（中央社記者劉世怡台北19日電）警察大學副教授吳彰裕、外事警員吳東霖被控蒐集大陸人、民運人士崔衛平的來台情資，交付給對岸的北京台辦張姓專員。台北地檢署今天偵結，依違反國家安全法等罪嫌起訴兩人。 同案被告、時任新竹縣政府警察局外事課課長林柏宏，檢察官審酌他自白犯罪，事後並深表悔悟，犯後態度良好，依洩密罪嫌，將他緩起訴2年，須支付公益團體新台幣10萬元、提供義務勞務80小時。 檢方公布的起訴書指出，吳彰裕於民國95及96年間前往大陸地區，經北京巿台辦高級專員陳姓男子介紹，認識北京巿台辦專員的張姓男子，張男負責情報蒐集業務。 檢方指出，吳彰裕於99年8月間打電話給張男，張男在電話中告知欲查探大陸學者、民運人士崔衛平的出入境等相關資料，吳彰裕應允後，即打電話給林柏宏央求協助；林柏宏與時任同局的外事課警員吳東霖共同前往吳彰裕位於新北巿新店住處應允幫忙。 吳東霖於上班時間登入「大陸地區人民資訊管理系統」查詢有關崔衛平的相關資料後，把資料放入警局的公文封內，投遞到吳彰裕住處的信箱。吳彰裕收件後，先電話聯絡張男，再前往廣東省某處，將資料交付給張男，並收受張男交付約人民幣3萬元，作為補助機票費用。 法務部調查局國家安全維護工作站日前接獲檢舉，報請台北地檢署檢察官謝憲杰指揮偵辦，並於去年9月29日搜索吳彰裕住處，並查扣巴基斯坦籍人士在台違法活動專報及筆記本。 檢方查出，吳彰裕不僅提供大陸人情資，早在97年5月間，在大陸地區的廈門巿某處，將「巴基斯坦籍人士在台違法活動專報」的資料，交付給張男。 另外，張男在97年7月間打電給吳彰裕，告知欲了解台北巿士林區的某地點是否為法輪功的基地；吳彰裕應允並前往探路拍照後，利用女兒的電子郵件將相關資料傳送給張男。 吳彰裕另外被人指控情蒐法輪功領導人李洪志是否來台參加抵制北京奧運活動、向林柏宏探詢西藏保送警大學生嘉揚達杰個資、達賴喇嘛身體狀況並向張男透露疆獨人士熱比婭秘密來台破壞高雄世運會情資的真偽等案件，檢調則查無實證。 台北地檢署今天偵結，依違反國家安全法等罪嫌，將吳彰裕及吳東霖起訴。1010619

核心提示：神秘的“双规中心”是让很多中共党员听到就发抖的地方，这儿到底怎么样呢？《纽约时报》记者跟踪薄熙来案，同时也了解到了一些关于“双规”的内幕。 内部人士透露说薄熙来涉及一系列指控，包括贪腐，窃听和包庇妻子妨碍司法公正。薄熙来的麻烦增加，因为他努力爬到权力最高层，并且通过结交军队来保护自己。对审讯薄熙来的人员当中，除了来自中共纪委的人，还有来自军队政治处的人。《纽约时报》的文章力图掀开共产党“双规”的神秘面纱。 文章说，作为中国共产党的党员有许多好处。官员们经常享受政府配送的小轿车，随意挥霍的公款帐号和因为隶属于这个掌控国家各级政府和国家最盈利企业的俱乐部而大发横财的机会。 但是，凡事有利就有弊。当共产党员因为打破规则，或他们仅仅得罪了上级，他们可能被拖进一个苏联式的不透明的纪律机器，被称为“双规”，其特点是肉体折磨和剥夺睡眠的审讯。 这正是薄熙来面临的状况。薄自从三月中旬被革除重庆党委书记职务之后就从公共视线消失，后来他被控“违纪”被从政治局除名。 没有几个人能够毫发无损的从这个体系里走出来。在过去十年，数百名官员自杀，或在秘密地点关押几个月之后神秘死亡。一旦审查者获得满意的招供，被关押往往被开除党籍和没收财产。案件被呈交给政府检察官，并秘密开庭审理。 “双规”根植于古代封建司法系统，并被红军用来惩罚不听话的士兵。双规的意思是“在特定时间特点地点交代问题”。在过去十年，双规越来越制度化并由共产党发布指南。 香港中文大学访问学者Flora Sapio说，秘密，隔绝和严厉审讯手段是双规系统的标志。其目标是让违纪的党员招供，常常是经济腐败。 Sapio说，秘密审查是为了免于让公众知道细节从而损害共产党的形象和损害被控人士的上级官员。如果以历史做参照的话，针对薄熙来的指控不太可能公开或正式指控。 Sapio说，“这就好像掉进了法律的黑洞。”她说，那些被‘双规’的人不被允许见家人，见律师。 “双规”的审讯者常常使用酷刑逼供，比如把头按到水里，烟蒂灼烧和殴打。 一名前浙江宣传官员十年前曾经受到双规审查，他说他被关两个月，被用电视天线抽打，12天不许睡觉。窗户被纸蒙上，红灯泡24小时开着，不辨日夜。 据新华社报导，从2003-2008年超过88万党员被“双规”，但其中只有2.5万被司法起诉。共产党拥有8千万党员。 薄熙来在重庆打击黑帮和打击政敌的过程中，曾经大肆使用这个系统，导致数千人被捕，一些人被处死。党员当中被双规的有前重庆警察局副局长彭长健，官方说他在审讯当中死于心脏病发作；前重庆交警总队队长陈洪刚，报导说他自己撞墙而死。 所有这些调查都是由中央纪律检查委员会执行，他们的决定必须经过高级领导人批准。一个最近的高调案件涉及前铁道部长刘志军，他的下台由于温州动车事故而加快。官方媒体形容刘“道德腐败”。除了受贿超过1.57亿美元，刘志军据说还有十几个情人。 另一个案件是前杭州副市长许迈永，他去年被处死，因为被控贪污超过3200万美元。 违反共产党规则也包括其他方式。福建一村支部书记鲁江波，因为组织抗议反对非法侵占土地被判刑11年。 译者网

專訪﹕流亡藏人首席部長洛桑森格 自焚不是絕望是政治訴求　．紀碩鳴 洛桑森格為藏區自焚者痛心，努力將逝者的訴求傳遞到世界各個角落。他期待十八大換屆後新領導人的新思想，但同時也認為中國領導人中保守者的執政時間都比較長。 達賴喇嘛宣布政治退休後，留美哈佛學者洛桑森格成為第一位民選流亡藏人首席部長，也是政教分離後首位流亡藏人非僧侶政治領袖，他的出現，讓流亡藏人在政治 民主化和世俗化邁出了重要的一步。三月中旬，他正在參加為期二週的流亡藏人議會大會，用週日休息時間，在印度下達蘭薩拉一家簡陋的印度餐廳內接受亞洲週刊 的訪問。 餐廳門口擁擠著一大堆人，圍著一個小窗戶，這裏是達蘭薩拉的火車售票點。流亡藏人的政治領袖輕車簡從出現在這兒，兩位隨從包括司 機、秘書在餐廳門口靜候著，洛桑森格正在餐廳內與印度地方官員談事。送走印度官員，洛桑森格來到餐廳一角，自己要了一杯飲料，把外套往椅子上一搭，開始接 受訪問。比起他的前任，民選又非僧侶的洛桑森格一切都顯得隨意。這時，洛桑森格哈佛大學就讀博士時的導師夫婦走進餐廳，洛桑森格趕緊起身去招呼他們到一邊 入座。 儘管正值議會質詢期間，議員們猛烈批評洛桑森格半年執政什麼變化都沒有，但洛桑森格在議會的總結報告中講，去年三月份至今，達賴喇 嘛完全退出政壇已經一年了，過去西藏民眾很擔心達賴喇嘛退出政壇後的局面會怎樣，大家很擔心，勸說達賴喇嘛不要退出。「但一年來看，很穩定，民眾認同達賴 喇嘛的決定，國際社會表現越來越多的肯定。」上任幾個月，洛桑森格會見了上千來自西藏境內的民眾，藏民們用唱歌、繪畫、唐卡的方式表達對洛桑森格的讚頌， 洛桑森格表示，這是達賴喇嘛實施的民主制度得到民眾支持的驕傲。洛桑森格為西藏境內不斷出現藏人自焚事件擔憂，但他認為，自焚者表達的是政治訴求。「自焚 者都是四十歲以下，他們出生在共產黨所講的天堂裏，都沒有見過達賴喇嘛，也沒有見過西藏過去的舊制度。願意獻出自己的生命，都是為了西藏的未來，了解和認 識到西藏命運的苦難。」以下是訪問的主要內容： 上任幾個月，遇到問題，你會去請示達賴喇嘛嗎？ 政治上、法 律法規上達賴喇嘛的政治權責完全交給民選的領導人了，在晉見達賴喇嘛時，他會說，這些事情完全應該由你們自己討論決定。但是，在印度五十年，加上在西藏六 十年，有豐富的經驗，有時候遇到問題，我會請示達賴喇嘛給我們一些意見。到目前為止，大部分他都說，你們自己討論，自己可以決定。 最近的大事件是西藏境內的僧人自焚，對流亡領袖是否是一個考驗？這個問題上與達賴喇嘛是否有一個共同的意見？ 西藏境內的狀況很嚴峻，這個問題沒有跟達賴喇嘛討論過，作為流亡藏人行政組織，我們把一些信息遞交達賴喇嘛，他是我們的精神領袖，請他祈禱，讓他為逝者安魂。去年三月份自焚頻繁開始，四月份行政組織討論，然後議會討論，沒有去和達賴喇嘛商談如何面對。但我們把決定給他。 如何去解決或者面對，有沒有一個意見？ 