新闻报道

（中央社記者周慧盈北京23日電）中國大陸應聯合國邀請，向南蘇丹派遣700人規模的維和步兵營，預計明年初部署完成。大陸外交部說，此舉彰顯了中國作為大國的國際擔當。 中國大陸外交部今天舉行例行記者會，發言人華春瑩說明了中國向南蘇丹派遣維和步兵營的相關情況。 華春瑩說，中國應聯合國邀請向南蘇丹派遣700人規模的維和步兵營，是大陸首次向聯合國維和行動派遣成建制的維和步兵營，表明中國參與維和行動廣度與深度的提升，也彰顯中國作為負責任大國的國際擔當。 她並表示，中國是聯合國安理會5個常任理事國派遣維和人員最多的國家，目前為止共向聯合國維和行動派遣了近3萬人次維和人員，目前仍有2100多名維和人員在衝突地區值守。 華春瑩強調，隨著國力繼續增強，中國大陸將擴大參與聯合國維和行動。 根據維基百科，聯合國維持和平行動目的是幫助受衝突之患的國家創造實現持久和平的條件。經聯合國安理會授權的維持和平任務具有國際性，因此執行任何聯合國和平行動時具有無可比擬的合法性。1031223

（中央社台北23日電）針對中國大陸有可能也涉及北韓網路全面中斷的報導，大陸外交部發言人華春瑩今天說，沒有事實根據的臆測報導，是「不負責任、不專業」的。 大陸外交部下午舉行例行記者會，華春瑩在回答媒體詢問時，作上述表示。 華春瑩表示，媒體的報導使用了「有可能」等「猜測性表述」，而沒有事實根據的臆測報導，是「不負責任、不專業的」。 她說，希望有關媒體「多說和多做有助於增進各方相互信任、有助於促進國際社會在網路安全方面開展建設性合作的言行」。 還有媒體詢問，中國聯通是北韓網路的主要營運商，大陸能否就北韓網路中斷提供詳細訊息等問題。但華春瑩僅以「我不了解情況」、「中方在維護網路安全方面的立場是明確的、一貫的」、「希望美朝（北韓）雙方就此進行溝通」等語帶過。1031223

（中央社記者廖漢原華盛頓22日專電）網路流量資料顯示，北韓網路遭駭源自美國；匿名駭客回駭平壤，外界雖難明其道，不過以「其人之道還治其人之身」，索尼事件似已成為國家間的網路戰爭。 美國總統歐巴馬誓言回應索尼影業遇駭，歸咎北韓對美國本土首次大規模網駭行動，華府雖不承認背後主導北韓網路當機，不過美方駭客選擇駭回去，回應索尼（SONY）影業娛樂電郵遭駭引發的國安危機。 美國官員稍早指出，美方可能會採取封鎖北韓網路的行動，癱瘓北韓網駭美國商業或政府機構的能力。 以「和平守護者」（Guardians of Peace）為名的駭客，6星期前對索尼發動連續駭客行動，盜取並公布公司高層對話內容與員工資料，還恐嚇攻擊上映「名嘴出任務」（The Interview）的戲院，導致索尼撤片，和平守護者聲稱達成任務，美國聯邦調查局（FBI）指駭客來自北韓。 不過以「北韓安息任務」（Operation RIP North Korea）為名的網軍，以#OpRIPNK為簡稱，19日起在推特上匿名發布消息，揚言對抗北韓領導人金正恩的文宣，引起網友熱議。 網路安全機構「阿波網路」（Arbor Networks）分析，#OpRIPNK的貼文與北韓網路連續3天中斷時間契合，不過「美方」回攻，手法值得玩味。 此外，美國媒體早前報導，中國大陸是北韓網路外聯唯一管道，華府希望北京當局協助處理索尼事件，但未見中方積極回應，北京與平壤21日網路大當機「意外」有無關連，令人好奇。 「華盛頓郵報」（Washington Post）指出，當轟炸任務需經第3國領空時，慣例上得通知第3方借道，網路空間是否也得遵守實戰規矩？ 當「和平守護者」遇上「北韓安息任務」戰情激烈，但外界僅能霧裡看花。網路專家分析，美國網站達數10億，與封閉的北韓網路活動難以量化評比，不過技術上封住北韓網站大門，癱瘓流量，無須高深伎倆。 1031223

大陸衛計委副主任崔麗（前排中）昨天到場觀禮。現場還有健康報社長兼總編輯王碩（前排右三）、聯合報社長項國寧（左三）和聯合晚報社長羅國俊（左二）。記者劉秀珍／攝影 聯合報與大陸「健康報」昨天在北京簽訂媒體合作協議。作為兩岸報導醫療健康新聞最重要的媒體，雙方希望自此開展多面向及多平台的合作，以利於提升兩岸人民健康知識，甚至交流防治伊波拉疫情經驗。 大陸衛計委副主任崔麗也到簽約現場觀禮。崔麗於九月間到台灣參訪，對聯合報長年經營健康醫藥新聞，甚至首創台灣媒體首見的「健康事業部」，留下深刻印象。崔麗昨天表示，她非常樂見兩大專業媒體合作。她也說，大陸正推動醫改，台灣健保卓然有成且相對健全，還有醫院的管理經驗，很值得大陸借鏡。 而大陸對非洲伊波拉疫情防治，投入甚深。崔麗不僅親自前去非洲，大陸也已派出六百多名防疫專業人員赴非，協助控制疫情，並已展開伊波拉治療新藥第一期臨床試驗。由於兩岸已建立合作管道，台灣已能和大陸即時分享伊波拉病毒株最新資訊。 她建議兩岸媒體、醫藥界應該多作交流及互補學習，將有助於提升兩岸人民健康知識、傳染病防治、公共衛生及食品安全。 健康報社長兼總編輯王碩指出，她多次參訪台灣醫院，對台灣醫界視病猶親的人文關懷，印象深刻，這也正是大陸努力的方向；而兩岸共同面對的問題，如高齡照護，非常值得雙方媒體投注更多關切並找出對策。 聯合報社長項國寧則回應，聯合報系長年重視健康醫藥新聞，並設置健康事業部，由聯合新聞網衍生的「元氣網」更在日前上線，加上udntv及不斷推陳出新的App，已建構多平台的數位媒體。未來與健康報的合作，將可從實體活動、內容交流，擴及電視及網路社群，將大大有利於兩岸人民的健康與公共福祉。