A Practical Handbook for Beating Street Vendors

Danwei translates an article from Southern Metropolis Daily about a textbook for “urban management” (chengguan 城管) officials that has been revealed online, generating heated discussion among netizens:

The book, a “training textbook” for the City Administration Bureau, was published by the National School of Administration Press.

The book is a practical manual to guide chengguan in enforcing the law. The images posted online showed a portion of the fourth chapter. The section titled “Handling limits in the process of city administration law enforcement” explains in detail how chengguan are to prevent violence when they are about to encounter violence: without letting go of the subject, several chengguan shall act together and in a single move take the individual under bodily control. Each action must be effective so as not to give the subject any pause for breath.
JDM090422book2s.jpg
Some surprising instructions

What most astonished netizens was section’s explanation of “specific actions to counter violent resistance to the law”: In dealing with the subject, take care to leave no blood on the face, no wounds on the body, and no people in the vicinity….

Read more about “chengguan” via CDT.

CDT EBOOKS

Subscribe to CDT

SUPPORT CDT

Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.