去 年的十月十日，我們跟議會共同發表了一個聲明，之後在美國《華盛頓郵報》我發表文章，今年一月二十六日我發表了一個聲明，包括今年三月十日的講話，我們都 講得很明白，不僅不鼓勵用這種方式去抗爭，而且呼籲他們不要用此方式去抗爭。為什麼我們的呼籲不起作用，原因很清楚，是中共強硬的做法越來越嚴重。如一個 藏人奮起抗議，馬上會遭到拘押，甚至被槍殺，西藏人連抗議表達不滿的自由都沒有，很多藏人只能對自己下手。我們在聲明中講了，最好阻止自焚的方式是中共檢 討對西藏區實施的強硬方式。 看起來是個人自焚單一事件，是否是藏人抗爭到了一個新的時期？ 我們真正的主人在西藏，我幾次呼籲不僅不要自焚，也不要面對面的衝突。面對面被抓、被關、受苦，吃虧的是藏人。自焚出現時，開始我認為藏人絕望了，但自焚越來越頻密後，我又有了新的看法，這不是一種絕望，而是一種政治訴求，他們將以這種方式來達到政治訴求。 作為一個人、一個佛教徒、一個藏人，我個人看到這些事情發生後，非常痛心。他們付出珍貴的生命很不容易，但很希望找到另外一種方式來表達訴求。有時我內心天人交戰。但我也非常擔心，他們以生命為代價的呼聲被消音。我覺得有責任將他們的聲音傳遞到世界各個角落。 作為藏人的政治領袖，僅將逝者的聲音傳遞是否還不夠，如何實現他們的訴求是否更重要？你會怎麼做？ 你 講的沒錯，我分兩個階段，他們的訴求聲音讓世界聽到這是我義不容辭的責任，如果連聲音都沒人聽到，要實現訴求是不可能的。另外，要各方面的因素齊全，他們 的訴求才有可能實現。訴求的內容也很重要。達到這個內容，我的主張一直沒有變，在我競選時提出的堅持中間道路一直沒有變，以和談的方式解決問題。一定要由 我們與中國政府用中間道路的方式來討論，得到國際支持，我覺得這些都是很重要的。 如果再啟動和談，有什麼要求和條件？ 以 中間道路談判的聲音，最近這兩年越來越小，需要反思。最近我出席議會討論，大家都在討論，為什麼支持中間道路的聲音小了。我們願意和談，而且最希望通過和 談來解決問題，現在問題的關鍵是，中共對和談及解決問題是否一致。我們希望和談，最主要是要解決問題。過去九次的談判，加上八十年代開始，加起來三十年， 我們的對象主要是統戰部，一直沒有結果的原因，就是卡在統戰部。事情變得越來越負面。 三十年來，據了解還是有蜜月期的，如鄧小平與嘉樂頓珠見面後，這裏也派了一些代表團進去，你有沒有信心仍然促進談判？ 我個人當然有信心，曾經有個中國的知識分子，他講過，西藏問題，如果有個開通的人想通了，就馬上可以解決，我也這麼認為。統戰部是極少數的人，所以，中國有人願意面對這些問題就容易解決了。我有信心可以通過和談來解決問題。 接下去中國十八大換屆，你對新領導有什麼期待？ 一個新人上來，應該有新的思想、新的施政方針等，換一個人是我們可以期待的。但我們從中國過去近幾十年的歷史來看、領導者的思路來看，反而是比較左的人施政長於開放者，雖然你講，胡耀邦、趙紫陽這些人較開放，但執政時間都較短。我們擔心，往往是那些保守者執政時間都較長。 過去，北京只同達賴喇嘛談判，達賴喇嘛退出政壇，他的特使再談政治問題，是否有點不符合邏輯？ 我 們不是很注重形式，關鍵是北京有沒有意願，如果可以達到目的，形式不是主要的。我們的流亡藏人憲章上有規定，他雖然不是政治領袖，但作為宗教領袖，仍然可 以認定特使。代表達賴喇嘛也是代表全體西藏人。原來去談判的都是達賴喇嘛的特使，但指導的都是流亡組織，談判回來，先向流亡組織首席部長匯報。 你是務實的？ 到 了政府以後，看到很多教條主義的做法，我不管以前，我要按照當前的去做。一個新的人上來，有不一樣的特點，我是務實的。過去十六年在哈佛大學時，與漢人對 話，我認為是必須的。不惜對話，會找到共同點，作為務實的人，往往希望他的對手也務實。中國文化講尊重儒家文化，就是務實文化。 亞洲週刊

