月27日）在瑞士纳沙泰尔市家中 病逝 。雅歌塔1935年生人，1956年因匈牙利反俄暴动随前夫避难至瑞士，后定居瑞士，以法语写作。曾在2009年前后翻阅过雅歌塔《恶童日记》三部曲简体中文版，印象是文字简冷克制，笔下人生苟且粗粝，异常真切。记得第三部《第三谎言》中写少年饲养了一头美洲豹。少年说：“它不凶，是我养的，别怕。它不吃人，不吃肉，只吃灵魂”……读到这句子时我的大惊小怪与作者多半无关，我在想，那头美洲豹现正在中国大地游荡？ ■ 罢运> > 路透社周四上海电讯，电讯转引新华社当日消息，称始发于本周一的杭州出租车司机 罢运 三天后已复工。路透社消息说，周一早晨的高峰时期，大约1500名杭州出租车司机开始罢运。截至周二晚间，市中心不见一辆出租车。作为回应，杭州市政府承诺在10月底之前提高出租车运营价格，并给出租车司机提供临时补贴。 ■ 我是体育界裤裆里钻出来的人> >   来自南方周末，语出前大运会冠军 张尚武 。这句子坦白凄凉，不知那“裤裆”到底会有多大多脏，且从那里面钻出来活下来的人还有多少？ ■ 乐跳> > 今夏开始逐渐流行的的一种“拍照时尚”，大致格式为：拍摄主角以游泳池或湖泊池塘为背景，在半空中保持臀部与水面平行，且摆出休闲姿势，一手肘举起，面带休闲表情，外加一件能体现休闲主旨的道具……经一家名为“leisureDive”网站放大，这一自娱自乐消夏方式受到年轻人追捧，很多网友拍摄“ 乐跳 ”照片在网间上发布，并以类似“生命不止跳水不止”主题广为传播。 ■ 鬼是一种很小的黄色的花> > 语出学者刘瑜本周专栏文章，原题是“语言的贫困”。文章从寓言电影《狗牙》说开，探讨思想钳制与语言荒漠之间的关联：“大海是多么危险的事物。它蔚蓝，辽阔，深不可测，唤起孩子们的憧憬，简直是亚当夏娃面前的那只苹果。而沙发多么安全舒适，它上面只能坐着昏昏沉沉的屁股。于是大海被定义成皮质沙发。当所有深不可测的都被定义成安全舒适的，神奇的都被定义成平淡的，飞驰的被定义成呆滞的，孩子们眼中的世界就成了一个‘脱敏’的世界。儿子从妓女那听说一个新词‘鬼’，他问‘什么是鬼’，妈妈面无表情地说， 鬼是一种很小的黄色的花 。” ■ 规律表> > 本周流行段子之一：规律表：出事→微博讨论→尝试掩盖→微博发疯讨论→传统媒体跟进→微博谣言四起→李承鹏发文→韩寒发文→微博要闹乱子→总理来了，来晚了→微博表示总理辛苦了→和谐、和谐、和谐→下次出事…… ■ 撕碎了一个国家的天真> > 来自南都周日时评，语出评家狂飞。作者勾勒7.23温州动车惨案后的民意民怨舆情民情，转引苏东问题研究专家金雁所引俄罗斯学者对苏联剧变反思，探究现代化的不同层面乃至不同代价：“世界历史上有两种截然相反的现代化模式，一种是‘以人为主体的现代化’，另一种是‘以人为代价的现代化’。”而这后一种现代化，其实是“一种帝国模式的伪现代化，是一种没有‘人’只有‘国’的主观意志。”“有人说最近的挪威袭击事件“ 撕碎了一个国家的天真 ”，温州动车追尾事故又何尝不是这样呢？只不过是另一种天真罢了。” ■ 集体痛感> > 语出新加坡《联合早报》周一文章，原文标题是“改变正在当下发生”，作者韩咏红评析7.23温州动车惨案后的舆情与公众觉醒：“从媒体竞争的角度去理解，带煽情意味的报道能达到抢眼球争读者的效果，但是在特殊语境下，煽情其实是在唤醒昏睡的痛感神经，而痛感是有颠覆意义的，对痛感的坚持就是一种抗争。”