温州动车事故

核心提示：近日，微博网友爆料了一份《温州老板跑路清单》，根据清单显示，短短半年内就有十多位企业老板失踪，涉及金额从几千万到十几亿不等。资金链断裂风险正向上游传导，当地中小企业或迎倒闭潮。 编者按：近期，有关温州中小企业主“跑路”的报道不时见诸报端，随着报道数量的增多和内容的逐渐深入，让人明显感觉到民间资金链锻炼的风险已经从小微企业在向中型企业传导。就在上周，温州颇有知名度的眼镜行业龙头老大——信泰集团传出消息，其董事长胡福林可能已经“跑路”。而在周末，微博网友更是爆出了一份《温州老板跑路清单》，涉及金额从几千万到十几亿不等，虽然真实度尚不能确定，但足以让市场本已紧张的神经再次紧绷起来。 高利贷“逼走”众多企业主 今年以来，由于国际经济环境不断恶化导致以出口为主的温州等地中小企业的经营情况十分困难，出口订单的减少以及人工、原材料等成本的不断上涨让“开源”无望的众多企业还要饱受“节流”的折磨。但即使是这样，企业还是要坚持办下去，所以投入资金升级设备或生产转型就成了大多数企业的选择，但怎知又偏偏赶上国家货币政策收紧，让原来依靠银行贷款融资的这条路变得更加狭窄了，很多企业主就是在这样“风雨交加”的恶劣环境中走上了民间借贷融资的路。 以信泰集团为例。信泰集团成立于1993年，员工3000多人。公司在温州颇有知名度，为瓯海经济技术开发区眼镜行业的龙头老大，目标是中国民营企业100强，旗下的“海豚”品牌是中国眼镜业唯一的驰名商标。 公司在瓯海区共3处厂房，在金华市、平阳县、开化县等地也开有分公司。其中瓯海娄桥工业园的新厂房占地120亩，平阳厂房占地100亩。在胡福林涉足的产业中除了眼镜业，还有太阳能光伏、房地产等行业。据统计，信泰集团去年光眼镜的产值就有2.72亿元，今年1月份到8月份产值1.25亿元。 然而由于涉猎业务过多，数亿元的产值无法满足其扩张的需求，而这些行业对于资金的需求量甚大。有猜测的数据显示，信泰集团胡福林真实欠款高达20多亿元，其中，民间高利贷12亿元，月息高达2000多万元，银行贷款8亿元，月息500多万元，在光伏发电成本回收较慢、房地产业遭遇楼市调控后，过大过快的投资规模将信泰推到了资金链断裂的边缘。 而就在上周末，微博网友又爆料了一份《温州老板跑路清单》让本已紧张的市场神经又再次紧绷起来，根据清单显示，短短半年内就有十多位企业老板失踪，而据政府有关负责人透露，仅9月22日一天，温州就有9个老板跑路。 据北京商报报道，温州对外投资多年资金实现了大幅增值，但金融危机后，山西煤改、迪拜危机、楼市限购、股票暴跌，使钱都回流到了温州，受高额利益驱使，便进入了民间借贷。目前民间借贷的利率水平已超过历史最高值，一般月息是2到6分，有的高达1角，甚至1角5，年利率达180%。而在温州做实业，大多数中小企业的毛利润不会超过10%，一般在3%-5%，借高利贷把企业逼上绝路。 资金链断裂风险正向上游传导 商务部国际贸易研究院副研究员闵森在接受北京商报记者采访时表示：“银行对于没有资信或者没有能力建立资信的中小企业往往是出于营业指标要求而发放贷款，目前，我们国家的中小企业信用市场还没有完全建立起来，对于银行来讲，贷款给这样的中小企业也是一种巨大的风险，通常要求抵押贷款。而对于一些没有资信却迫于发展的中小企业来说，只能转向民间借贷资本寻求资金。” 在通胀水平持续高位运行、存款实际负利率的当下，民间信贷转为活跃。但是由于地方金融体系及民间信贷体系的建立还存在很大的空间，民间贷款的纠纷非常多，三角债、重复抵押等问题屡屡发生，加上相关司法领域的监管还不够健全，一旦赖账，很难去收回贷款。 中小企业吸纳了大量的人员就业，一旦企业资不抵债导致破产，或者企业扔下烂摊子失踪，对于社会治安将是非常大的隐患。闵森表示：“在我国的出口结构中，加工贸易占据了半壁江山，尽管附加值较低，但是解决了大量的就业、养活了大量的人口，这是加工贸易在出口企业中不可否认的贡献。沿海企业大部分都承担着出口的任务，中小企业老板的跑路一旦大面积爆发，对于我国的出口势必也会是一个沉重的打击。” 而此前羊城晚报在广东地区调查时曾有专家指出，目前民间借贷的风险还未到大规模爆发的时候，但“连环贷”无疑是风险放大镜，会成倍放大放贷公司风险并向上游传导。