除官員外，薄熙來對汪洋主政重慶時留下的對民企傾斜的政策，也作了較大改變。學者紛指，薄主政時期重慶「國進民退」相當嚴重，一來強調政府擁有八大投資公司，二來打黑擴大化嚴重損害民企利益，甚至變相勒索。有熟悉民營經濟的學者透露，打黑期間有200至300個民企老闆逃亡國外，部分人直至薄熙來下台後才敢回國。 座談會促捐款 變相勒索 重慶學者指出，汪洋時期重慶很重視民企，但薄熙來更喜歡大型投資，強調八大政府投資公司的作用，民營企業家則逐漸被邊緣化甚至遭打壓。消息人士指出，薄熙來主政期間，曾有民企老闆接到「座談會」通知，各人到場後，發現召集的政府部門是公安局，而非工商局、稅務局等主管部門，在場警官開場就說「我知道大家都不是黑社會」，與會商人指「一到場那個氣氛就不對」。隨後，在場警員向企業家索要捐款，部分捐款額度逾千萬元。消息人士指出，這批捐款都不入市政府財政，而是直接由公安局控制。 「打黑」在民營企業家中引起恐慌，一家公司被打掉後，和他有關係的商家紛紛外逃，直到「打黑」高潮退去，才逐漸返回重慶。 副總理張德江3月接掌重慶後，開始重新強調「維護民營企業合法利益的態度」。內地媒體引述官方數據指出，1997年到2005年期間，民營經濟佔重慶市GDP比重從22.64%上升到43%，在汪洋執政2年間（2005-2007），比重再上升2.5個百分點。但在薄主政下，其比重到2011年增長較慢，4年才增長3.4個百分點。 明報記者 香港 明報

17日上午，在西藏自治区拉萨市北郊的“集中统一销毁非法枪爆物品”现场，随着一声令下，由西藏公安机关收缴的非法枪支弹药在烈火中熊熊燃烧起来。 根据中国公安部《全国公安机关统一销毁非法枪爆物品活动工作方案》的部署，西藏自治区开展了全区缉枪治爆专项行动。据此间西藏自治区公安厅的信息，此次销毁活动旨在集中展示西藏缉枪治爆专项行动的成果，表明警方严厉打击涉爆涉枪违法犯罪活动的决心和信心。 据西藏自治区公安厅介绍，截至目前，西藏共查破涉枪涉爆案件13起，查处违法犯罪嫌疑人21名，收缴枪支1654支、子弹31495发、炸药2561.54公斤、雷管8232枚、索类爆炸物品6233.63米、演习用手榴弹3枚、管制刀具1160把。 西藏自治区公安厅缉抢治爆专项行动领导小组组长刘江介绍，近年来，西藏警方运用整体作战法，实行多警种协同作战，同步开展了涉危安全隐患排查整治攻坚战、灭枪行动攻坚战、净网行动攻坚战，并取得显著成效。 民警代表和社会各界群众160余人参加了活动，并观看了收缴枪爆物品展示。 来源：中国新闻网

一生递交37份入党申请书，坚持拿出三分之一收入做慈善，省吃俭用攒下万元缴“特殊党费”，手绣党旗迎接“十八大”……夏文杰，这位84岁的老人，她把入党作为一生的追求，把为党旗增辉作为毕生的使命。她一辈子听党的话，一辈子跟党走，一辈子做好事当好人，可以讲，红色信仰像火炬照亮了她的人生之路。 信仰是精神支柱，信仰是人生灯塔。夏文杰经历了不同的时代，“新中国成立前是一个受人欺凌的童养媳”，她亲身参与并见证了国家的富强和民族的振兴，是党给了她新生，是党培养了她，是党用自己的光辉坚定了她一生爱党、信党、跟党走的信念。她在一份入党申请书中写道：“一个人虽然会变老，但革命者的政治青春永远不会衰老！我要一辈子听党的话，跟党走，让自己的晚年过得更充实，更有意义。” 正是在这样的信仰支撑下，夏文杰把一生交给了党。 夏文杰最可贵的，是把信仰当成了一种习惯，让信仰成为一种力量。在物质主义和消费主义冲击下，一些人人生观、价值观发生偏移，把理想当成空想，把信仰当成无关痛痒。夏文杰用一生的信仰告诉人们：社会虽然多元，信仰不能多元；一个人不仅要树立信仰，还要坚守信仰。无论时代如何变迁，无论岗位如何变化，都应该坚守信仰，把一生融入到为国家、民族、社会谋福祉的洪流中去。 信仰并不遥远，就在我们身边。夏文杰带来了信仰之美，“最美妈妈”、“最美司机”、“最美乘客”……同样美在信仰。他们本是平凡人，把信仰当成了习惯，自觉追求真善美，刹那的“最美”是平时坚守的条件反射。把信仰当成了习惯，党员干部更加爱民，干群就会更加和谐；教师更爱教育事业，孩子们就会更加健康成长；医生更爱医疗事业，医患关系就会更加融洽；企业家更有良心，市场就会更加有序；市民更有道德，社会更加美满。