“个体的痛感是想草草了事、息事宁人惰性的天敌。当人们重视自己的感觉，在乎真相，当他们拒绝‘像卖大白菜一样’讨论亲人的赔偿问题时，体制的缺陷与原本一味追求速度的发展逻辑即可显示出不合理。” ■ 这场闹剧还要继续演到底> > 语出美国默克投资公司总裁阿克塞尔-默克，在评价美国债务问题谈判时他说：“我们会达成协议，最终会达成，但是这场闹剧还要继续演到底。” ■ 直升机父母> > 来自译者钟建国本周推荐，本词亦有“黑鹰父母”“冰壶父母”“除草机父母”等变异称谓。此新词在美国校园流行，特指那种对孩子管束过多、永远像直升机一样在孩子头上盘旋不去的父母，而这种父母的教育方式也被称之为“直升机父母式教育”。据悉，这一新词最早来自福斯特-W克莱因撰写的一本旨在“用爱心和理性做父母”的书。有专家将“直升机父母式教育”的剧增归咎于手机的流行——手机亦被称为“世界上最长的脐带”，父母可用手机遥控、了解孩子情况，有的家长甚至给孩子配备GPS卫星定位系统，随时监视孩子行踪。长期处于“直升机父母”呵护下的孩子常缺乏挫折磨练，遇事不知所措，面对逆境难以自拔，丧失锻炼机会，永远长不大。 ■ 郭美美干爸和周立波新妇估计很快就会变成壹周立波秀最抢眼的段子> > 语出周五评家苏文洋时评，原文标题是“郭美美干爸与周立波新妇”，苏老师文章从郭美美神秘干爹，说到周立波高调新婚，慨叹生活比戏剧更传奇：“人生的戏剧性，远比周立波的清口精彩百倍。 郭美美干爸和周立波新妇，估计很快就会变成‘壹周立波秀’最抢眼的段子 。”  ■ 国家成功学> > 语出评家草威本周博文，原文题为“催眠”。文中草威老师剖析“国家成功学”常见催眠法：“一种是如上所述——传销式的，温柔的洗脑；还有一种是暴力式的，狂热的洗脑。暴力在祖国有另外一个可供替换的名词——奇迹。王勇平的那句‘这是一个奇迹’不仅掐准了时代脉搏而且精辟到令人发指，他道出了事故相关部门对民众的惯常催眠术，也道出了一 个国家的成功学 。这个国家呈现给外人的是一个奇迹，让你接受的也是一个奇迹。” ■ 潘家园表示压力很大> > 语出《新京报》周三娱乐新闻- 看图说话 。本周，故宫宋代哥窑青釉葵瓣口盘在“无损检测”中毁灭性被损，此事引发关注：“令人不解的事情很多：一是搞‘无损测试’，怎么能‘损’得这么厉害；二是这么大的事，居然是靠网友爆料才得以公开；三是故宫官网上的原物图与央视公布的受损图片不符。据报道，故宫的最新解释是，‘原物图’乃误传，并非受损文物。如果受损图为真，为何没有‘葵瓣’？如果文物名称也是‘误传’，故宫为何没有第一时间出来指正呢？这就难怪引来‘潘家园货调包’的质疑。有网友发出感慨：故宫压碎的不止一个盘子，还有公众的信任”……不过，连潘家园都“有压力”，而当事人却貌似全无压力，怪。 ■ 肉普团> > 俄罗斯政要普京粉丝团别称之一。本周，“梅女郎”(梅德韦杰夫粉丝别称，又称“梅德韦杰夫女孩）在网上推出了支持梅氏角逐下任总统视频，她们更表明这是反击上月誓言脱衣撑普（京）的“普京军团”。上个月13号，“普京军团”在俄罗斯某网站发布一段时长80秒选秀视频，主题为号召女性公民“为普京脱衣”，并支持其参加2012年总统大选。随后“普京脱衣女粉丝群”被戏称为“ 肉普团 ”。