靠“贵利”盘起生意，靠生意再借“贵利”，风险一环一环传导下去，这种民间草根资金的“创新”游戏，竟与美国的次贷危机惊人地相似。 政府应帮助中小企业转型 对于如何破解中小企业的融资难题，中国社科院工业经济研究所中小企业研究中心陈乃醒向北京商报记者表示，帮助中小企业进行发展创新型技术，设立中小企业融资机构是鼓励中小企业发展的有效手段。 陈乃醒认为，温州企业的倒闭有其特殊的原因，由于缺乏劳动力资源，温州大量中小企业不再发展实业，转而投资房地产、股票、基金等领域，中小企业的利润率本就偏低，再加上投资一些非实体经济，风险增加，让中小企业的生存再次面临盈利难题，让一些中小企业纷纷倒闭。只有让中小企业顺利进行技术转型，让中小企业回归到投资实体经济领域，该类企业的倒闭状况才能得到有效改善。 而温州中小企业发展促进会会长周德文也对齐鲁晚报记者表示，“今天温州的民间借贷，已经到了疯狂的地步。是到了国家出台相关政策，进行调控的时候了。建议中央适度放松货币政策，对中小企业贷款给予更多的支持。” This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens .

负债20亿的温州“眼镜大王”胡福林逃跑了！蓝天药房老总“跑路”了！年总产值10亿的温州东特不锈钢制造有限公司老板姜国元开溜了……一个又一个“跑路老板”消息，印证着温州中小企业促进会会长周德文日前在接受羊城晚报记者采访时说过的话：“民间借贷危机或处爆发前夜！”而老板“跑路”现象向龙头企业的蔓延，或许预示着，爆发的前夜，来得比周德文预计的要早――― 　　“出逃老板”身份升级 　　“融资越来越难”、“资金链随时都有断裂的可能”、“利润大幅降低，生存空间被紧紧压缩”……都是来自中小企业向周德文抱怨得最多的话语。 　　可没想到，就在中秋前后，温州一批有信誉的、甚至是龙头企业，陷入了“倒闭潮”―――21日晚，网友在微博上发帖称，浙江信泰集团董事长胡福林“跑路”，欠款可能高达20多亿，目前供货商还在公司门口讨要货款。而他的“跑路”引发了一系列连环危机，目前整个温州眼镜行业哀鸿遍野，部分互保企业面临倒闭境地，如果危机进一步加重，温州眼镜行业将面临倒闭潮。 　　胡福林只是最近“跑路老板”之一，根据不完全数据显示，从中秋节开始，这幕逃跑大潮已经拉开：温州龙湾新耐宝鞋业老板“跑路”，温州唐风制鞋老板黄伯鹤“跑路”，温州金竹工业区星际鞋业老板“跑路”，温州欧霸标准件有限公司老板“跑路”，温州宝康不锈钢制品有限公司董事长吴保忠失踪，温州福燕兄弟实业有限公司(微博)老板“跑路”…… 　　据浙江在线(微博)报道，据政府有关负责人透露，仅22日一天，温州就有9个老板“跑路”。 　　“一位企业家朋友告诉我，最近他为贷款的事急得寝食难安。他的企业被温州市政府部门确认为成长型中小企业，为了加快发展，去年向银行贷款1000万元，6月底有500万到还贷日期，银行的领导答应让他还贷后重新给他放贷。这位企业家通过民间借贷，还了500万贷款，结果银行领导客气地告诉他：‘很抱歉，现在银根收紧银行已没有贷款额度了。’企业家一下子傻了眼，民间借贷高利息，根本无法承受，且已承诺短期拆借，马上得归还，另外银行的500万很快也到还贷期限了，怎么办？资金链一旦断裂，意味着企业就将停止运转。”周德文讲的这个事例，似乎在温州越来越具有普遍性。 　　周德文表示：“最近，我们调查了11家企业，其中8家表示资金周转趋紧。” 　　企业利润越发微薄 　　周德文分析指出，温州中小企业这次的困境和2008年金融危机时的困难有很大的不同，“2008年的金融危机使许多中小企业得不到业务订单，被迫停工甚至倒闭，而这一次的困境是有订单，企业却不敢接、不愿接。” 　　温州东方轻工实业有限公司是温州打火机行业的龙头企业，有500多名员工，每年出口额上千万美元。董事长李中坚向周德文透露，一年下来的企业利润还不如他儿子开的一个小小的蛋糕店多。“现在订单的结算周期3-6个月，不仅汇率风险大，而且资金周转也等不起。今年以来已经放弃了多个几千万甚至上亿元的大单子。” 　　温州市经贸局有一项对855家企业的调查显示，在鞋类、服装、眼镜、打火机、制笔、锁具等劳动密集型行业，约有25%的企业因为缺工不敢承接订单。该项调查显示，今年第一季度35家出口导向性企业销售产值同比下降7%，利润同比下降约30%。