文字

人民坚信赵连海无罪!

11月10日,中国的良心犯又添上一名。赵连海因揭露毒奶事件,组织受害家长据理力争而身陷牢狱,被法院判监两年半。善良正义的行为不被嘉许,反而被惩罚,教稍有良知的人如何不愤怒?面对社会的腐败,除了设法对外隐瞒,再用高压手段让正直的人屈服噤声外,难道中国政府就没有更好的办法?面对这丑陋的事实,凡正义的人都感到无比痛心。是,国家的经济实力比过去强多了,四周的人都说中国崛起,别人都要另眼相看。然而,现在我们的社会是前所未有的不公平和腐败。除了钱,我们眼下还剩下什么?

阅读更多

消逝的廣州文明

許家,世居廣州,歷史可追溯清代,今天,許爺爺已經八十多歲了。記憶回放至軍閥混戰,那時風雲變色,戰火連錦,卻無損爺爺跟其他的小孩在城牆邊玩耍。民國中期,高牆拆掉了,十年前,默默伴着花城成長,站在牆邊的老榕樹,逃過戰火,也敵不上城市發展,如同城牆般只能活在老人家的回憶裏。為着亞運,城牆重新豎起,言而,爺爺心中,牆破可再建,但人心不古,昔日花城人以文明自居,中國的國際門戶和革命心臟,現在只剩下地鐵上的海報標語「和諧廣州,文明城市」。 跟爺爺談亞運,他搖頭道出昔日文明的廣州不會將在行人道封上厚厚的圍欄,要人行遠路才可橫越馬路。他眼中廣州人的文明,是自律和適宜,現在只剩下嘴邊的文明和行動的犬儒。 爺爺一家眼中的亞運 爺爺和廣州市民都很文明,亞運之擾民和浪費早已猜中,過去辦全運會也屢見不鮮,只是今次更甚。過去,全運會也會把路邊大廈外牆重新粉飾,塗上新油漆,今次,工程升級,要拆掉外牆的瓷磗,才刷上新油,又把所有窗台封蓋拆掉,雖然誠諾工程後修復原貎,最後還不了了之。問題是這工程持續一年多,結果居民每天都跟維修架上不認識的裝修工人「談天」,不止工人,其他人都會從架中進來,運氣不好還有財物損失,當然像封蓋一樣大家都可以去街道辦登記,但結果都是石沈大海。爺爺平時精神很好,但政府每日也要他吸藥提神,陣陣天拿水從窗戶飄入,苦不堪然。 亞運帶來不只是好處,而是話題和樂趣,為廣州人生色不少,他們會猜數字的遊戲,政府用上多少錢呢?公佈是1200億,但在法官、公安飯局中,又有人說1400億,數字越大越多人相信,總之很多人覺得是無底深潭;1400億往何哪處去?爺爺一家人會說亞運製造大量就業,亞運把一項工程外程八次,工頭還可賺到金錢,他們猜度錢入了某人口袋,用水泥換上泥沙,才可「造福」這麼多判頭。除了數字,廣州人還在城市中集體「找錯處」,大家努力尋找大錯,如︰「XXX 街道」的路牌、錯譯普通話拼音當成英文,也不忙找小錯,如︰新舖設又不平服的路段。爺爺也不甘後人,他舊日晨運的越秀山石屎小徑變成石春舖成的小路,晨運徑轉化為溜冰場,滑倒了不少老人。爺爺一家人眼中,只要見到裂痕的路,就知哪裏有亞運工程,他們相信「找錯處」和找用沙土築成破路的遊戲亞運後會更多。「找錯處」外,爺爺一家和市民也會苦中作樂,見到越秀山外的大閘因亞運,竟然被偽造的廣州城牆包着,要重塑舊城樓,老人們稱咪為「笨七包鳩姑」,就是「無事搵事做」,愚蠢和多餘的意思,只為亞運幫鐵閘套上外套,卻弄不清舊城牆的位置和歷史意義。 國際盛事,洗不了昔日的酪印 爺爺對亞運不快,源自他昔日的遭遇,一家被文明了。跟野蠻人談文明,以和為貴,和氣生財,到頭來只是一廂情願。 十年前,街道辦告訴他︰「我(國家)征收的不是你的屋,而是屋下的土地」,沒有賠償、也沒安置,那年頭只有認命。猶如有人跟你說︰「我今天要打的不是你,而是你的臉。」他翻箱倒籠尋回昔日的屋契和地契,跟政府據理力爭,換來只是淡淡然的回應︰「這是民國年代的東西,你向國民黨拿賠償吧!」 那個文明的年頭,用文明的方法是爭取不得權益,只能用「更文明」的手段,怎樣才文明呢?當然是談判。家中有成員是律師,但也不得要領,「法」始終不及「黨」,朝中有人好辦事,中國人的傳統智慧,新中國還用得着。爺爺有親人是法官、公安或部隊這類人物,像今天,「我阿爸是李剛」這類話真是大逆不道,那時還用得着。許家留下來,抗爭到最後,沒有早一步成為九十年的「最牛釘子戶」,因為那位不知是法官,還是公安的親人從中協助,舊中國的地契終於被新中國承認了。三代同堂的三層唐樓消失了,只餘下文明的高樓上,三個小回遷單位,家庭和鄰里消滅了,族人各消西東。 搶飛、炒飛?亞運一票難求,一個不設即場售票的運動會,只靠街道辦派飛的國際盛事,爺爺一家無興趣,他們僅掛心每月可否順利到香港買日本奶粉給孫兒。亞運或贏得國際掌聲,但盛事之下,人民的共和國,主辦的本地市民卻被犠牲,成就其他的人民。 亞運擾民?爺爺大笑回應,跟自己拉不上關係的東西,最好一笑置之。政府的「文明」總留在一瞬間,煙花的漂亮、歌舞的盛大,市民的「文明」則是沈澱在心底裏,一磗一木,一瓦一草。