有什么样的信仰，有就什么样的人生，就有什么样的时代。信仰者最美丽，若每一个人都能坚守信仰，一辈子听党话、跟党走、做好事、当好人，“最美”之花就能遍地开放。 “抠门”夏奶奶：养老金每月6000元，一件睡衣打着7块补丁 夏奶奶家住一楼，院内枇杷枝叶繁茂，葡萄绿藤盘绕。屋内光线昏暗，夏奶奶坐在走廊上，习惯地开始缝补破旧的衣被，打发时光。 见到客人来访，她连忙从屋内拿出一瓶瓶饮料，打开“逼”着你喝，她一旁乐呵呵地看着，这是老人的待客之道。喝完的饮料瓶，她拿起来，塞到桌肚里的一个大网兜里，里面是花花绿绿的饮料瓶。 见我们疑惑，夏奶奶解释说，一大半是在门口捡来的，扔在路上不雅观，我捡回家，一只能卖5分钱呢。 “奶奶，您不缺钱花,为什么这般节省啊？”洼字街社区党总支副书记周媛忍不住地问。 我们离休干部，每月的养老金涨到6000元了，但这钱是党给的、政府给的，我不能大手大脚地花。勤俭才能持家，我要给儿孙们做个榜样！ 夏奶奶的伙食，简单得令人诧异。走进厨房，一小锅米饭，一盘咸菜，一碗吃剩下的豆腐烧青菜。另一只锅里，放着几只粽子。 我血压高，不敢动荤腥。你看，冰箱里有肉圆，儿子送来10个，我吃不掉，给5个给邻居赵奶奶尝尝。 夏奶奶的生活，朴素得令人寒酸，被褥是毛巾缝补的，社区干部周媛捧起她一件睡衣，大补丁摞着小补丁，竟然打着7块补丁。“奶奶，我给你做件新睡衣吧？” “用不着，女儿早买好了，压在箱底呢！” 夏奶奶老伴去世后，喜欢独居。按照广陵区民政局的政策，政府派出免费家政服务员小沈帮助料理家务。老太太得知小沈要照顾18户空巢家庭，叮嘱她把别的老人照顾好。“我一个老太婆，自己能照顾自己，简单一些，没啥！” 夏奶奶的房间地上，积着厚厚的蚊香灰，弥漫着浓重的味道。用电蚊香片，岂不是更干净？夏奶奶说，习惯了，能省就省些吧！ 自己生活在幸福年代，特别知足、特别感恩。老人对自己的收入有“三三制”安排方案，1/3用于慈善事业，1/3用于孙辈教育基金，1/3用于自己日常生活。这些年来，光是缴纳特殊党费，就达到3万元。 “红色”夏奶奶，家是党员活动中心 家族里14人中10人是党员 夏奶奶家的客厅，非常特别，一侧挂着鲜艳的党旗，一侧挂着毛主席像。这是一个典型的“红色之家”。 “我家是党员中心户，党员要来我家过组织生活，我要给入党积极分子讲解党史”说到这些，夏奶奶一脸自豪。在夏奶奶家，先后有四名同志，光荣加入党组织。 夏奶奶收集的37份入党申请书，还有各种时期的工作笔记、荣誉证书，每一位入党积极分子和新党员，都被夏奶奶的传奇经历吸引，被夏奶奶的执著忠诚所折服。 夏奶奶还收藏着一份自己1950年4月写的入团申请书，5页发黄的纸，记载她悲惨的身世。她姊妹7个，3个弟弟，两个妹妹。在她14岁的时候，家里欠人400斤高粱，爸爸无奈拿她抵债，给人家当童养媳，同时换来100斤高粱，回家充饥。倔强的夏文杰，在主人家推了3天磨之后的夜里，便逃了出来。后来在舅舅帮助下，到徐州、泰兴师范读书，直至参加革命工作。 从她的回忆录里可以看到，老人一生身世坎坷。少年被抵债当当童养媳；她18岁那年，父母相继去世；后来因为成分问题，中年婚姻受挫，文革期间，又饱受迫害。尽管如此，她一生执着追求入党。 老人自豪地回忆，第一次打入党申请书，她咬破手指，写入党申请书。 自2004年入党以来，夏文杰连续八届担任社区党支部学习委员，经常组织新党员开展党史学习。她虽然现在一人独居，但家中客人不断。社区入党积极分子、预备党员经常来串门、开会，这里成了党员活动中心。老人一辈子忠于党的故事，成了最生动的“党课”。 洼字街社区党总支部，形成一个习惯，每一位新党员入党，都要邀请下奶奶来跟新党员谈心，上“第一堂党课”。无论在支部，还是在自己大家庭中，夏奶奶的话总是有人听。 最令夏奶奶引以自豪地的是，老人有四房儿女，14口人中，其中10人是党员和预备党员。 “快乐”的夏奶奶，我84岁，党龄才8岁，我是“老年小夏” 夏奶奶虽然84岁高龄，家务活，大部分自己来干，一闲下来，就喜欢做针线，缝缝补补，除了耳朵听力下降，眼睛非常好使，每天读书看报，居然不用戴眼镜。 