和平占中

去年香港占领行动持续3周，警务处处长曾伟雄近20日未有公开露面（苹果日报）回归后任期最长的警务处长曾伟雄，将于本周四4月30日完成最后一天工作，完结4年多处长生涯，料副处长卢伟聪将于下周一接掌警队。有“秃鹰”之称的曾伟雄退休在即，香港多个媒体包括明报、苹果日报和网媒立场新闻都对曾伟雄在任功过发表盖棺定论式的评论，大致的评语是灭罪有功，破坏警民关系是最大败笔。明报形容曾伟雄“惹火”，虽然任内香港罪案率屡创新低，去年罪案率更是41年来最低。不过，曾伟雄任内警队拘捕逾2300名示威者，是前任处长邓竟成任内的15倍，港大民意研究计划的警队满意度评分，满意度净值去年跌至回归以来最低，仅29.1点 。苹果日报亦认为，在其任内，香港罪案创41年新低；但拘捕示威者人数及使用胡椒喷雾次数创新高。报导引述关注警权组织及议员，甚至警队中人皆指，曾伟雄以鹰派及近乎盲目支持警队的管理作风，虽赢取警队支持，却破坏公众对警队的信任，令警队民望创新低，形容他是最具争议的华人“一哥”。立场新闻则指出，曾伟雄作风强硬、言论挑衅，更从不认错，有警员施放胡椒喷雾误中路过小童，有人要警方道歉，曾轻藐回应“警员维护法级要道歉是天方夜谭”。该网站还列举曾伟雄任内的其他“金句”，包括形容拳打脚踢示威者的警员有如“慈母”。立场新闻关注的是：“曾伟雄在任1500多天之后，这刻重新检视曾的‘功绩’，我们或许可以窥见一些蛛丝马迹 — 即究竟香港是怎样一步一步地变成警权社会的？”苹果日报引述人权监察总干事罗沃启说，在曾伟雄管治下，警队惯性使用胡椒喷雾对付示威者，占中期间更滥用催泪弹及警棍、谈判专家又戴上蓝丝带（反对占中团体的识别标志）、7警暗角涉嫌打人、对反占中者执法放软手脚，皆反映警察政治偏颇，丧失专业形象。明报则引述中大政治与行政学系高级讲师蔡子强分析，曾伟雄不怕表达强硬的言论，甚至尖锐的政治立场，为维护警队士气，不惜与公众舆论冲突，与前任邓竟成选择与人为善、肯为警队做错事向公众道歉截然不同，亦令警民对立情绪回归以来最高涨。但蔡子强认为，警民关系转差，不能完全归咎曾伟雄的个人风格，习近平及梁振英上场后，中央和港府对港方针转趋强硬，或要求警队配合，领导人访港的保安更严密，或以强硬手段处理占领运动，某程度上是警队配合中央及港府要求。因为是“示威常客”而经常与警方对峙的立法会议员梁国雄说，曾伟雄刚愎自用，对示威者实行“家长式管治”，思维仍是“旧式老官差”，眼中没人权概念，“没想过在公众安全、公共秩序及人权之间取平衡”。记者协会主席岑倚兰则形容曾伟雄任内，新闻自由倒退，警方和传媒关系愈来愈紧张。她以明报前总编辑刘进图被斩案为例，指曾伟雄多次刻意指“没证据显示与新闻工作有关”，是误导公众；占领运动多位记者被误伤，记协约见曾伟雄冀反映关注，却从未获接见，使她感到失望。

时报看中国 在香港年宵花市上重生的“占中” ALAN WONG 2015年02月20日 破译这个序列：831，87，689。有数学天分的人可能会发现，这个数列的组成数字全都是奇合数，但是除此之外，它看起来没什么逻辑。然而在香港，他们是为人熟知的、诉说着政治故事的数字。 Laurence Tan/The New York Times 一个写有约翰·列侬歌词的枕头是本周维多利亚公园年宵花市上出售的许多含有政治意味的物件之一。 Philippe Lopez/Agence France-Presse — Getty Images 年宵花市也非处处都充斥着政治的气息。 Alex Hofford/European Pressphoto Agency 一个模仿催泪瓦斯罐形状的打火机呼应着去年香港的街头示威活动。 