Chinese-Swiss poet Yang Lian has dedicated the following poem to the courageous demonstrators in Hong Kong as protests in the city enter into the 14th consecutive week. Yang Lian: To the People of Hong Kong You are the stars, we are the night; You ignite, we extinguish; You are Han, we are...
As protests against a proposed extradition law and the subsequent official response continue to roil Hong Kong, Cathay Pacific airline has found itself in the center of the turmoil, subject to an...
The Chinese Film Association has barred mainland actors and directors from participating in the Golden Horse Awards, Asia’s most prestigious film honors, which are hosted in Taipei. At last...
The Sydney Morning Herald’s Fergus Hunter reports that four Australian universities hosting Chinese government-funded Confucius Institutes have signed contracts explicitly stating they...
Disney’s new live action retelling of Mulan has had a rough start at the box office, due not just to COVID and mediocre reviews, but to a series of political and human rights concerns with its production and storyline....
The Associated Press’ Huizhong Wu reports that at least 23 people have been detained following protests across Inner Mongolia against recently announced language education reforms. The new policies would gradually replace...
China’s cinemas have begun to recover from an 88%, 30 billion-yuan ticket sales crash triggered by the COVID-19 pandemic. Last month, reopening began in low-risk areas with mandatory masks and temperature checks, a ban on...
In 2020, CDT Chinese editors launched the CDT Censorship Digest series. The series will collect and quote from news and online speech that was censored by Chinese authorities during the previous month, as well as summarize...
The following is an excerpt of an article titled “Safeguarding socialism: The origins, evolution and expansion of China’s total security paradigm” by Matthew D. Johnson. Read the full text of the article at Project Sinopsis. The...
Wuhan, the epicenter of the global COVID-19 pandemic, has in recent days lifted its ten-week lockdown, allowing residents to leave their homes and travel outside the city, and some businesses to reopen. Raymond Zhong and Vivian...
Amid an ongoing crackdown on Uyghur culture in Xinjiang that has been called an effort to “re-engineer” the Uyghur identity and as a form of “cultural genocide,” state-run new media outlet The Paper (澎湃) this week tweeted a...
Uyghur economist Ilham Tohti, who is currently serving a life sentence on separatism charges, has been awarded the prestigious Sakharov Prize by the European Parliament. In granting him the honor, the European Parliament wrote:...
CDT has translated a selection of Chinese political jokes that have been making the rounds on social media. These jokes all poke fun at China’s so-called core socialist values, a set of 12 words used by the CCP to promote...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source. All websites: Delete the episode...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source. All websites: Immediately find...
Last December, more than 100 adherents to the Early Rain Covenant Church in Chengdu were detained...
It has been confirmed that the war film “The Eight Hundred” will no longer be released...
The opening screening of the patriotic war movie “The Eight Hundred” at the Shanghai...
Chinese cartoonist and CDT contributor Badiucao was the subject of a documentary by filmmaker...
From 2013-2018, Badiucao was a contributing cartoonist for CDT. Born and raised in China, he later...
The CBS show “The Good Fight,” a spin-off of “The Good Wife,” recently...
The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been...
Click on the image to download Firefly for circumvention
CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.