亏损面达1/4、1/3的企业保持利润率增长，这些行业的平均利润率为3%，利润超过5%的企业不到10家。 　　贷款难成压倒企业的稻草 　　周德文分析指出，倒闭潮的背后原因甚多，“首先是人民币大幅升值，现在升值已经突破10%。其次是通货膨胀带来原材料上涨的压力。制作眼镜原材料之一的银，已经从去年的每公斤2000多元涨到现在的3400元。”他分析指出，再次是用工荒和加薪潮带来的影响。温州市经贸局对855家企业的调查，有74%的企业表示用工紧张，今年以来用工成本涨了20%～30%，也难以阻止工人的流失。 　　与之同时，电力短缺、限电节能，也是造成中小企业困境的一个重要原因。周德文坦言：“去年就实行过每周停电几天的政策，那时是‘软停电’，目的是为了节能减排，而现在是硬停电，因为供电不够。”停电对企业伤害大，因为工人虽然停电没事干，但是为了保证人手，也必须给他们发工资。许多企业只好自备发电，不仅污染大，用电成本也要增加三倍左右。 　　“这四种原因，都给中小企业的生存带来困难，但第五种原因带来的困难可能更大，这就是国家收紧银根，使原来融资就困难的中小企业又添困难，成为压倒中小企业的最后一根稻草” 。 　　羊城晚报记者 李晓莉

    动车追尾事故遇难者灵魂未安 中国高铁何以吸引投资？ 2011-09-19 11:03:53.868 GMT   彭博新闻社报道      中产阶层   内布拉斯加大学林肯分校的 Wedeman 表示，公众对动车追尾事故的愤怒之情带有浓重的中产阶层色彩。据联合国估计，自中国 1978 年开始经济改革以来，中国已让 5 亿人摆脱贫困，相对于其总人口的近四分之一。   “他们对列车的质量和政府遮掩的做法感到愤慨，” Wedeman 说：“中国的专业人士，改革开放的受益者，他们本应该是当前政权的坚定支持者，但是他们开始质疑政府帮助他们构筑更美好生活的能力。”   《 21 世纪经济报道》 9 月 5 日引述一份铁道部内部报告称，中国高铁 7 月份共发生 168 次故障。   美中商会驻芝加哥的总裁 Siva Yam 说，部分故障可能与腐败有关。力推高铁建设的铁道部原部长刘志军今年稍早因腐败被解职。中国铁道部基本处于垄断地位，其雇员人数与美国政府及其法院体系的人数一样多。                     大跃进式思维   “刘志军有大跃进式的思维，他希望以比常规更快的速度建成高铁系统，”欧亚集团（ Eurasia Group ）的中国分析师 Damien Ma 说：“他们在很多方面进行了克扣。”记者未能联系到刘志军进行置评。   “当我们得知真相后，我丈夫的灵魂才能够安息，全家能够得到一点安慰，”王惠在福州连江的家中说：“给大家的安全一些保障。”   王惠和过世的丈夫是中国经济转型的典型例证。早年间，来自徐州的王惠搬到厦门，在游轮上工作。郑杭征是她的同事。   他们 2005 年步入婚姻的殿堂，并搬到了郑杭征的家乡连江。他创办了自己的足部按摩生意，最终还开了餐馆和网吧。在这六年间，中国城市居民的人均年收入增长了近一倍，达到逾 19,000 元人民币。                      好日子   “他答应我要让我过上好日子，”王惠称。两人婚后利用休假时间去过海南，去北京看了天安门。两年后，郑杭征买了一辆黑色的别克豪华轿车。女儿出生后，他们给孩子起名叫糖糖，王惠辞职回家当了全职妈妈。   “我不用担心钱，”王惠表示。王惠给记者看了她 7 月 19 日在连江人民广场用 iPhone 手机给老公拍的最后一张照片。照片中的郑杭征身穿牛仔裤、黑色 T 恤和拖鞋，蹲在别着发卡的糖糖身边，手指着王惠。                     列车相撞   王惠说，郑杭征就是那天晚上离开家的。他没有像往常那样开车出去，而是选择了坐动车。   四天后，郑杭征给正带着糖糖参加婚礼的王惠打电话，告诉她他正在回家的路上。从他尸体上找到的车票显示，他的座位就在倒数第二节车厢的后部。   王惠回忆道，晚上 8:40 左右，糖糖开始大哭大闹，他们只好提前离开了婚礼。   她不知道的是，就在大约 10 分钟前，另一列列车以超过 100 公里的时速撞上了郑杭征乘坐的列车。追尾事故导致三节列车车厢翻下高架桥，还有一节车厢挂在高架桥旁。   