她甚至还兼职邻居赵大妈的“保姆”。独居老人赵大妈身患轻微中风，子女不在身边，夏奶奶从早上的早饭，到晚上的洗澡水，都安排得好好的，她还挽着老赵就医吃药。 能帮助人，是一种快乐。能帮大伙做事，夏奶奶一马当先。大家还记得，洼字街30号大院，曾经经常下水道堵塞，下雨经常内涝，这成为夏奶奶的心病。她游说了许多部门，在政府领导重视之下，争取了38万元整治资金，彻底解决大院的水患。 扬州创建全国文明城市，已经83岁高龄的她，主动请缨编入“五老服务队”，深入到网吧游戏室，督查不文明上网行为。有一次，她发现一家网吧抽烟的人太多，当场责令网吧业主开窗通风、劝导大家不要在网吧吸烟。别人劝她不要较劲，心急上火伤了身体，她说，不管多大岁数，她都要做一名文明标兵。 在她80岁那年，她省出4000元举办寿宴的钱，在社区捐建国旗台，老人经常领着附近幼儿园的孩子，一起举行简单而庄重的升旗仪式，日复一日，年复一年，老人的国旗情结教育了无数娃娃，也感染了孩子们的父母。 “既然是党员，就要比群众做更多事情，我现在84岁，党龄才8岁，比起一些老党员，我还是‘小夏’。”老人一番话，把大家都乐了。 广陵区曲江街道组织科长谢江峰说，一拨拨新党员从夏文杰这位老党员身上看到了信仰的力量，有了信仰的“主心骨”，就有了奉献的动力、幸福的体验。 一生递交37份入党申请书，坚持拿出三分之一收入做慈善，省吃俭用攒下万元缴“特殊党费”，手绣党旗迎接“十八大”……夏文杰，这位84岁的老人，她把入党作为一生的追求，把为党旗增辉作为毕生的使命。她一辈子听党的话，一辈子跟党走，一辈子做好事当好人，可以讲，红色信仰像火炬照亮了她的人生之路。 信仰是精神支柱，信仰是人生灯塔。夏文杰经历了不同的时代，“新中国成立前是一个受人欺凌的童养媳”，她亲身参与并见证了国家的富强和民族的振兴，是党给了她新生，是党培养了她，是党用自己的光辉坚定了她一生爱党、信党、跟党走的信念。她在一份入党申请书中写道：“一个人虽然会变老，但革命者的政治青春永远不会衰老！我要一辈子听党的话，跟党走，让自己的晚年过得更充实，更有意义。” 正是在这样的信仰支撑下，夏文杰把一生交给了党。 夏文杰最可贵的，是把信仰当成了一种习惯，让信仰成为一种力量。在物质主义和消费主义冲击下，一些人人生观、价值观发生偏移，把理想当成空想，把信仰当成无关痛痒。夏文杰用一生的信仰告诉人们：社会虽然多元，信仰不能多元；一个人不仅要树立信仰，还要坚守信仰。无论时代如何变迁，无论岗位如何变化，都应该坚守信仰，把一生融入到为国家、民族、社会谋福祉的洪流中去。 信仰并不遥远，就在我们身边。夏文杰带来了信仰之美，“最美妈妈”、“最美司机”、“最美乘客”……同样美在信仰。他们本是平凡人，把信仰当成了习惯，自觉追求真善美，刹那的“最美”是平时坚守的条件反射。把信仰当成了习惯，党员干部更加爱民，干群就会更加和谐；教师更爱教育事业，孩子们就会更加健康成长；医生更爱医疗事业，医患关系就会更加融洽；企业家更有良心，市场就会更加有序；市民更有道德，社会更加美满。有什么样的信仰，有就什么样的人生，就有什么样的时代。信仰者最美丽，若每一个人都能坚守信仰，一辈子听党话、跟党走、做好事、当好人，“最美”之花就能遍地开放。 来源：中国江苏网

東方日報 神舟九號昨日升空，寫下首位中國女太空人上天紀錄，標誌着中國太空事業又朝前邁出一大步。然而，令人費解的是，中國已擁有「可上九天攬月，可下五洋捉鱉」的尖端科技，為甚麼對食品安全問題無能為力？為甚麼有毒食品愈演愈烈？ 與神八天宮交會對接相比，今次神九天宮交會改由太空人手控對接，要求一次成功，兩個飛行器在相對速度每秒零點二米、橫向偏差不超過十八厘米的狀況下對接，無論時間還是空間都不許有絲毫差錯，否則就是前功盡棄，其難度猶如百步穿楊、萬里穿針。目前，只有美俄兩國掌握該技術，中國航天突飛猛進，證明中華民族的聰明才智不亞於其他民族。 