阅读更多

國際爭取釋放劉曉波行動網站已經開通

國際爭取釋放劉曉波行動網站,已經於2010年10月26日開通。該網站外了簡述了2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波博士的簡歷及被捕經過外,還會以多種語言刊出零八憲章的內容。外界普遍認為,參與零八憲章是劉曉波被判重囚11年的導火線。 該網站還會以不同國家的語言,刊出要求釋放劉曉波信件的範本,及中國外交部的地址。不同國籍的人士,都可以登入該網站,下載有關信件的範本,來寫信給中國外交部,要求立刻及無條件釋放劉曉波。 該網站由香港的兩個組織共同發起:關注中國中心及南方民主同盟。南方民主同盟主席龍緯汶希望,在11月內,可加入日文、菲律賓文、尼泊爾文及烏爾都文等信件版本,讓更多非英語系及非華語系的朋友,都可以透過該網站,更了解劉曉波的事情。 歡迎各位登入國際爭取釋放劉曉波行動網站,進深了解該網站的運動,及給予意見及建議: http://flxb.bravehost.com

阅读更多

青海武警加强戒备防骚乱 藏作家吁文字危机迫在眉睫

青海省两个藏族州的数千名藏族学生,不满当局计划推行汉语教学,本周二发起和平示威,要求当局搁置该方案。同仁县教育局的官员接受本台查询时表示,正在研究如何处理,而当地一位居民说,事件已经平息,但为防止骚乱,武警明显加强戒备。藏族作家唯色认为,挽救本民族的语言、文字,迫在眉睫。自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