在从婚礼回家的路上，王惠接到了和郑杭征同行的一位朋友家人打来的电话，告诉她列车发生了事故。这位朋友在混乱中试图寻找郑杭征，但没有找到。   王惠表示，她打过郑杭征的手机，但无人接听。她记得自己当时想的是，郑杭征有可能是在事故中把手机丢了。                       “天塌了”   7 月 25 日凌晨，亲戚们开车送王惠到了温州。在高速公路出口处，王惠接到一个电话，让她去殡仪馆，而不是像她以为的那样去医院。   “我感觉就好像天塌了，”王惠表示。   根据中国媒体的报道，遇难者中包括两名女学生、一位意大利游客和一位孕妇——这位孕妇和她的四位家人都在此次事故中遇难身亡。   7 月 29 日，中国媒体接到政府部门的指令，要求给报道“降温”。根据彭博新闻社获得的一份复印件，有关政府部门要求新闻媒体将关注重点放在来自政府的正面消息或信息上。   但也有不少刊物选择了无视政府的“封口令”，总部位于北京的全国性商业周刊《经济观察报》就是其中之一。《经济观察报》在 8 月 1 日的封面文章中发表了一封致获救孤儿项玮伊的公开信。这封以“伊伊，等你长大”开头的文章写道：   “这个国家创造了一个又一个经济奇迹，宣称这一切都是为了百姓福祉的人，却不肯慢下来，倾听那些鲜活生命的诉说。”                         临界点   记者们将因为政府指令而无法发表的报纸文章截图后贴到了互联网上。这些文章后来被删除了。中国共产党负责媒体监督的宣传部门没有回复记者有关该指令的传真提问。   美国对外关系委员会亚洲研究主管 Elizabeth C. Economy 表示，这种怒火的倾泻是会让政府更加透明，还是会招致更强烈的打压，目前还有待观察。   “公众的舆论是否已经让事态发展到了临界点？” Economy 说道。“那一天一定会到来，我对此坚信不移。”   尽管有很多不满，但在不明身份的政府官员多次访问王惠后，王惠还是接受了政府的补偿方案。王惠称， 8 月 2 日，一群官员来到她在温州居住的旅馆表示慰问，同时用她听得见的声音小声念叨着他丈夫的遗体可能会遇到的问题，因为遗体没有冷冻保存。                       别无选择   “我感觉很对不起我的老公，”王惠流着眼泪说道。王惠表示，她别无选择，只能签字。王惠曾向其咨询意见的北京律师黄乐平表示，如果王惠起诉铁道部，她几乎毫无胜诉的可能。   专门研究中国法律问题的纽约大学教授 Jerome Cohen 称，此类案件中的受害者通常都很无助，因为中国的法院可能不会受理这些案件，而律师们也会受到警告，让他们不要做这些受害人的代理律师。   那些继续提出抗议、要求更多公道的人，也有被起诉的风险。赵连海的儿子因食用被三聚氰胺污染的奶粉而患病，他试图组织其他受害儿童的父母一起提出抗议，结果被投进了监狱。如今他已获释。   王惠称，她只想确保自己的丈夫能被火化，好让她把他的骨灰带回家。   在整理丈夫的遗体时，王惠发现少了一件东西：郑杭征的银质爱彼 (Audemars Piguet) 腕表。郑杭征计划等糖糖长大后，再把这块腕表交给她。王惠称，手腕上只在戴手表的地方留下了一个痕迹。警方告诉她手表一定是在追尾事故中弄丢了。但王惠认为是有人偷走了手表。   “等女儿长大了，我该怎么跟她说？”王惠表示。“她爸爸走了。就这么走了。什么也没留给她，除了一块表，还不知道给谁拿走了。”   王惠说，事故发生后，糖糖变得很粘人，而且喜欢翻看父母的结婚相册。当她看到爸爸的照片时，就会亲上一口。   王惠保留着丈夫最后的车票。   “这让我感觉就好像他还在出差，”王惠说道。   8 月 22 日，郑杭征去世满月前一天，王惠给他过了 35 岁的生日。   她给他买了新衣服。   原文标题 China Crash Victims Prove Obstacle for Selling Rail to Investors –Wenxin Fan, Bob Ivry 联合报道 Jasmine Wang in Hong Kong, Henry Sanderson in Beijing and Margaret Conley in Shanghai. 英文编辑 : Neil Western, Melissa Pozsgay.