遺憾的是，國人在歡呼神九升空的同時，又不得不承認另一個殘酷的社會現實，神州大地有毒食品氾濫成災，嚴重危害十三億人民的身心健康，中國人正淪為現代東亞病夫。從三聚氰胺奶粉到瘦肉精豬肉，從坑渠油到石蠟米，從蘇丹紅到孔雀石綠，從毒膠囊到毒蘋果，從毒糉到毒豉油，中國人已到了「無食不毒」的地步，中國成為世界上人造有毒食品最發達的國家，中華民族正在進行前所未有的集體慢性自殺！ 食不安心 何來幸福 征服太空，對於振興中華固然重要，而關注民生，解決食品安全問題，對中國人更加重要。不杜絕有毒食品，人民怎麼過上幸福生活？老百姓食不安心，中華民族又如何復興？為政者可以為航天事業不惜工本，一絲不苟，為甚麼就不能以同樣認真的態度對待食品安全問題？為甚麼就不能讓老百姓食得安全，食得放心？ 徹底根治有毒食品，從技術難度而言，遠遠比不上太空對接這類高精尖技術。中國可以辦好奧運亞運，卻辦不好春運；中國可以解決太空難題，卻解決不了食品安全問題，說到底是因為當局沒有將老百姓的生命健康放在心上，各級政府及官員熱中辦盛事爭面子，誰會在乎老百姓的安危。 神九升空前夕，有媒體披露太空人特供牛奶的生產程序：先是三個月精選奶牛，接着一個月休藥期，然後隔離飼養，最後牛奶還要經養殖基地、發射中心、太空人中心的防疫醫監醫保部門三級把關，才能供應給太空人。「特供奶」來得不易，恰恰證明中國食品安全問題的嚴重性，也恰恰證明中國人面對各種各樣有毒食品的無奈。 太空人有特供牛奶可以喝，官老爺們有特供食品可以吃，而普通老百姓卻被迫每天喝毒牛奶、吃毒食品，這樣的日子何時才是盡頭呢？誰來救救中華民族呢？

（中央社台北16日電）英國媒體報導，中國大陸遊客去年貢獻歐洲奢侈品一半銷售額，陸客已經撐起歐洲奢侈品行業半邊天。 金融時報報導，陸客去年到歐洲、新加坡與香港等地消費時，平均每次花1.1萬歐元（約新台幣41萬元）；這些地方旅遊的魅力在於，奢侈品的價格比中國大陸要便宜1/3，因為大陸對奢侈品的關稅繁重。 中國大陸奢侈品價格比歐洲高很多，歐洲徵收奢侈品增值稅約17%，但是同樣商品在上海販賣，不僅要交17%增值稅，還有11%進口稅與20%消費稅。 對於歐元區受到經濟危機影響，各行業高層疲於找尋低迷消費需求的同時，來自大陸的遊客卻對「L開頭」的名牌包等高價商品趨之若鶩，報導說，拜陸客所賜，奢侈品行業去年創下近2000億歐元的驚人銷售額。 報導說，數據顯示因為經濟衰退，讓歐洲人對奢侈品需求一蹶不振，不過歐洲奢侈品整體銷售依舊搶眼，超出市場預期，去年奢侈品行業銷售額平均成長14%，讓所有悲觀預測不攻自破。 報導引述分析師表示，即使中國大陸經濟放緩，也不會對高級奢侈品銷售額產生重大影響，因為大陸富豪仍會維持奢侈品支出占自己總支出的23%到25%左右。 大陸國際商報則在昨天報導，中國大陸可望在2015年成為第一大奢侈品消費國。 另有調查指出，有68%中國大陸民眾認為中國不可能產生奢侈品品牌，等於超過半數中國大陸民眾不認同自家的國產奢侈品品牌。1010616

中國大陸神舟九號太空船定今天18時37分由長征F遙九火箭攜帶，從酒泉發射場升空，景海鵬、劉旺兩位男太空人和女太空人劉洋組成的飛行小組，將執行神九與天宮一號太空站載人交會對接任務。 33歲的劉洋成為第一位進入太空的中國女性。中國成為世界上第八個將女性公民送入太空的國家，也是第三個靠自身力量將女太空人送入太空的國家。 三位太空人昨天在「問天閣」記者會首次亮相。問天閣典出屈原名作「天問」，2003年起，中國每位上太空的太空人員都從這裡出發。依照任務分配，45歲的山西人景海鵬是神九指揮官，43歲的山西人劉旺負責手動交會對接操作，劉洋負責航天醫學實驗及空間實驗管理。 神舟九號的任務有四個第一：第一次手控交會對接、太空人第一次進入天宮駐留、第一次有女太空人加入，以及第一次進行十多天的載人飛行。 中國載人航天工程辦公室副主任武平女士說，此次任務主要目的是，發射神舟九號載人太空船，與天宮一號目標飛行器(太空站雛形)先後做一次自動和一次手控交會對接。 任務內涵包括：首次驗證手控交會對接技術，進一步驗證自動交會對接技術；全面驗證天宮一號提供太空人工作生活的功能、性能，以及組合體管理技術；首次實現地面向在軌飛行器進行人員和物資的往返運輸與補給，以及進一步考核太空船、火箭和目標飛行器的功能和性能。 載人太空交會對接，意義何在？武平表示，交會對接技術是載人航天的三大基礎技術之一，掌握這項技術，是建設太空站的前提。 武平表示，神舟八號去年突破自動交會對接，神舟九號實現手控交會對接後，中國將全面掌握這項技術，對實現中國載人航天三步驟戰略的階段目標有決定性的意義。