阅读更多

弗朗辛•普罗斯——文字与作家的捍卫者

大多数作家关注言论 自 由 ,这是顺理成章的看法。但是,美国知名作家弗朗辛•普罗斯(Francine Prose)把她对作家和写作的承诺提升到一个更高的水平。她自2007年起一直担任美国笔会(PEN American Center)会长。美国笔会是创建于1221年的国际笔会的一个分会,该组织是世界上最早的作家 人 权 组织。 在普罗斯之前,一系列著名作家曾在美国笔会任职,其中有剧作家阿瑟•米勒(Arthur Miller)和尤金•奥尼尔(Eugene O‘Neill)、散文作家苏珊•桑塔格(Susan Sontag)和詹姆斯•鲍德温(James Baldwin)、小说家托马斯•曼(Thomas Mann)和约翰•斯坦贝克(John Steinbeck)、以及诗人艾伦•金斯伯格(Allen Ginsberg)和罗伯特•弗罗斯特(Robert Frost)。 普罗斯生于1947年,作为一名小说家、散文家和公共事务评论家而广泛受到尊敬。她同时兼做编辑和教师。她的小说作品受到高度好评,反映一系列广泛的题材,从学术领域(《蓝天使》,Blue Angel)直至不宽容和上天恩惠之含义(《洗心革面》 A Changed Man)。她最近出版的小说是反映少女成年经历的(《金色丛林》Goldengrove)。她的非小说新作是《像作家那样阅读:嗜书者和未来作者指南》(Reading Like a Writer: A Guide for People Who Love Books and for Those Who Want to Write Them),该书反映了她自己最喜爱的两件事。 美国笔会(其英文名称PEN取自“诗人、编辑、小说家”(poets, editors, novelists)三个单词的第一个字母)是国际笔会在99个国家144个分会中最大的一个,拥有超过3300名专业会员。国际笔会在其宪章中宣称,它“信守思想在每一个国家和所有国家之间无阻碍地传播的原则„„反对以任何形式压制言论 自 由 „„和任意的审查。” 美国笔会曾就个人隐私和司法监督等议题对美国政府提出批评。例如,美国笔会与代表图书馆员、图书销售商和作家的各组织一起呼吁更改在9.11恐怖事件后制定的《美国爱国者法》(US Patriot Act),以更好地保护美国人的隐私。美国笔会还强烈批评授权美国政府扩大电子监督的法律,称它“毫无必要地抛弃了宪法为禁止‘签发授权广泛的传票和进行不合理的搜查而提供的保护。’” 在普罗斯的领导下,美国笔会还继续大力开展捍卫和保护世界各地作家的斗争。普罗斯特别批评 中 国 在2008年 西 藏 发生骚乱期间对新闻报道施加“令人窒息的限制”以及在北京奥运会期间未能履行允许 自 由 和公开报道的承诺。 国际笔会将每年11月15日定为“狱中作家日”(Day of the Imprisoned Writer),以“表彰所有勇于反抗压迫和捍卫言论 自 由 的作家”。2008年获得笔会表彰的五名作家是: 伊努拉•法图拉耶夫(Eynulla Fatullayev)(阿塞拜疆),因政治评论和调查一名新闻记者被谋杀的事件而服刑。 茨仁唯色(Tsering Woeser)( 中 国 ),作家和诗人,“因写作有关 西 藏 的内容而多次和长期遭受骚扰”。 穆罕默德•萨迪克•卡布端德(Mohammad Sadiq Kabudvand)(伊朗),新闻记者和争取库尔德 人 权 利的活动人士,现被监禁。 梅丽莎•罗西亚•帕蒂尼奥•西诺斯特罗萨(Melissa Rocia Patiño Hinostroza)(秘鲁),学生和诗人,因被指控与恐怖分子有牵连正在受审,尽管这项指控缺乏证据。 《赞比西河的鳄鱼》(The Crocodile of Zambezi)的编剧、演员和剧组人员(津巴布韦),该剧遭到禁演,编剧和剧组人员遭到威胁和殴打。 普罗斯说:“笔会为弘扬文学和促进世界作家之间的联系而作的努力永远是重要的。但是,我们对言论 自 由 的承诺——包括保障 人 权 和拯救世界各地作家的生命、保护美国和外国新闻记者的 自 由 、与政府对读者隐私权的侵犯作斗争、以及在监狱和学校展开工作——从未像现在这样具有重要性和深刻的必要性。” 上一节:杰弗里•卡纳达——儿童传送带 下一节:凯瑟琳•千(Katherine Chon)和德里克•埃勒曼(Derek Ellerman) ——与人口贩运作斗争的大学生

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间