记者

自由亚洲 | 中国异议作家余杰出走美国后举行首次记者会(图)

1月18日,中国异议作家余杰在美国首都华盛顿举行新闻记者会,谴责中国当局长期的人身迫害,并呼吁国际社会继续关注刘晓波等政治良心犯以及中国的人权状况。 图片:余杰在美举行记者会,谴责中国当局对其长期迫害和监控(RFA记者何平摄) 举家出走美国一个星期后,中国异议作家余杰于当地时间1月18日下午1点,在美国“国家新闻记者俱乐部”举行了首次记者会: “我今天将向大家讲述一年多的时间里面,我在中国所遭遇的一切。向大家介绍我到美国以后我的工作计划和安排。我也会讨论未来中国政治变革的一些看法和意见。” 余杰表示,他决定离开中国的主要原因是由于长期受到中国政府在出版和言论方面的限制,特别是因协助诺贝尔和平奖获得者刘晓波参与起草《零八宪章》的工作,当局对他实施的人身迫害,甚至威胁到了生命安全。余杰特别向到场的近百名新闻媒体记者公开回顾了过去一年,中国国保人员对其实施非法绑架和酷刑的细节: “做出离开中国的选择对我来说是非常艰难的。在过去十年的时间里,我和刘晓波先生成为最亲密的朋友,我也配合他参与了配合中国人权和自由的这些活动。但正因为这样的原因,我的生活也发生了非常大的变化。从11月初我家的电话、手机、网络全部被切断。到12月9日便衣把我的眼镜抢走。用一个黑头套把我套住把我带到北京郊外的一处秘密的地点。到了晚上十点钟就冲进来三个便衣然后对我进行非常残酷的身体的折磨。在持续几个小时的身体折磨以后,昏迷过去。他们给我报了一个叫李力的假名字,然后在医院说我是癫痫病发作, 经过几个小时的抢救,我才从死亡线上重新活过来。” 今年1月11日,余杰携带妻子和三岁的儿子搭载美国联合航空公司UA898次航班抵达美国首都华盛顿。余杰在星期三的记者会上特别发表公开声明,表示在酷刑和不自由的状况下,出国前夕被迫与中国国保方面签署的有关约束出国后言行的保证书无效。 现年38岁的余杰于1992年进入北京大学中文系学习,并在1998年首次出版发行超过一百万册的《冰与火》文集,引起中国社会的关注。但由于当局干涉,余杰在2000年北大硕士学位毕业后,随即陷入失业困境,成为独立作家。 记者会上,余杰从《零八宪章》首批签署者的角度,谈到对当前中国人权状况的看法。余杰强调,中国政府专制性的高压政策正对全球民主价值体系构成危害,而其自身的政治改革希望则日趋渺茫: “中国政府不仅迫害自己国家的人民,而且它把这套邪恶的制度也在开始向非洲、向其他的很多国家推广。它的危险性在我看来甚至比当年的苏联更加危险。因为苏联在冷战时代被阻隔在铁幕的后面。但是今天的中国已经深深地切入到全球化的贸易体系中。而中国政府自身的启动政治体制改革在我看来已经完全不可能。中国的经济命脉被掌握在300多最顶级的高级官员和他们的家族的手中,他们已经像混凝土一样凝固在一起。 底层社会和上层社会的分裂和冲突将越来越剧烈,未来很有可能演化成一个的暴力冲突和流血事件。” 余杰在记者会上,特别呼吁外界继续关注刘晓波、刘霞、高智晟、陈光诚、刘贤斌、陈卫和陈西等中国政治良心犯的遭遇。当有记者询问他留在国内父母的近况时,余杰也表达了在这方面的担忧: “我父母还在中国的四川。我的父亲长期以来也为我的安全担心。他为我的事情也患上了抑郁症。每天都需要吃药。所以,为了不让我的父母这样的痛苦和担忧,这也是我选择我离开中国的原因之一。很多情况我都没有跟他说,比如我所遭受的暴力和酷刑。前几天他才从自由亚洲电台的访问中看到这消息。我打电话给他时,他在电话里面哭了。” 余杰还在记者会上表示,他将在近期出版《刘晓波传》一书,并计划向美国方面提出要求政治庇护的申请。星期三的记者会由在华盛顿的“劳改基金会”负责主办。 以上是自由亚洲电台记者何平发自美国首都华盛顿的报道。