“黄雾天”出现，亮起的是中国环境问题红灯，面对严峻的环境问题，任何的遮掩和推脱都是无济于事的。只有面对现实，迎接挑战，才能动员全民参与，找到治理之道。 【侨报6月14日社论】一觉醒来穿越到“黄土高坡”，是这几天大陆中南地区居民的真切感受。“整个武汉被烟雾笼罩，好像全城都在生炉子”。当地环保部门的监测结果显示，11日武汉的空气污染是近10年来最为严重的一天。南京的清晨则像黄昏，被怪异的黄色浓霾笼罩，空气质量一度跌至今年以来最差。湖南长沙也发生“逼近沙尘暴历史峰值”影响的雾霾。 裹在漫天黄雾下，网络上各种耸动的消息不胫而走——武钢锅炉爆炸、武汉青山区的化工厂氯气泄漏等传言四起。 面对谣言，有关部门反应倒是挺快，6月11日，2名武汉年轻男子易某、于某因造谣被警方行政拘留。但比辟谣慢的，是给出真相。各地环保部门无一例外解释，恶劣的天气与大范围焚烧秸秆有关。然而，秸秆焚烧年年有，为何今年特别猛？就在灰霾蔓延的时候，武汉气象局还煞有介事地发出个大雾黄色预警信号，却不说明大雾呈黄色的原因，让人们更加迷惑。 面对这10年来最严重的空气污染，有关机构的解释不慌不忙，惜字如金，又怎能不出现谣言？ 而且，这些解释将问题都推到焚烧秸秆和气候条件上，回避了城市本身的污染问题，显然是难以说服公众的。 从环保部最新公布的数据看，中国城市的空气污染问题是很严峻的，多数城市细颗粒物超标。空气不是一夜之间被污染的，多年来肆无忌惮地排污，是这次大规模污染不可推脱的背景因素。 抛开历史说现状：事实上，中国的空气是否已经脆弱到了不堪秸秆焚烧的地步？如果是，那就直接告诉公众。不管造成如今这脆弱的空气的罪魁，是政府工业布局的不合理，还是企业的大肆排污，如今，这空气就是全体中国人必须同呼吸共命运、谁也逃不掉的现状。 从这个意义上看，此次“黄雾天”提供了一个最好的案例，它警示公众，空气污染与每个人相关，每个焚烧秸秆的农民都负有责任。因此，治理空气污染需要全民的努力与合作。没有全民观念的改变，没有全民生活方式的改变，空气质量、环境污染的治理是不可能成功的，但各级政府的责任是不能回避的。 中国副外长崔天凯近日表示，中国人不要把（治理空气污染的）希望寄托在一些外国驻华机构身上，“这完全超出了他们的能力，也超出了他们的意愿。”崔天凯说得非常正确，中国的空气改善只能依靠中国人自己。民众应该把希望寄托在中国政府、相关机构上，但政府也更应该表现出公开透明、更加主动的姿态，这样才能赢得全体民众的支持与合作。 其实，“神九”都要升空了，“神女”都要飞天了，秸秆焚烧真是那么难的问题吗？专业人士早已给出很多解决办法：一是企业回收，用于燃料发电、制成农畜饲料或建筑板材；二是利用机械粉碎回田，经过腐蚀当做肥料。无论是秸秆还田、秸秆制沼气、秸秆发电、秸秆块化做燃料等，都不太受农民欢迎，因为这些办法无法给农民带来收益，相反还得增加人工成本。 对于老百姓来讲，最不需要计算成本的办法就是一烧了之。 可见，真正制约秸秆焚烧的是成本问题。如今，中国GDP已经跃升全球第二，2011年，政府财政收入首次突破10万亿元。政府有这个财力来解决问题——制定和完善可再生能源发展的相关配套政策，采取有效措施，对相关能源企业加以培育、扶持，实施税收优惠。与此同时，还应给农民相应补贴。因为无论是秸秆的收集、运输、贮藏都离不开广大农民的直接参与。 “黄雾天”出现，亮起的是中国环境问题红灯，面对严峻的环境问题，任何的遮掩和推脱都是无济于事的。只有面对现实，迎接挑战，才能动员全民参与，找到治理之道。 （编辑：萧冬）