相关文章 专题：香港“占中”抗议 梁振英谈经济改革，拒绝政治让步 黎智英谈“占中”与香港民主 黎智英，后“占中”时代何去何从 占中落幕，被捕者等待法律裁决 香港警方周一清拆最后的抗议营地 夺回属于港人的未来 这样的象征符号在这座城市紧挨在周四假期之前举行的年度年宵花市上被陈列出来——且往往供出售，扩大了所要的比北京给出的民主更多的那些人们的需求。“你可能觉得我在作梦，但我不是唯一的一个，”在一家摊位出售的一个枕头上写有这样一句话，引用的是约翰·列侬(John Lennon)的一句歌词。在抗议者们就香港最高领导人的职位实现完全民主选举的梦想被毫不客气的回绝之后，这句歌词在去年的街头抗议中为一些抗议者所钟爱。去年8月31日，中国最高立法机构决议，虽然香港公众2017年将首次被允许投票选出这座城市的领导人，或称行政长官，但候选人必须经一个由忠于北京的人士主导的委员会选出。为了对这个决定——因其决议日期常常被称为“831决定”——表示抗议，活动人士占领了政府总部附近的街道及该城另外两个地区长达数月。抗议支持者谴责了警方对手无寸铁、主要由年轻人组成的抗议者使用催泪瓦斯的行为——警方共使用了87罐催泪瓦斯。尽管香港及中央政府都没有对他们的诉求作出让步，抗议者们的夙愿在维多利亚公园(Victoria Park)的年宵花市上延续开来。这些愿望被印刷、编织在了无数的物件和横幅上。这对传统花商来说，是一年中的一个重要时刻——年前购买花卉是一项传统；对试图盈利的政党来说，也是如此。不是所有的政治象征符号都以数字形式表达。深深浅浅的黄色与新年的红色斗艳。黄色在抗议中成为了一种具有象征意义的颜色。雨伞一直以来都是抗议者们选取来抵挡警方胡椒喷雾的盾牌，因此不管下雨与否，它们都被撑起。这也是是次抗议被称为“雨伞运动”或“雨伞革命”的原因。年宵花市上，模仿警方使用的催泪瓦斯罐形状的打火机是热门商品。奇·吴（Key Ng，音译）是想出这个创意的几个20几岁的年轻人之一。他说，它们和真的催泪瓦斯罐大小一样。“我永远都忘不了他们对我们使用了这种武器，”奇·吴说。他指的是9月28日的那一晚。那晚，警方为驱散抗议者而使用催泪瓦斯的行为适得其反，引致更多人上街。“那是我一生中最难忘的时刻。”香港政府正在就其改变自2017年起这座城市将如何选举下一任行政长官的提案中的微小细节进行最后一轮咨询。但反对政党已表示，将在该提案呈上香港立法会时投否决票，坚称现有提名过程不能体现选民的真正选择。包括18岁的学生团体“学民思潮”(Scholarism)领袖黄之锋(Joshua Wong)在内的活动人士已表示，届时将有新一波的抗议。抗议团体热血公民组织(Civic Passion)领导人黄洋达(Wong Yeung-tat)是表示他们做得还不够的数位去年街头示威中的老将之一。“我们在雨伞革命中失败了。我们什么都没有赢到，”黄洋达在年宵花市上说到。“我们不够激进。”尽管黄洋达上月因一次早些时候的示威活动被判犯有非法集会罪，他并未羞于主张进行更多对抗性的抗议活动。他预计将会因此前参与街头占领活动面临更多项指控。他说，热血公民组织在花市上筹得的钱——除漫画书和帽衫外，一款黑脖套也很热销——将用来支付其法律费用。在维多利亚公园的一侧，一个政党竖起了一面袖珍版的抗议者“列侬墙”(Lennon Wall)。它曾是政府大楼中抗议者张贴涂写有愿望（和咒骂）的彩色便利贴的地方。“下台，689，”一些便利贴上这样写道。这个数字讽刺的是行政长官梁振英(Leung Chun-ying)，指的是他2012年赢得选举所仰仗的在由约1200人组成的选举委员会中得到的票数。如果香港政府和反对派立法会议员没能就如何改变这座城市的选举达成一致的话，上述制度将在2017年沿用。翻译：Vanessa Piao本文内容版权归纽约时报公司所有，任何单位及个人未经许可，不得擅自转载或翻译。 打印 转发 寄信给编辑