阅读更多

BBC | 记者来鸿:专制社会盛产政治笑话

不自由的社会,幽上一默,也能给人带来些许解脱……(左起:卡扎菲,希特勒,乌干达总统伊迪·阿明) 人言,专制国家,政治笑话才会盛行。不自由的社会,私下里幽上一默,也能给人带来些许解脱和自由感。BBC记者李特尔的采访足迹几乎踏遍全世界。也许,正是因为见识过痛苦,才更能理解人们为什么需要找乐儿。 那是在一个阿拉伯国家的首都。报道“阿拉伯之春”忙忙碌碌,我们决定歇一会儿。 同行者是一位聪明敏锐、经验丰富的世界大事观察员。他的幽默、诙谐,伴随着我们一路奔波。 这位老兄提议,该吃饭了。因此,我们在一家餐馆坐下来,审视菜单。 看着菜单,他说,“好极了。上面有道菜,可以帮我演示我最感兴趣的一个现象:无法翻译的笑话。”他说,“我最爱搜集那些无法从英语翻译成其它任何语言的笑话。” “那是豆儿” 服务员走上前来,我的这位朋友问,“您能告诉我,cassoulet是什么菜吗?” 服务员回答说,“先生,那是豆。”(It’s bean.) 朋友一丝不苟、很有礼貌地说,“我不在乎那曾是什么,我想知道它现在是什么。”(I don’t care what it’s been, I want to know what it is now.)(译者注:英语中,“那是豆It’s bean”,与“曾经是it’s been”谐音。) 由此,我们边吃边聊,就幽默的本性、以及幽默与政治事件的关系展开了一番热议。这些事件,有些,就在吃着豆焖肉的同时,在我们的身边、眼前展开。 “寒舍生辉” 面对困境,人们经常从幽默中寻找庇护,将幽默作为抵御进攻的防守。 曾经听说过有关美国前总统吉米·卡特母亲的一则幽默小故事。 卡特竞选总统期间,母亲在乔治亚的农家寒舍中接受美国一位大牌政治记者的采访。 采访过程中,老卡特夫人笑着说,“那是吉米的小谎话。” 大记者立刻追问,“谎话?吉米爱说谎?” 老卡特夫人突然警觉起来,试图挽回局面。“不过也就是些小小的善意谎言。” 大记者闻到了血腥味儿,穷追不舍,“那么,到底什么才算是善意谎言呢?” 老卡特夫人回答说,“你没忘吧,今天你来的时候,我说,你的到来让我们寒舍生辉。那就是个善意的谎言。” “把你挂上去” 幽默还能帮助人们理解自己所处的困境。在不自由的社会,也能给人带来一点点自由。 前塞尔维亚领导人米洛舍维奇权势急剧上升时,和1980年代其它一些共产主义国家一样,贝尔格莱德的商店内也在橱窗内悬挂新领袖的画像。 反对派报纸上刊登的一幅漫画中,米洛舍维奇阴郁地盯着自己的画像,悲哀地问道,“我们的未来会怎样?”画像回答说,“有朝一日,他们会把我拿下来、把你挂上去。”(英语中,“挂”hang,与“绞刑”同义词。) 画像如先知,准确地预见了未来。在海牙接受反人道罪审判期间,米洛舍维奇死在牢房内。 “和你告别” 南非最后一位捍卫白人至上、种族歧视的领导人“大鳄鱼”博塔下台后不久,我曾经在那里住过一段时间。博塔掌权许多年,当时他健康状况不佳,有病,整个国家一片混乱。 所有的人、其中也包括最亲近的支持者,心里都很明白,博塔该下台了。但只有他本人却不能面对事实。 当时,南非一家报纸上刊登的漫画恰如其分地概括了这种现象。 画面上,博塔站在总统府的阳台上,看着下面人山人海。博塔问助手,“这是干什么呢?”助手小心翼翼地回答,“他们是来告别的。”博塔反问,“为什么告别?他们要上哪儿去呀?” “深渊边儿上” 玩笑开到这种程度,幽默就真的很危险了。独裁者、威权领导人可以抵挡批评、仇恨、斥责,但是,奚落、嘲笑,具有强大的腐蚀作用。 1989年圣诞日,我在罗马尼亚度过。那一天,伴随着独裁者齐奥塞斯库夫妇被枪决,专制政权垮台了。 一位在电台工作的小伙子告诉我说,“你知道吗,1978年,齐奥塞斯库到伦敦去国事访问。他不会说英语,靠发音死记硬背了一小段英语台词。在宴会期间发表讲话,提到共产党掌权那一年,齐奥塞斯库说,1948年,我们的国家处于深渊的边儿上,然后,我们勇敢地往前迈了一大步。” 迄今,这仍然是我最喜爱的一段混合隐喻。 说笑话不害怕 电台里的其他人,听着小伙子讲起这段故事,都不禁大笑、鼓掌。 当然了,这个笑话,他们早就听说过。过去,私下里聚在一起,他们互相传播政治笑话,但却从来不敢当着人面大声说,更甭提当着外国人的面了。那样作,无疑是太危险。 现在,他们总算敢于大声地当着人笑了。能够公开、不计后果地说笑话,代表着人们获得了解放。 这是怎样一个时刻啊!

阅读更多

美国之音 | 保护记者委员会谴责中国网络作家入狱

 2012年 1月 10日 保护记者委员会谴责中国网络作家入狱 记者: 美国之音 | 华盛顿 图片来源: REUTERS 贵州省网络作家陈西(资料照片) 保护记者委员会2012年1月9日谴责中国网络作家陈西被判刑10年的消息。该协会称,这是最新针对中国异议人士的严刑。 保护记者委员会援引陈西妻子张群选的话说:“陈西呼吁民主和人权,这一愿望就是他所有的罪名。” 保护记者委员会亚洲项目协调人鲍勃.迪茨评论说:“陈西受到的严刑判决意味着中国当局加紧了对异议人士的控制。中国对政府批评者的处罚看来更加严厉了。” 根据该委员会的研究,受到颠覆国家罪指控的网络作家最高刑期通常是5年。但中国最近对一些活动人士加重了刑罚。中国政府2009年判处诺贝尔和平奖获得者刘晓波入狱11年;2011年3月,四川作家陈卫被叛入狱9年。 由于陈西被捕与他的写作无关,因此保护记者委员会未将他纳入其1011年的记者入狱名单中。 相关文章 2011美中网络交锋-黑客与网络战 2011年,美国与中国之间发生多起和互联网相关的事件,牵动双方政府以及私人企业,美国之音为您回顾2011年美中之间重大的互联网事件,以及2012年的可能发展。数码边疆基金会….. 《武汉宣言》要为中国网络“把关” 中国网络政策阻碍美商家,美国施压 RSSリーダーで読むために変換しています まるごとRSS

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间