新疆再教育营

Raffi Khatchadourian :逃离新疆

4月5日,《纽约客》发表英文长篇报道《逃离新疆:大规模羁押监控主导着中国维吾尔和哈萨克人的生活之下,一位女性为自己的自由而抗争》;4月6日,【文宣中國/私造社】手足共同翻譯的中文版开始在网络传播。报道讲述了一位在加拿大工作的新疆人Anar Sabit,因为父亲去世返回新疆奎屯之后被边控,随后被囚禁集中营一年八个月的故事。报道分为七节,CDT把中文翻译版逐节摘要发布,欲读全文请点击原文链接。

阅读更多

Weifeng Yang|翻译:汉族人是中国的白人吗?

在中国,汉族就等于“没有民族”。中国既想要做“多民族”国家,又想要做“汉民族国家”,中国社会当然会存在和美国类似的种族状况。汉族人扮演的角色就是中国的“白人”,我们的民族特权也让我们对祖国正在发生的暴行负有道德责任。

阅读更多

404新闻博物馆(最新)

我们都跪着,凭什么你要站起来?

CDT 电子报

CDT招聘

招聘岗位: 播客主持人、Clubhouse主持人及社交媒体编辑

报名时间: 2021年4月7日至5月7日

报名方式……

CDT 本周推荐

问答网站: 品葱
推荐理由:网站介绍摘录:新品葱不是我们数字生活的全部,它只是被别人割掉的那一块。但请记住他们为什么要割掉这一块,因为他们要让你害怕、服从、并且相信他们的谎言,用我们自己的时间和劳动为他们的理想牺牲,为他们的便利与错误买单。

推特账号:Xi Jinping Looking At Things 习近平在看东西@zaikandongxi
推荐理由:政治讽刺社交媒体。

更多推荐媒体……

支持中国数字时代

CDT 电子书